第二,可以肯定的说限制旅客数量也会产生重大意义。
In the second place, it is undeniable that restriction on the number of tourists can make a difference.
我们不能肯定的说,没有人会发现我们排名算法的漏洞。
We can't say for sure that no one will ever find a loophole in our ranking algorithms in the future.
如果我不是一个人而是一只动物,我几乎可以肯定的说:我会更快乐。
I'm almost certain that I would be happier as an animal than as a human.
可以肯定的说,那些组成我身体的,原子在我存在之前就存在。
And it's certainly true that the atoms that make up my body existed long before my body existed.
米兰中场埃莫森肯定的说:在两周之内他将到达最佳,他能帮助米兰。
Milan midfielder Emerson is sure: within two weeks he will be at best, so he can help Ac Milan.
因此今天我能肯定的说。这一刻一定将会是我生涯中最为重要的时刻。
And Ican say with such certainty that, this is the single most important moment in my career.
我只能从技术角度肯定的说帕托非常强壮而且在狭小空间里速度非常快。
From the technical point of view, I can only affirm that Pato is very strong and extremely quick in the narrow situations.
不过我敢肯定的说我们的机器可以生产你们的产品,前提是要专门做一套模具。
But I'm sure that our machine can make the products you want only if we make a special tooling.
按照一些标准衡量,可以相当肯定的说,我们将在明年的某个时候遭受通货紧缩。
It's a good bet that by some measures we'll be seeing deflation by sometime next year.
四年后,我们可以肯定的说当地库存搜索已经是您的一个很普通的Web体验了。
Four years later, we're almost to the point where local inventory searches are part of your average Web experience.
可以肯定的说,在一些行业中已经存在了过量的资本(像钢铁和一些出口工业,如纺织品)。
There is certainly excess capacity in a few sectors (steel and some export industries, such as textiles).
现在,我们可以清楚并且肯定的说,NHTSA-美国交通安全部门一直都是正确的。
"Today, we can say clearly and affirmatively that NHTSA, America'straffic safety organization, was right all along," according toTransportation Secretary Ray LaHood's prepared remarks.
我可以很肯定的说,我们1957年底的资产价值高于1956年底时候的资产价值。
I can definitely say that our portfolio represents better value at the end of 1957 than it did at the end of 1956.
“你不能完全肯定的说,”他说道,“但是你有一种感觉这似乎不单单是周期性那么简单。”
"You can't say for sure," he says, "but you get a feeling this is more than cyclical."
答:我不能说的太多,不过可以肯定的说她面临着很多新的挑战,需要处理的事情非常多。
Edelstein: I don't want to say too much, but she definitely has some new challenges coming her way. She has a lot more on her plate.
假如说偶们上次的产品你们是可以接受的,那么偶们肯定的说这次的产品板面比上次的还好。
If the previous products can be accepted, then we can assure you that the panel of this time products is much better than last time.
事实上,你很难找到一个现代的英国人,他能很肯定的说自己的祖先不是从其他地方来到不列颠岛的。
Indeed, it would be difficult to find anyone in modern Britain who could say with certainty that his ancestors had not come to the British Isles from somewhere else.
我们能肯定的说,掌握和处理最重要的艺术原理能够让你的艺术作品增添魅力,而且这也是不容忽视的。
Staying on top and handling the most important principles of art will give your advantages in the art scene for sure and shouldn't be overlooked.
不过我可以肯定的说,小赖特回到由埃里克森执教的曼城队的可能性是非常,非常小。事实上最小的可能。
But I would categorically say the chances of Shaun going back to City, with Eriksson as their manager, are very, very slim. Majorly slim in fact.
气候变化开始产生影响,我能很肯定的说,到本世纪中期,这将成为造成未来英国野生动植物灭绝的主要原因。
Climate change is beginning to have an effect, and by the middle of the century I am sure it will be accounting for the vast majority of future extinctions of English wildlife.
一提及如何规避互联网风险,应答者就肯定的说最好的方法就是自己负责重要部件的生产和重要流程的操作环节。
When asked how they mitigate IP risk, respondents answered overwhelmingly that the best move is to insource sensitive components and processes.
想想毕业后的几年,自己也变了不少。如果问我变得最多的是什么,我想,我可以肯定的说,更加懂得了生活。
Thinking of grating dates, I changed a lot. If you ask me what I changed. To reply this quickly, I can tell I understand more about life.
这是好事情,智手机逐步使用Web浏览器(而且可以肯定的说现在大多数浏览器是改进了的),但它不是必须的。
It's fine as long as the smartphone USES a progressive web browser (and it's safe to say that most browsers are progressive nowadays), but it doesn't have to.
我可以十分肯定的说各位读者一定清楚的看到了,这里提到的开发的关注点留下了一个很大的漏洞:用户角度的测试呢?
This development focus leaves one large hole which I am sure is already evident to the reader: what about the user?
我现在只可以很肯定的说,那天晚上我并没有怀上乔恩。但是我确实丢掉了什么,不仅是身体上的,更是心理上的丢失。
All I am sure is that I didn't get little Jon at that time. But I did lose something, not physically but psychologically more.
如果警方找到了肯定的说爱迪生是直接负责漏水,顽皮的照片,以提高他的职业生涯中,他必定能够在更大的麻烦比首先想到的。
If police find out for sure that Edison is directly responsible for leaking the naughty pictures to boost his career, he is sure to be in bigger trouble than first thought.
如果警方找到了肯定的说爱迪生是直接负责漏水,顽皮的照片,以提高他的职业生涯中,他必定能够在更大的麻烦比首先想到的。
If police find out for sure that Edison is directly responsible for leaking the naughty pictures to boost his career, he is sure to be in bigger trouble than first thought.
应用推荐