她感谢店员离开了精品背著她穿的衣服在蒂莉的购物袋。
She thanked the clerk and left the boutique carrying her worn clothes in a Tilly's shopping bag.
为了约朱迪出去，鲍勃撒谎说朱迪的男友背著她见其他女人。
To get Judy to go out with him, Bob lied and told her that her boyfriend was seeing another woman.
我常背著一部手提电脑，并非因为我觉得这看上去很酷，而是不得已。
I carry a laptop, not because I think it's cool, but because I have to.
䴙鹈妈妈背著小娃娃悠游在宁静的池塘中，乍现的阳光照射在水面上，一时间深绿的池塘变成了金池塘。
Mother and baby cuddled up and enjoyed the peace and quiet. The sunlight transformed the abyss of deep water into a golden pond.
经过一天的辛勤工作之后，路得终于背著一大袋打好的麦子，回到伯利恒那间用石头或土砖砌成的小屋。
Can you imagine the little stone or mud-brick home in Bethlehem when Ruth arrived home that first night?She had a full bag of grain and an exciting full story to tell.
之后，背著一的小型背包和一台照相机，他试图再做一次时光旅行，他没有做选择，如果可以的话，就能回到上次的时光。
Then , taking a small knapsack and a camera , he attempts to time travel again and never chooses , or is able , to return.
一个背著情报箱的侦查兵在返回基地时，会尽量避开直接冲突，因此他们会改走比较没敌人的路线，或是二连跳适合的路线。
Scout carrying the intelligence will likely try and avoid direct combat on the way back to his base by taking a quieter route or one better suited to his double-jump abilities.
加布雷基·奥尔·基斯的梦想，是带著他的驴背图书馆到埃塞俄比亚更多的城镇和乡村去。
Yohannes dreams about taking his donkey mobile libraries to more Ethiopian towns and villages.
如果只是压力大或长期弯著背，其实这种“驼背”可以透过伸展运动来矫正，舒解僵硬肌肉，扩胸伸展，开阔心胸，心情也会更好喔！
If the pressure is large or long-term bent back, in fact, the "hump-back" through stretching exercises to correct, relieve muscle stiffness, chest extended, open-minded, would feel better Oh!
灰背隼会很速的摁住它熟习的食物，然后你什麽都不做，让隼杀死鸟，它会试著带走鸟但是你在鸟身上绑上足够的负重（例如钓鱼用的鈆坠）。
She will be quickly on top of this familiar meal. Then you do nothing. Let her kill it, she'll try to carry but you'll have the sparrow tethered to a twelve ounce fishing weight by a two inch string.
加布雷基奥尔基斯的幻想，是带著他的驴背图书馆到埃塞俄比亚更多的城镇和城市去。
Yohannes dreams about taking his donkey mobile libraries to more Ethiopian towns and villages. After all, there are millions of eager children.
如果你有看过汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)主演的电影【香草天空(Vanilla Sky)】，你会发现他在戏里面驾驶著一辆60年代末期出厂、草绿色的福特揭背式野马(Ford MustangFastback)驰骋纽约街头。
If you've watched Tom Cruise's "Vanilla Sky" then you'll notice him driving a Highland Green late 60's Ford Mustang Fastback through the streets of New York.
如果你有看过汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)主演的电影【香草天空(Vanilla Sky)】，你会发现他在戏里面驾驶著一辆60年代末期出厂、草绿色的福特揭背式野马(Ford MustangFastback)驰骋纽约街头。
If you've watched Tom Cruise's "Vanilla Sky" then you'll notice him driving a Highland Green late 60's Ford Mustang Fastback through the streets of New York.
应用推荐