他背诵了《诗篇》中的第二十三个诗节。
因为他想记住和背诵一些东西。
只有几个人的拉丁语班充满自豪地背诵。
我要背诵这些新单词。
听录音并背诵对话。
接着他开始背诵他的卡号和有效期，然后才签字。
Then he proceeded to recite his card number and expiration date before signing off.
背诵诗歌不仅丰富了我的知识，也使我的工作不那么无聊。
Reciting poems not only enriches my knowledge, but also makes my job less boring.
即使在他工作最忙的时候，他也会利用一切可能的时间背诵诗歌。
Even on his busiest work days, he used any available moment to recite poems.
这些诗歌可能没有意义，甚至看起来相互矛盾，但它们很容易学习和背诵。
The poems may not make sense and even seem contradictory, but they are easy to learn and recite.
这位年轻人还养成了背诵自己喜欢的诗歌的习惯，并在回家后把它们写下来。
The young man also developed a habit of reciting poems he liked and writing them down after returning home.
让你的孩子记住它们。当你坐在家里或走在路上，躺下或起床的时候，都要背诵它们。
Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.
蜡烛点燃时，人们要背诵一条原则；然后在场的每个人轮流讲述该原则对自己的重要性。
While the candle is being lit, a principle is recited; then each person present takes a turn to speak about the importance that principle has to himself or herself.
不断的练习对记忆有很大的影响，有助于熟练地弹奏钢琴，背诵诗歌，甚至阅读和理解这些单词。
Constant practice has such an effect on memory as to lead to skillful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
如果你不能来上课，联系你们的助教、背诵课的老师，你可以在测试后那个礼拜内找时间补回来。
If you don't make it to class, contact your TA, your recitation instructor, and you can take makeup within a week of the time of the original test.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
五六个男孩背诵完后，轮到汤姆了。
“老师让我们背诵‘小吉姆’这首诗，背诵得最好的学生将获得奖品。但我不认为我能做好。”汤姆说。
"Our teacher asked us to recite the poem 'Little Jim'. The student who can recite it best will get a prize. But I don't think I can do it well." said Tom.
我记得我的台词，但要在观众面前背诵它们，我就会很害怕。
I knew my lines, but I was terrified to have to recite them in front of an audience.
初中和高中的学生都唱传统歌曲，背诵诗歌，表演戏剧。
Traditional songs are sung, poems are recited and dramas are performed by both junior and senior students.
我可能不想得奖，但我想尽力背诵，因为孩子们嘲笑我。
I may not try for the prize, but I want to try my best to recite it, because the boys laugh at me.
即使是最严格的老师也不会让你为了考试背诵整本教材。
Even the strictest teachers won't make you memorize your whole textbook for your exam.
最近，教育部把学生要背诵的古诗数量从14首增加到72首。
Recently, the Ministry of Education has increased the number of ancient Chinese poems, from 14 to 72, for students to memorize.
“我看到它一点一点地爬上墙，它没有停下来，而是继续前进。我觉得我也能做到。所以我一点一点地背诵，并没有放弃。”汤姆说。
"I saw it crawl up the wall bit by bit. It did not stop, but went on and on. And I thought I could do the same. So I recited it bit by bit, and did not give up," said Tom.
在印度，一整班的牧师负责完整、准确地背诵《吠陀经》。
In India, an entire class of priests was charged with memorizing the Vedas with perfect fidelity.
在手术室内，迈可背诵字母表。
然后，他开始背诵苏东坡的一段诗歌。
Then he launched into an emotional recitation of a poem by Su Dongpo from the Song Dynasty.
他凭记忆背诵圆周率到22 514位。
他还经常强迫孩子们饭前背诵一些琐事。
He also forced his children to recite long lists of memorized facts before their meals.
还有，背诵课也是这样。
还有，背诵课也是这样。
应用推荐