从这个角度说，肯定发生了重大的事情阻止了乔布斯在苹果的年度大会上发表演说。
From that perspective, there would have to be something big to offset the many reasons why Steve should keynote Macworld.
1357年最经常被说成是这场战斗发生的时间，但其实它肯定发生在1358年。
1357 is the most often cited date for this battle, but in fact it undoubtedly occurred in 1358.
股市下跌的势头仍在继续，巴拉拉始终在密切关注着行情的变化，他最终得出的结论是，肯定发生了非常严重的事情。
But Bharara kept his eye on the ticker as the market continued to fall and eventually came to the conclusion that something big was happening.
在他们成长的这些年里，生活肯定发生了明显的变化，因而现在可自由分配的时间、金钱和注意力也更为有限。
Their lives have obviously changed in the intervening years -- so that available time, money, and attention are now in more limited supply.
他们确定的是在被称为躯体感觉皮质的一片大脑区域肯定发生了什么，但心理层面上的反应也促使了错觉的产生。
Something is surely happening in a brain region called the somatosensory cortex, but psychological responses are also involved.
假设你要和某人一起做一笔生意...,可以在任何一个时代...,例如古巴比伦或者其他时代...肯定发生过这种事
Suppose you are starting a business with somebody-- it could be at any time in history-- Babylonia or something--this must have happened.
“这儿肯定发生了变化。”印度班加罗尔39岁律师希亚姆·阿鲁冈达（Shyam Anugonda）如是说道，他8年前第一次来芭堤雅旅行时还是个单身汉。
“There’s definitely been a change,” said Shyam Anugonda, a 39-year-old lawyer from Bangalore, India, whose first trip to Pattaya was eight years ago, when he was single.
“这儿肯定发生了变化。”印度班加罗尔39岁律师希亚姆·阿鲁冈达（Shyam Anugonda）如是说道，他8年前第一次来芭堤雅旅行时还是个单身汉。
“There’s definitely been a change, ” said Shyam Anugonda, a 39-year-old lawyer from Bangalore, India, whose first trip to Pattaya was eight years ago, when he was single.
我不认为我们确切地知道将会发生什么，但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
你肯定会注意到公司已经发生了一些重大的变化。
It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company.
我认为我们不能确切地知道接下来会发生的事情，但是我们肯定有可能在未来一两年内让经济缓慢好转。
I don't think we know exactly what's going to happen but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
不管那房子里有什么，它都不喜欢我。它肯定不喜欢我，我爷爷在那里住了24年，从来没有发生过这样的事。
Whatever is in that house, it doesn't like me. Well it must not, my granddad has lived there for 24 years and nothing like this has ever happened.
约翰逊在一封电子邮件中说，以目前人类的足迹来看，“似乎全球崩溃肯定会以某种形式发生，可能在未来10年内，但肯定在本世纪内。”
With the current footprint of humanity, "it seems that global collapse is certain to happen in some form, possibly within a decade, certainly within this century," Johnson said in an email.
你不满意自己刚写完的部分，也不敢肯定接下来将发生什么。
You don't like the section you just finished, and you are not sure what will happen next.
这肯定在我们所有人中发生了很多次。
活动家说，尽管表面上没有被证明废水和有毒气与癌症的发生有联系，但肯定与但地的一些疾病有关联。
And activists say waste water and toxic gasses are certainly causing some illness there, even if an apparent link with cancer has not been proved.
我儿子不会问我一件事会不会发生；因为他知道这是肯定会有的。
My son wasn't questioning if something would happen; it was a given that it would.
事实上，研究人员认为，网球选手和观众肯定也会象裁判一样发生误判。
Indeed, the researchers said, tennis players and audience members surely make the same mistakes that refs do.
当我们知道坏事肯定会发生的时候，我们可能会难过一阵子。
When we know something bad is going to happen we may be sad for a bit.
我如此地肯定这件事的发生，当晚我写信给我的父母，把信投进了街角的邮箱。
I was so certain that it had happened, that I wrote a letter to my parents that same night and put it in the postbox at the corner of the street.
尽量远离人群。你肯定不想再染病上身，而那又是有可能发生的。
Try to avoid crowds – you don't want to pick up another bug on the rebound, which is what can happen.
如果他和阿尔及利亚比赛，那些老球员跟罗伯聊天时，肯定会装做美国队进球这事没发生过。
If he plays against Algeria, the senior players must pretend the us goal never happened when talking to Rob.
纽约华盛顿港(市场观察)当每个人都确定今后10年将发生什么，那么至少有一件事情是肯定的：大家确定会发生的事情不一定会发生。
PORT WASHINGTON, N.Y. (MarketWatch) — When everyone is certain something is going to happen 10 years from now, you can be sure of one thing: It won't.
纽约华盛顿港(市场观察)当每个人都确定今后10年将发生什么，那么至少有一件事情是肯定的：大家确定会发生的事情不一定会发生。
PORT WASHINGTON, N.Y. (MarketWatch) — When everyone is certain something is going to happen 10 years from now, you can be sure of one thing: It won't.
应用推荐