他当时并不知道肯扬和穆里尼奥会参加会面。
He didn't know that Kenyon and Mourinho would be at the meeting.
罗曼和肯扬有没有觉得跟你一起工作实在很头疼?
Do Roman Abramovich and Peter Kenyon find you an absolute pain to work with?
肯扬在里昂谈判。
主教练斯科拉里和首席执行官肯扬对这个消息很满意。
The news was welcomed by manager Luiz Felipe Scolari and Chelsea chief executive Peter Kenyon.
然而最能体现切尔西野望的是肯扬在国内所下的工夫。
But it is what Kenyon has done in this country that is most illustrative of Chelsea's aspirations.
NPR新闻的彼得·肯扬报告尽管缺乏行之有效的过程。
NPR's Peter Kenyon reports despite the lack of concrete process.
肯扬说:“很刺激是不是?”那将会是一场伟大的比赛。
And Kenyon admitted: "Amazing is not it. It would be a great semi-final whoever we play."
那个时候,肯扬公开表明谈判仍然悬而未决便让人非常奇怪。
At the time, it seemed strange that Kenyon would publicly suggest that these negotiations were very much up in the air.
肯扬还表示:“相比于以往切尔西的标准,这是很平静的。”
我们先和肯扬先生开了会,切尔西很欢迎我们,对我们很热情。
We had a first meeting with Mr Kenyon and Chelsea were very open and warm to us.
肯扬和一些切尔西的行政人员到了首尔,令这次场面变得更盛大。
Kenyon and a number of Chelsea executives are out in Seoul to make it a big occasion.
切尔西首席执行官皮特-肯扬说:“我们对再度赴美作赛感到高兴。”
Chelsea Chief Executive Peter Kenyon said: "We are delighted to be going back to the US for pre-season."
我与彼得·肯扬和董事会密切合作,来筹划俱乐部的未来,队员和计划。
I am working closely with Peter Kenyon and the board about the club's future, players and projects.
在足球方面的观点,肯扬希望这个训练中心将帮助俱乐部锁定当地的天才。
From a football perspective, Kenyon hopes the training complex will help the club harness local talent.
穆里尼奥据说和肯扬以及阿布都产生了矛盾,尽管肯扬曾指责过媒体的报道。
Mourinho is said to be at odds with both chief executive Peter Kenyon and owner Roman Abramovich, though Kenyon has rubbished reports.
如果周六切尔西在安菲尔德球场能够战胜利物浦,这将会有助于肯扬将矛盾化解。
Kenyon's peace mission combined with a commanding victory over Liverpool at Anfield on Saturday could help restore some calm to the situation.
现在在中国的熟悉的NBA面孔之中有JR史密斯、肯扬•马丁和威尔森·钱德勒。
Among the familiar NBA faces now in China are JR Smith, Kenyon Martin and Wilson Chandler.
“首先我们都很高兴这个抽签结果,这是一个很好的对阵形势。”肯扬对天空体育说。
"First of all we are glad to be here, and it's a good draw," Kenyon told Sky Sports News.
作为最后的努力,12天前肯扬和格兰特前往洛杉矶试探克林斯曼。但后者依然拒绝。
When Kenyon and Grant travelled to Los Angeles 12 days ago to sound out Jurgen Klinsmann it was the last throw of the dice.
阿布拉莫维奇、皮特-肯扬和蓝军的铁杆支持者们一直在试图解决有关穆里尼奥的问题。
Roman Abramovich, Peter Kenyon and the Blues faithful have all been trying to figure out How Do You Solve A Problem Like Mourinho.
阿内森在俱乐部的位置最近从首席执行官肯扬的离职,古尔利从俱乐部内部提升去接替他中得到了加强。
Arnesen's position at the club was recently strengthened by Peter Kenyon's departure as chief executive, with Ron Gourlay stepping up from within the club to replace him.
何塞给切尔西带来了什么,肯扬比谁都更加清楚,因此,他不太可能会促使何塞离开(除非他疯掉了)。
Kenyon more than anyone knew what Jose brought to Chelsea and it seems crazy that he would instigate his departure.
谁来球场观看比赛,球场的容量是多少,这些是现在的足球界一直争论的问题,肯扬对此有坚定的看法。
Who fills those seats, whatever the capacity, is an enduring debate in the modern game, and one Kenyon has a firm view on.
我喜欢这个俱乐部,我非常、非常喜欢这里的球员,我喜欢和肯扬的搭档,我觉得他是这方面最优秀的。
'I like the club, I like the players very, very much. I like the way I work with Peter Kenyon. I think he's top.
肖恩-赖特菲利浦斯和皮特-肯扬将于今晚6:30和9:30做客切尔西电视台“蓝军新闻”接受专访。
Shaun Wright-Phillips and Peter Kenyon can be seen this evening giving a major interview on Chelsea TV's 'Blues News' at 6.30pm and 9.30pm.
肖恩-赖特菲利浦斯和皮特-肯扬将于今晚6:30和9:30做客切尔西电视台“蓝军新闻”接受专访。
Shaun Wright-Phillips and Peter Kenyon can be seen this evening giving a major interview on Chelsea TV's 'Blues News' at 6.30pm and 9.30pm.
应用推荐