他们穿越了育空河，找到了黄金富矿。
育空河沿岸居民认为他们知道谁该为此负责，那就是鳕鱼业。
People living along the Yukon River think they know what is to blame — pollock fishery.
佩利河是育空河的支流，也是育空河流域最早开发出来的田园。
The Pelly River is a Yukon tributary and site of the territory's first homestead.
育空河发源于加拿大北部的卑斯省，它流经阿拉斯加，最终注入白令海。
After beginning in northern British Columbia and flowing through Yukon in Canada, the Yukon River crosses Alaska before emptying into the Bering Sea.
加拿大育空地区的首府及最大城市，位于育空河岸地带的南部。
The capital and largest city of Yukon territory, Canada, in the southern part of the territory on the Yukon River.
道森：加拿大育空地区西部一城镇，位于育空河和克朗代克河的汇合处。
Dawson: a town of western yukon territory Canada at the confluence of the yukon and klondike rivers.
夏天很快就过去了，而冬天随即而来，淘金者还在建造他们的船只，育空河就结冰了。
The gold seekers were still building their boats. The Yukon River turned to ice.
育空河的鱼群在上个世纪九十年代后期突然锐减，今年的数量仍然很低，商业捕捞已经被禁止。
Stocks in the Yukon River crashed in the late-1990s and are so low this year that commercial fishing has been banned.
夏天很快就过去了，而冬天随即而来，淘金者还在建造他们的船只，育空河就结冰了。
The summer quickly passed and winter began. The gold seekers were still building their boats. The Yukon River turned to ice.
加拿大育空地区中部一河流，流程约533公里(331英里)，大致向西注入育空河。
A river, about 533 km (331 mi) long, of central Yukon Territory, Canada, flowing generally west to the Yukon river.
人们在育空河里发现了金子，他们需要能在北方严寒的冰雪环境中工作的高大强壮的狗。
Men had found gold in the Yukon, and these men wanted big, strong dogs to work in the cold and snow of the north.
在太平洋区域，灰鲸的历史数量近10万，动物的沉积物堆放到北极，相当于今天的12育空河。
In the Pacific, historic populations of grey whales numbering near 100,000 animals once raised as much sediment in the Arctic as is dumped today by the equivalent of 12 Yukon Rivers.
受访者同样也谈到了春天在安德里弗斯河和育空河里较以往水位还低的雪水，意味着越来越少的原木能漂流而下。
Participants also discussed lower spring snowmelt flows on the Andreafsky and Yukon Rivers, meaning less logs are flowing down the river.
育空河北极极端是最终的人的动力的冒险赛跑(100或300英里)并且将发生在加拿大的育空河领土。
The Yukon Arctic Ultra is the ultimate human powered adventure race (100 or 300 miles) and will take place in the Yukon Territory of Canada.
美国阿拉斯加州东部和南部的一条河流，流程约764公里(475英里)，从兰格尔山脉向西北注入育空河。
A river of eastern and southern Alaska flowing about 764 km (475 mi) from the Wrangell Mountains northwest to the Yukon river.
一名本地渔夫正在阿拉斯加州的诺顿桑得的育空河入海口处捕鱼，一条彩虹悬在他的正上方，仿佛从他的头里穿过一般。
A rainbow over the horizon transfixes an Alaskan fisherman hunting in Norton Sound, Alaska, part of the mouth of the Yukon River.
对生活在阿拉斯加育空河盆地的原住民所进行的个人采访提供了关于气候变化及其影响的独特见解，这将帮助当地社区制定应对策略。
Personal interviews with Alaska Natives in the Yukon River Basin provide unique insights on climate change and its impacts, helping develop adaptation strategies for these local communities.
两条翻越山顶的路都在英属哥伦比亚的班尼特湖附近终止，从这到发现金矿的道森市还有九百公里的水路，他们必须乘船从育空河走，但这里并没有提供船运的服务。
From there it was almost nine hundred kilometers by boat down the Yukon River to the town of Dawson were gold had been discovered. But there was no boat service.
两条翻越山顶的路都在英属哥伦比亚的班尼特湖附近终止，从这到发现金矿的道森市还有九百公里的水路，他们必须乘船从育空河走，但这里并没有提供船运的服务。
From there it was almost nine hundred kilometers by boat down the Yukon River to the town of Dawson were gold had been discovered. But there was no boat service.
应用推荐