他们用武力将土著人驱逐出更加肥沃的土地。
They used force to banish the natives from the more fertile land.
这片肥沃的土地上长什么都行。
小麦在肥沃的土地里生长得很好。
有些州肥沃的土地可能会误变成湖泊。
我们拥有欧洲最肥沃的土地。
肥沃的土地确保了高产出。
它们带来更肥沃的土地。
这个国家有肥沃的土地。
这片肥沃的土地到处都是花、树木以及其他植物。
The fertile land was full of flowers, trees and other plants.
这些国家属于农业国,农业国需要肥沃的土地和宜人的气候。
These countries are agricultural countries. An agricultural country needs fertile land and a good climate.
内陆是肥沃的土地有着广阔的泥炭沼泽,而在南部却是山丘。
Inland are fertile lands, expansive peat moors, and in the south, hills.
西北地区有一大片沙漠经过改良变成了肥沃的土地。
A large area of desert was reclaimed to return to fertile soil in the northwest.
荒漠化这一形式的土地退化,使肥沃的土地变成了沙漠。
Desertification, is a form of land degradation, by which fertile land becomes desert.
它具有良好的基础设施、矿产资源、肥沃的土地和雄厚的工业基础。
It has good infrastructure, mineral resources, fertile land, and a strong industrial base.
适宜的气候、肥沃的土地也造就了荆州丰富的农业资源优势。
Except, suitable climate and fertile land accomplish the abundant agriculture resource of Jing Zhou.
无数溪流大部分是戈达瓦里河的支流或河汊灌溉着这片肥沃的土地。
This fertile territory is watered by numerous small rivers and limpid streams , mostly tributaries of the godavery.
地理位置为美国提供了丰富的可利用资源,肥沃的土地和有利的气候。
Geography has given the US extensive and accessible resources, fertile land, and a beneficial climate.
在这些被忽视的新兴市场中已经成功的企业,不仅正在世界上最肥沃的土地上扎根。
Companies that succeed in these neglected emerging markets are not only putting down roots in the world's most fertile soil.
灾害杀害了成千上万的人,摧毁了无数的房屋,摧毁了许多块肥沃的土地。
The disasters have killed millions upon millions of people, destroyed countless homes, and wiped out numerous pieces of fertile land.
凭借肥沃的土地和大型的河流湖泊网络,江汉平原成了小龙虾的理想栖息地。
With fertile land and a large network of rivers and lakes, the plain is an ideal habitat for the species.
肥沃的土地到这儿显然就终止了,红河与慈悲河之间一带的草木大概是不会这么茂盛的。
The fertile zone evidently stopped at this point, and vegetation would be less vigorous in the part between the course of the Creek and the Mercy.
如果有机会环游中国,你将发现河流受到污染、浪费能源和肥沃的土地已经被水泥所代替。
If you can have chance to travel round China, you find rivers are polluted, energy resources are wasted and fertile fields have been turned to cement expanse.
他们用这样制造的碳去施肥,并且科学家发现施过肥的土壤仍然是世界上最富饶和最肥沃的土地之一。
They used it to fertilize soil, and the researchers have found that this soil is still some of the richest and most fertile in the world.
他们用这样制造的碳去施肥,并且科学家发现施过肥的土壤仍然是世界上最富饶和最肥沃的土地之一。
They used it to fertilize soil, and the researchers have found that this soil is still some of the richest and most fertile in the world.
应用推荐