但是在那些参与价值肯定训练的女生中，得C者仅占了41%。
But among the women who performed the affirmation exercise, the Cs decreased to 41 percent.
你可能觉得所有的训练都是在浪费时间，但我百分之百地肯定，以后你会庆幸你做过这一切。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful you did it.
“当教练对你无话可说，而你状态很好，没有伤病，训练正常。你不得不想到那肯定是一些个人恩怨了，”这位边锋说。
"When the coach says nothing to you and you are well, with no physical problems and training well, you cannot help but think it must be something personal," said the winger.
答案是肯定的，但这需要训练和内心的配合。
Yes, it is possible, but this requires training and inner work.
但看来很清楚的是他们肯定到过国外，他们肯定受到过某种准军事方面的训练。
But it would seem to be clear that they certainly had been abroad and they certainly had paramilitary training of some sort.
滑冰肯定是一种不同的交叉训练方式。但是，它同跑步一样锻炼了腿部的大块肌肉。
Skating would certainly be a different method of cross-training; however, it also USES the large muscles of the legs much like running does.
15周的训练课程接近尾声，参与价值肯定练习的女生在理工学业成绩上与男生差距有所减小。
At the end of the 15-week course, the gap between male and female academic performance had narrowed for the women who had taken part in the values affirmation exercise.
害怕进电梯的人简直就是用肯定和形象化来训练他们的头脑以产生一种恐慌的状态，- - -当他们不得不进电梯的任何时候。
People who are afraid of going into elevators have literally used affirmations and visualization to train their mind to produce a state of panic whenever they have to enter an elevator.
从我个人经验而言，可以肯定说我穿过的最好的训练鞋是当我在商店试的时候就感觉像穿旧了的一样。
I can say from personal experience that the best training shoes I have ever had were ones that felt like they were already broken in when I tried them on in the store.
结论：综合康复训练对慢性精神分裂症患者的社会功能缺陷改善，提高社会适应能力有肯定协助作用。
CONCLUSION: Comprehensive rehabilitation training plays an assistant role in improving defect of social functioning and capacity of adapting to social in patients with chronic schizophrenia.
德扬·斯坦科·维奇继续单独训练，并几乎肯定会错过德比战。或许更关注的是，斯内德今天上午缺席。
Dejan Stankovic continues to train alone and is almost certain to miss the Derby. Perhaps of more concern is the fact Wesley Sneijder was absent this morning.
如果它在我们平常训练中运用的很好，我们肯定会用在比赛中去。
如果您不如此已经做了，是肯定审阅我们简要的“聪明的起动”训练。
If you haven't already done so, be sure to go through our brief "Smart Start" training.
罗西基回来参加完整训练了，但是我认为这种强度的比赛肯定对于他还为之过早了。
Rosicky is back in full training but I think a game of that intensity will be too early for him.
竞争力理论肯定教育和训练是一个国家竞争优势的决定性因素。
The theory of competition defines that education and training is the decisive factor for a country to gain the advantage of competition.
这位32岁的老将说：“对我而言，这是对我这些年投入的艰苦训练的肯定，但是我仍然在思考其他选手，她们为何如何让人敬畏？”
"To me, it was confirmation of all the hard work I've put in over the years, but I still thought about the other players and how awesome they are," said the 32-year-old.
我对于我的表现很高兴，但是我可以表现的更好，这是肯定的，因此我将继续努力训练从而找回自己的状态。
I am happy enough with my performance but I could have played better, that is for sure, so I will keep working hard to find my form.
迄今为止，虽然我们无从得知电影《奇异博士》的更多细节，但可以肯定的是由本尼迪克特·康伯巴奇饰演的奇异博士原先是一名失败的外科医生，而在一名巫师的训练下，他惩强除恶，有了改过自新的机会。
We don't know many details about the film yet, but Doctor Strange (Benedict Cumberbatch) is a failed surgeon who is given a second chance after a sorcerer trains him to fight evil.
结论：脑电反馈治疗对adhd的疗效肯定，对有明显注意缺陷患儿训练时间要比多动—冲动为主患儿训练时间为多。
CONCLUSION: EEG biofeedback therapy has a confirmed therapeutic effectiveness, which requires more training time to treat children with obvious ADHD than those with hyperactivity impulsion.
这可是一个振奋人心的新闻！我肯定很快将会有更加详细的消息，不过现在加索尔正在做体能适应训练，他将会尝试在星期五回归赛场。
This is great news! I'm sure more details will come but it's about conditioning for Pau now, and he will try to return on Friday.
我肯定纳胡拉、杜林和海耶斯没有在十二分钟对抗赛里亮相，但他们应该是参与了未公开的队内训练。
I don't believe Najera, Dooling, or Hayes took part in the scrimmage, but I'm pretty sure they were practicing in the workout before the public one.
她肯定经过什么特别的训练，而训练地点极有可能就是感恩堂。
After she was sure that any special training, training location is the most likely Thanksgiving church.
但有一点是肯定的：怀孕时如果一种训练的强度让心肺不舒服，总有另一次尝试。
But this much is certain: the gym is a great place to be pregnant. If one cardio machine or strength exercise isn't comfortable, there's always another one to try.
1910在年她去世前，尽管健康状况一直不佳，她仍不遗余力地致力于培训学校的幕后工作。由她创建的训练学校，让护理工作成为了倍受肯定的专业。
Despite suffering ill health until she died in 1910, she worked tirelessly behind the scenes to establish training schools and get nursing accepted as a recognized profession.
你最后肯定想在水下屏住你的呼吸，但是在你做这个之前，先完成一套严格的陆地训练是非常有必要的。
You'll eventually want to try holding your breath underwater, but before you do, it's essential to complete a rigorous round of dry-land training first.
你最后肯定想在水下屏住你的呼吸，但是在你做这个之前，先完成一套严格的陆地训练是非常有必要的。
You'll eventually want to try holding your breath underwater, but before you do, it's essential to complete a rigorous round of dry-land training first.
应用推荐