在如此引人如胜的电影中，让押井对重大问题从不同的角度进行探讨的一个核心主题是玩偶。
In this absorbing movie, a central motif that allowed Oshii to present different perspectives on these weighty matters is the doll.
索尼爱立信的第一任总裁是日本的井原胜美(Katsumi Ihara)，他白手起家成立了这个合资公司，并为公司的整合奠定了基础。
Sony Ericsson's first President, Katsumi Ihara of Japan, built the joint venture from scratch and laid the groundwork for integration.
针对胜坨油田有杆泵井检泵周期比较短的突出问题，进行了两次有杆泵井失效原因调查与分析。
In the light of short production cycle of rod pumping Wells in Shengtuo Oilfield, the causes of the well failure are investigated twice.
胜科1井是中石化股份公司一口重点科学探索井，能否顺利实施将会影响到对东营凹陷深层油气藏的认识和勘探进程。
Shengke-1 Well is a key well for scientific probe of Sinopec, and its proper implementation or not is related to the understanding of deep reservoirs and prospecting courses in Dongying sag.
胜科1井是中石化股份公司一口重点科学探索井，能否顺利实施将会影响到对东营凹陷深层油气藏的认识和勘探进程。
Shengke-1 Well is a key well for scientific probe of Sinopec, and its proper implementation or not is related to the understanding of deep reservoirs and prospecting courses in Dongying sag.
应用推荐