她的长发瀑布般地倾泻在后背上。
他把长长的手指叉开贴在她背上。
爸爸把我驮在背上,上了山。
他把他的两条胳膊倚在那把椅子的靠背上。
他们将彼此背在背上。
野兔先生骑在狐狸先生的背上。
它在本·威瑟斯塔夫的背上。
古代的士兵经常骑在非洲象的背上作战。
Soldiers in ancient times often went to fight on the backs of African elephants.
我走过去时发现一只小马驹在他背上打滚。
他们生活在骆驼的背上。
大多数蜗牛背上有壳。
岛上的人在肩膀、胸膛、背上和腿上都有纹身。
The people on the islands had tattoos on their shoulders, chests, backs and legs.
在其他特技中,他可以从二楼的窗户跳到马背上。
Among other stunts, he could jump from a second storey window onto a horse's back.
精明的老鼠建议,它和猫跳到牛背上来引导牛过河。
The calculating rat suggested that he and the cat should jump onto the ox's back and guide him cross.
它开始喜欢他,所以它跟着他,它还让他骑在它背上。
It got to like him so it follows him about an' it lets him get on its back.
一只松鼠蹲在狄肯弯着的背上,专心地啃着一颗坚果。
A squirrel was perched on Dickon's bent back attentively nibbling a nut.
他们拿出两把尖利的长刀,在木偶背上狠狠地砍了两下。
Taking out two long, sharp knives, they struck two heavy blows on the Marionette's back.
就在这时,皮诺乔从地上爬起来,一纵身跳到驴子背上。
In the meantime, Pinocchio lifted himself up from the ground, and with one leap landed on the donkey's back.
鸭子走过来,汉塞尔坐在它的背上,让他妹妹坐在他旁边。
The duck came to them, and Hansel seated himself on its back, and told his sister to sit by him.
你不会是那个待太久不让他们把球衣从你背上扯下来的人吧?
You won't be the one to stay too long to make them rip the jersey off your back?
骑在马背上,你可以亲密接触大象、长颈鹿和许多其他动物。
On horseback it is possible to get quite close to elephants, giraffes and many other animals.
狄肯盘腿坐着,兔子睡在他的怀里,他的一只手放在羊羔背上。
Dickon sat cross-legged with his rabbit asleep on his arm and a hand resting on the lamb's back.
他把他的瘸子同伴背在背上,然后他们安全又愉快地继续上路了。
He took his lame companion upon his back, and they traveled on with safety and pleasure.
他们茫然地看着他,他们的棍子在他们的背上,在每根棍子上都有一个包裹。
They gazed blankly at him, their sticks over their backs, and on each stick a bundle.
当天气炎热时,鸵鸟会把它们背在背上,这样就增加了太阳辐射与皮肤之间的屏障厚度。
When conditions are hot, the ostrich erects them on its back, thus increasing the thickness of the barrier between solar radiation and the skin.
我给她做了头发,就像马戏团里那样,把鲜艳的毯子盖在她的背上,耳朵后面插着一朵花。
I fixed her hair like they do in the circus with the bright blanket across her back and a flower behind her ear.
传统的国家体育项目是摔跤运动,这个国家受欢迎的体育项目包括英式足球、摔跤、传统的马背上的比赛。
The traditional national sport is Kurash, and the popular sports in the country include soccer, wrestling, and orthodox horseback games.
他冷冷地笑了笑,随即便靠在椅背上。
这种行为使学生们背上骂名。
他脱下衣服,然后小心地搭在椅背上。
He undressed and draped his clothes neatly over the back of the chair.
应用推荐