我肯定不会妒忌他得了获诺贝尔奖。
米兰达想，事情肯定不会像她想象的那么糟糕。
Surely, Miranda thought, it would not be as bad as she had imagined.
所以，就像我说的，我们不确定具体的人数，但肯定不会超过一百人的上限。
So, as I said, not sure of numbers but of course we won't go over the maximum of 100.
他无法告诉自己的父母，因为他们肯定不会理解。
He couldn't tell his parents, sure that they wouldn't be able to understand.
倘若换做今天，我肯定不会创办《科学家》杂志的。
我想你肯定不会因为自己营养不良而向朋友自夸吧？
You certainly wouldn't brag to your friends how awesome you are malnourishing yourself.
假如我是在这里的游泳池里见到她的话，我肯定不会注意她的。
I was sure I wouldn't even have noticed her if I'd seen here at the swimming pool.
我肯定不会说人们每次和你打交道后小便都十分疼痛。
I'm not going to say it's because you're a pain in the butt and piss people off every time you interact with them.
可是如果让我丈夫做主，他肯定不会再吃任何一种蔬菜。
But my husband, if left to his own devices, would probably not ever eat another vegetable again.
当你的孩子问你是否爱她，你肯定不会思考第二种答案。
When your child asks if you love her, you don't need even a second to think.
如果你的配偶不是HIV阳性，你们肯定不会想让他感染。
If your partner is not HIV positive then it's likely neither of you wants him to become infected.
这肯定是个次要的故事情节，但这种情节肯定不会只有一次。
I know this was supposed to be a secondary storyline, but it sure didn't play like one.
谁这么想肯定不会满足：我想要安吉丽娜·朱莉，非她不娶。
Guaranteed dissatisfaction: I want Angelina Jolie. I will accept no substitute.
伦敦人或巴黎人当然会认为他们才是最酷的，肯定不会买帐。
And they would be the coolest person in the place. London or Paris (as people) would certainly think they were coolest and they would most certainly try to act it.
一个例外是假如对象包含函数，那么肯定不会被序列化并保存。
One exception is that if your object has functions, those can obviously not be serialized and saved.
如果你本身就是制定规则的人，通常你肯定不会让自己深受其害。
When you're the one making the rules, you don't normally screw yourself in the process.
当我习惯了这种感觉之后，我相信我肯定不会很愿意回到单相睡眠的状态。
I can certainly get used to this peak state becoming the everyday norm. Now I feel it would be a big sacrifice to go back to monophasic sleep.
尽管我们肯定不会故意去激怒某人或者惹人厌，但我们还是制造了许多非议。
Though we certainly weren't trying to inflame or shock , we set of a wave of anger.
没有人敢确定2009年的这次流感会怎样演化，但它肯定不会就这么消失。
No one can be sure how 2009 flu will evolve, but it's certainly not going away. Read more.
我肯定不会为是英格兰队球迷而无精打彩，因为美国队那一进球并不是件坏事。
I would definitely not be downhearted as an England fan because a draw against the us is not a bad result.
Benny如果知道输了就会被咬这么多口的话，肯定不会放水了。
Benny probably would have tried harder ifhe knew that losing the game involved so much biting.
作为一个初学者你肯定不会希望你的电动机影响或烧毁你敏感的电路。
As a beginner you do not want your motors interfering with or even melting your sensitive circuitry.
如果你半夜才去睡觉，你肯定不会想在早上5、6点就从床上爬起来。
If you go to bed at midnight you probably won't be hopping out of bed at 5 or 6am.
你肯定不会允许敌对国家的国民闯入你的国家，撕破栅栏，试图潜入。
You can't have a situation where enemy nationals barge into your country, tear up the border fence and try to infiltrate.
我们的基因是与我们的外观和行为密切相关的，但他们肯定不会决定我们的命运。
Our genes may have a lot to do with the way we look andbehave, but they certainly don't dictate our destiny.
他当时相信，我根本没有注意到他，肯定不会将他的离开看作是不忠诚。
I didn't even notice him, he believed, and certainly wouldn't consider his departure any kind of disloyalty.
食物的一直在冷冻太久，不会让您生病，但它肯定不会提供最好的味道。
Food that's been in the freezer too long won't make you sick, but it certainly won't taste its best.
越南、泰国和印尼,这些国家一个新的中产阶层正在走出贫困，肯定不会型滑。
Vietnam, Thailand and Indonesia, these are countries in which a new middle class is pulling itself out of poverty, determined not to slide backwards.
越南、泰国和印尼,这些国家一个新的中产阶层正在走出贫困，肯定不会型滑。
Vietnam, Thailand and Indonesia, these are countries in which a new middle class is pulling itself out of poverty, determined not to slide backwards.
应用推荐