一般来说，同一句“肯定的话”应该说一星期。
As a general rule I say to keep the same affirmation going for at least a week.
此刻，如果说动物们还剩一件事可以肯定的话，那就是他们不想让琼斯回来。
Now if there was one thing that the animals were completely certain of, it was that they did not want Jones back.
如果你肯定的话，就该下定决心，勇往直前，专心做神的工作，像尼希米一样。
When that is affirmed, you must go on with the job God has given you to do, just as Nehemiah did.
如果你对所有这些问题的回答都是肯定的话，那么EJB组件就是你可以采用的合适技术。
If you can answer _yes_ to any of these questions, then EJB components may be an appropriate technology in your situation.
拜托，给点有根据的证据，你说的会或者可能不会发生，如果不肯定的话那就给个概率。
Some verifiable evidence, please, that your statements will, and not might, happen. And if they remain mights then probabilities.
如果你把毛巾挂整齐，很多酒店都不更换毛巾，如果你不肯定的话，你可以给客房服务人员留张纸条，或者告诉前台。
Many hotels will not replace your towels if you leave them hanging up neatly; if you're not sure, write a note for the housekeeping staff or notify the front desk.
看下那些感激的眼神，聆听你的内心和你所爱的人的内心，天天说些肯定的话，感激你的生命所拥有的教训和祝福。
Listen to your heart and the heart of your loved ones. Speak words of affirmation every day of your life. Be grateful for your life with all its lessons and blessings.
通过以一种咒语（祈祷）般的方式对自己说肯定的话，重复数周，数月，数年，你的大脑会被培训成以另一种思维思考。
By stating affirmations to yourself in a mantra like way and repeatedly over weeks, months and years your mind becomes trained to think in a different way.
加莱戈斯说，世界主要大国对于伊朗迄今为止仍未做出答复表示失望。他明确表示，如果星期二的答复不是肯定的话，伊朗将面临更多的制裁。
Gallegos said the major powers are disappointed at the lack of a response thus far, and he made clear that if Tuesday's reply is not positive, Iran can expect more sanctions.
你可能听错她的话了—我肯定她不是这个意思。
要是下雨的话，我们就肯定湿透了。
如果是的话，你完全可以把它寄回给制造商，他们肯定会免费寄给你一台全新的。
If it is, then you can easily send it back to the manufacturer, and they'll send you a brand-new one for free surely.
如果有三瓶的话，他肯定喝得烂醉，我也会去试试。
If there'd been three bottles, he'd be drunk enough and I'd do it.
迈克尔：如果他们根据你的时尚感觉来做决定的话，我肯定他们会把工作给你的。
Michael: If they make the decision based on your fashion sense, I am sure they will give the job to you.
关于奖金的决定还有几个月，但可以肯定如果业务更不上的话必然减少。
Decisions on bonuses are still months away, but they are sure to come down as well if business does not pick up.
没有任何一个美国人愿意用自己的手给一面镜子装上框架，即使他们真的要做的话肯定不会那么便宜的去做。
No American would be willing to polish a steel mold to a mirror shine by hand and if they were, they definitely wouldn't do it for cheap.
假如我是在这里的游泳池里见到她的话，我肯定不会注意她的。
I was sure I wouldn't even have noticed her if I'd seen here at the swimming pool.
因为很多候选人都不会这样做，如果你做了的话，肯定就会脱颖而出，而这样会让你和其他候选人有着很大的区别。
As most candidates don't follow up this way, you will automatically stand out if you do, and this can set you apart from the crowd in a positive way.
如果也为大陆女明星做个“饭局价位排行榜”的话，她肯定榜上有名。
If there is, indeed, a price list for dining with mainland actresses, she must be high on it.
但是如果你想上进的话，那么你肯定就需要更广泛的技能了。
But if you want to move up — or over — you'll definitely need a broader range of skills.
如果PHP 5没有支持面向对象编程的话，肯定会丧失很多吸引力。
PHP would surely have lost a lot of its appeal if it had not moved to support OO programing in PHP 5.
我都不需要说明他不是一个严厉的批评家。事实上，他表达的意见用来做广告的话，肯定效果不俗。
I need hardly state that my cousin was not a severe critic; in point of fact the opinions he expressed would have done splendidly as advertisements.
我方要强调的是，我方所订货物的运输有任何延误的话，肯定会给我方速来不少困难。
We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulty.
如果只有4- 6个问题，你的回答是肯定的，你就需要做些准备。如果你要创业的话，你肯定需要一些帮助的。
If you answered (yes) to 4-6 of the questions, you need a little work and definitely need some assistance if you need to start your own business.
我希望他给个肯定回答，是的话就说明他的优势不是天生的，我有可能通过努力学习赶上他。
I hoped he'd say yes because that would mean his advantage wasn't innate and I could possibly catch him by studying hard.
虽然你永远不会完全失去生计，但是你的工作如果正面临危机的话肯定还是会有一些征兆的。
While you never can be completely prepared to lose your livelihood, there are certain signs that may indicate that your job could be at risk.
虽然你永远不会完全失去生计，但是你的工作如果正面临危机的话肯定还是会有一些征兆的。
While you never can be completely prepared to lose your livelihood, there are certain signs that may indicate that your job could be at risk.
应用推荐