只有在这个肮脏的世界里你才会说这些人是无辜的，并且装出正义的嘴脸。
Only in a world this SHEty could you eventry to say these were innocent people and keep a straight face.
只有在这个肮脏的世界里你才会说这些人是无辜的，并且装出正义的嘴脸。
Only in a world this SHEty could you even try to say these were innocent people and keep a straight face.
他试图让这个肮脏的世界接受他，但是这个世界假装接受了他，随即又将他推向了深渊。
He tried to make this dirty world accept him, but he pretend to accept this world, then would he to the abyss.
我们越来越多地听到说精神进化正在到来，而在许多方面我们仍然生活在一个非常现实、低下和肮脏的世界中，让人感觉你正在用假肢参加万米组织(10k)的竞赛。
As much as we hear a spiritual evolution is at hand, in many ways we still live in a very physical, down and dirty world. It can feel like you are competing in a 10k with a bum leg.
世界上的一些农村仍遭受着很多问题，如糟糕的道路条件，破旧的厕所，肮脏的环境，以及发展不完善的公共基础服务等。
Some villages in the world still suffer from problems such as poor road conditions, shabby toilets, dirty environment, and undeveloped basic public services.
英国首相大卫·卡梅伦本周三表示，即将对这起肮脏的丑闻展开调查。《世界新闻报》是英国最畅销的星期日周报。
British Prime Minister David Cameron said Wednesday that an investigation into the sordid mess was coming. The news of the World is Britain's best-selling Sunday newspaper.
1000年以前的世界很是悲惨：肮脏，战乱，大多数人目不识丁。
The world of 1, 000 years ago was a miserable place: dirty, war-scorched and mostly illiterate.
由此导致的挫折感可能会强化一个人的消极自恋心态，觉得全世界都复杂肮脏，只有自己才是纯洁的，所以才总是被伤害。
The resulting frustration could strengthen their pessimism and narcissism. They feel the whole world is filthy and evil and only they themselves are good and so always get hurt.
所有的这一切都表明，处于世界性城市化进程中的肮脏城市能够干净起来。他们也都会让自己干净起来，就像富裕国家的肮脏城市做过的那样。
All this suggests that the filthy cities of the urbanising world can, and will, clean themselves up, just as the squalid cities of the rich world have done.
昨晚世界杯决赛，荷兰0 - 1败给西班牙，赛后约翰·克鲁伊夫对荷兰队的表现展开了猛烈攻击，愤然指出荷兰的战术是“肮脏的”，其风格是“对足球的背叛”。
Johan Cruyff has launched a scathing attack on Holland's performance in their 1-0 defeat to Spain in the World Cup final last night, slamming their "dirty" tactics and their style of "anti-football".
书中的描写非常引人入胜：天真的北方年轻人，他们之前对美国黑人世界一无所知，现如今住在农民的棚户里，吃着粗玉米，忍受着肮脏的露天厕所；
His book is engrossing: naive young northerners, with zero previous experience of black America, living in sharecroppers' shacks, eating grits and using dirty outhouses;
诚信，是一股清泉，它将洗去欺诈的肮脏，让世界的每一个角落都流淌着洁净。
Trustworthiness is a pure spring, it will wash to cheat of dirty, let each corners in the world flow to drip cleanness.
诚信，是一股清泉，它将洗去欺诈的肮脏，让世界的每一个角落都流淌着洁净。
The good faith, is a clear spring, it will wash away fraud dirty, let every corner of the world are flowing clean.
它会让一座肮脏的城市一夜之间变为冬季仙境。一层白雪会软化城市的棱角，让嘈杂的世界安静下来。
It turns a dirty city into a winter wonderland overnight. A blanket of snow softens a city's hard edges. It quiets loud noises.
不要再关注这个世界其余的说你。肮脏的人不会让你发疯。
Stop being concerned what the rest of the world says about you. Nasty people can't make you mad.
就是到了世界上最肮脏的角落里，我也会在那儿，就在你的身边，手里还拽着一根绳子。
Go to the dirtiest little corner of the world I'll be there, right behind you, with a rope in my hand.
日子难过时，你开始找东西去责备，比如说巨大的阴影，让我告诉你一件你已经知道的事情，这世界并不全是阳光和彩虹，这是个十分卑鄙肮脏的地方。
Sad day, you start to look for something to blame, like a big shadow. Let me tell you a piece of what you already know. The world is not all sunshine and rainbows. This is a very mean and nasty place.
此外，当商业世界将要丑恶而肮脏地去染指生活时，却有这么一篇诗平安地护持着一个不为任何商业价值所玷污的世界。
Further, when the world of commerce was about to lay its ugly and contaminating fingers on life, here was a poem enshrining with security a world unstained by any commercial value.
煤是所有“最肮脏”燃料中的一种，它是世界二氧化碳排放的主要来源。
Coal is one of the dirtiest fuels around and a major source of the world's carbon dioxide emissions.
从世界每一个内燃机冒出的这些肮脏的、碳化的、有毒的、使你打嗝窒息的污染大气的气体可以用水做这些引擎的燃料而被消除。
Those nasty, carbonized, pollution belching, and poisonous gases coming from every combustion engine in the world can be stopped, by using water to fuel those same engines.
这个城市里集中了两个截然不同的世界：肮脏、昏暗的街头货摊和最为奢华的购物中心。
It contains two contrasting worlds: grimy, dimly lit market stalls and the most extravagant shopping centers.
然而他觉得肉眼所见的并不是这个世界的全部，而且肉眼所见的往往是肮脏的。
But he could not abide by a universe composed only of what he could see, especially when it was so frequently 14 foul.
你对无辜的亡灵嘲讽和侮辱，你对生命没有起码的尊重，全世界看到了你灵魂的肮脏，十几亿人同时在诅咒你！
You on the innocent Souls of ridicule and humiliation, at least you did not respect life, the whole world to see your soul of the dirty, more than 1 billion people at the same time curse you!
你对无辜的亡灵嘲讽和侮辱，你对生命没有起码的尊重，全世界看到了你灵魂的肮脏，十几亿人同时在诅咒你！
You on the innocent Souls of ridicule and humiliation, at least you did not respect life, the whole world to see your soul of the dirty, more than 1 billion people at the same time curse you!
应用推荐