他后来背叛了他所受的严格的宗教教育。
他的同伴背叛了他，致使他腹背受敌。
He was between Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him.
他的同伴背叛了他，至使他腹背受敌。
He between Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him.
医生不太相信他的举止，因为山姆的眼神背叛了他。
The doctor hadn't much belief in his behavior for Sam's eyes betrayed him.
是的，他心情不好，因为他的一些朋友背叛了他。
Yeah, he's in a bad mood, coz some of his friends have gone back on him.
迪莫斯在这是坏人，他曾追随保罗，但已经背叛了他。
Demos is a bad guy here who had been a follower of Paul but he's now betraying Paul.
背叛了他的恶魔与他的敌人联手，用更强的手段对付他。
The demon betrayed him, striking better deals with his enemies.
但罗伯特毕竟背叛了他，背叛了吉米，他的脑子替自己辩护。
But Robert had betrayed him, had betrayed Jimmy, his head argued.
他显着知道我背叛了他，然而他照旧救了我，也许是末了一次。
He clearly know I conspired against him, but he still saved me, may be the last.
那不堪称为子女的，自趋堕落，背叛了他，实在是个邪恶败坏的世代！
They have sinned against him, and are nose of his children in their filth: they are a wicked and perverse generation.
背信弃义的卡诺尔·贾克斯背叛了他的誓言，破坏了帕尔帕庭的克隆体。
The treacherous Carnor Jax had betrayed his oaths and sabotaged Palpatine's clones.
令人难以置信的是，有一名皇家卫兵背叛了他，对他的死负有一定责任。
In an unthinkable display of treachery, it was a Royal Guardsman who was partially responsible for his demise.
可是大卫的儿子所罗门的仆人，尼八的儿子耶罗波安，却起来背叛了他的主。
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his Lord.
他认为鲁尼为了一己贪欲背叛了他，但同时也澄清了俱乐部现在依然非常需要他。
He managed simultaneously to suggest Rooney had betrayed him for greed, while making clear how much he was still wanted by the club.
他的潜意识告诉自己：我的朋友是个好人，只是碰巧背叛了他老婆，大概再好男人也难免出轨。
The message he's subconsciously telling himself: My friend is a good guy who happens to be cheating on his wife. I guess even the best of us do it.
盖茨比只为了一个目标而活，然而这个残酷的世界背叛了他，他只能和他幻灭的绿色梦想长眠地下。
Gatsby lived for one goal, only to be betrayed by the cruel world, and buried with his disillusioned green dream.
不幸的是，亚瑟生命中的至爱，格温娜维尔王后，爱上了他的最著名的骑士，兰斯洛特爵士而背叛了他。
Sadly, the love of Arthur's life, Queen Guinevere, betrayed him by falling in love with his most famous knight, Sir Lancelot.
当事态明朗，温奇先生就要失去董事长职位时，他的秘书背叛了他，跑到一个与他们竞争的公司里去了。
When it became clear that Mr Winch was going to lose his Chairmanship, his secretary turned a cat in pan and went off to a rival company.
“你的小猫还好吗，马崎小姐？”小劳伦斯想竭力显得庄重一些，可是他那双喜悦的黑眼睛却背叛了他。
How is your cat, Miss March? asked the boy, trying to look sober while his black eyes shone with fun.
当事态明朗，温奇先生就要失去董事长职位时，他的秘书背叛了他，跑到一个与他们竞争的公司里去了。
When it became clear that Mr Winch was going to lose his Chairmanship, his secretary turned a cat. in pan and went off to a rival company.
当事态明朗，温奇先生就要失去董事长职位时，他的秘书背叛了他，跑到一个与他们竞争的公司里去了。
When it became clear that Mr Winch was going to lose his Chairmanship, his secretary turned a cat. in pan and went off to a rival company.
应用推荐