另外,设计师也运用一些充满活力的图形,尤其是为背景,也为其他设计元素。
Alternatively, designers are also using vibrant graphics, particularly for backgrounds but also for other design elements.
从钢琴家变成演员的同时,韦伯也开始编剧和导演,并且很快上升到行业尖端,运用革新性的摄影角度、分屏、细化背景和外景。
A pianist turned actress, Weber began to write and direct as well and soon rose to the top using innovative camera angles, split screens and detailed backgrounds and locations.
这意味着我们需要为学生提供不同的机会,以在不同的背景或领域中探索并运用形同的智能。
This suggests providing a variety of opportunities for children to explore and use the same intelligence across different contexts or domains.
研究小组已经成功把这一方法运用到具有复杂光线效果和背景物的视频中。
The team successfully applied this method to video clips of scenes with various lighting and backgrounds.
该书作者在研究领域掌握百科全书式的背景知识,并运用了一些双方参战人员的回忆录,统计数据,技术细节史料,使著作的涉及面更广。
The author has an encyclopedic knowledge of his subject, weaving together reminiscences from both sides, statistics and technical details into the broader picture.
Sofa在纯白背景上,通过极佳的光影运用,生生造出了一个地板。
Sofa creates a floor on the white background with great use of both light and shadow.
整体空间的风格基于LOFT之上,大量运用原木和钢网来构造空间,总体基调以灰色和白色乳胶漆作为墙面背景来衬托原木质感。
Case based on the style LOFT, extensive use of wood and steel to construct the space, the overall tone of gray and white cement wall as a background to set off paint wood texture.
介绍了行为财务理论的产生背景、理论基础和理论模型,并与现代财务理论进行了比较,最后提出了它的运用范围。
This paper introduced the background, theory basis and theory model of behavior financing theory, and compared it with modern financing theory, at last provided its applying range.
区域景观空间规划就是在区域背景下对景观要素在空间上的布局和规划,它是对地理学、生态学、规划学的综合运用。
Regional landscape planning is layout and planning to the landscape elements in area. And it is the integrative use with geography, ecology and planning.
关于一个动作的加速和减速的基本法则同样可以运用到音乐背景中。
This basic rule of acceleration and deceleration of an action also applies to a musical background.
风险评价包括在一定的背景下,运用已建立的风险标准的风险分析过程中对比风险的等级。
Risk evaluation involves comparing the level of risk found during the analysis process with risk criteria established when the context was considered.
本文力求通过自己在实践中对启发式教学的运用来探讨在新课程背景下高三历史教学改革的途径和方法。
This article seeks to adopt its own in practice to explore the use of interactive teaching in the context of the ways and means of reform of senior three history teaching.
自然的,有很多方法可以符合这些考虑,至于选择哪一种方法必须依据个人所拥有的背景、立即性需求以及可运用的时间来决定。
Naturally, more than one approach can fulfill these criteria and exactly which to choose depends on the individual's background, immediate needs, and the time available.
介绍了WEPP的开发背景、总体结构和主要功能,并对其运用前景作了分析。
The WEPP's developing background, overall structure and main functions are introduced in the paper, and its application prospect is also analyzed.
背景信息摘要:锻炼疗法在慢性下腰痛的治疗上被许多国家广泛运用。
Summary of Background Data. Exercise therapy is a widely used treatment for CLBP in many countries.
本文阐述了音乐治疗中的情绪—认知原理,及其这一原理的理论背景。并把这一原理运用到案例分析之中。
The article expatiated that the principle of mood-cognition in musicotherapy, with its academic background, and using the principle in some cases analyses.
因此,在日语教学中,不仅要讲解日语语言知识,训练日语的运用能力,而且还要重视有关日本的社会文化、背景知识的导入。
Therefore, in Japanese teaching, we not only need to explain Japanese grammar, train the students to use it, but also need to introduce Japanese social culture and background knowledge.
在新经济背景下,企业运用大规模直接定制战略来满足顾客的需求。
Companies could make the large scale direct customized strategy to satisfy the customers' need under the new economic background.
国际法律思维是各国法律人,从全球背景出发,运用其理性逻辑思维,对国际法律问题的一种观察、思考。
The thought of international law is that all countries law persons in the world background, use their reasonable logic to observe international law problem.
本文从招贴设计中空白运用的必要性出发,从版面大局、图形与背景、画面比例三个方面分别阐述空白在现代招贴中的灵活运用。
Based on the necessity of the application of blank in poster design, the flexible use of bank is presented in three aspects including page arrangement, graph and background, and graphic proportion.
通过运用创造性的翻译技巧进行古诗词翻译,可达到译文和原文在意境、文化背景和情感上的和谐统一。
By using creative translating techniques in ancient poetry translation, the perfect harmony of cultural background and emotion of translated and original works can be reached.
在语言运用过程中,状语主位化具有突显小句图形和强调已知背景的作用。
In the process of language using, it is made to give prominence to tlae figure and highlight the known ground.
深度报道离不开背景材料的运用,而运用的关键又在于叙述分寸的把握。
If we want to report news in depth, the use of background materials is unavoidable.
在此背景下,论文运用计量经济学中的时间序列的回归分析方法对昆明市住宅市场价格的影响因素进行研究,就是一种很有益的探索。
Under this background, the article USES the Time Series Multiple Linear method to study about the influence factors of housing price in Kunming, which is a very valuable exploration.
在此背景下,论文运用计量经济学中的时间序列的回归分析方法对昆明市住宅市场价格的影响因素进行研究,就是一种很有益的探索。
Under this background, the article USES the Time Series Multiple Linear method to study about the influence factors of housing price in Kunming, which is a very valuable exploration.
应用推荐