房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。
在大学时期也当了总务股长和公关职务,这让我学习到如何在团体中生活。
Also when in college and public relations office of the General Chief of the unit, which made me learn how to live in the community.
“你们三个伤的重不重?”褚股长问道,其实看也看得出来,他们都是重伤。
"You are three harm of heavy not heavy?" Section chief Chu asks a way and in fact see also see come out, all of them are severely woundeds.
临时线迹用一股长的锦纶线、丝线或其他的线缝,这样线迹就不会留在衣服上。
Nylon, silk, or other thread with a continuous filament should be used, so that traces of the thread will not remain in the garment.
在某个时刻,纯粹是荒谬的控股长期,低产收益,为未来付款的贬值,美元将是显而易见的。
At some point the sheer absurdity of holding long-term, low-yielding receipts for future payments of depreciating U. S. dollars will be apparent to all.
鼹鼠默默地划着船,不一会,他们来到了一处河道分岔的地方,一股长长的回水向一旁分流出去。
In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided, a long backwater branching off to one side.
后来他终于有机会和莫文蔚饰演的天后演一幕爱情戏,他使用狂热的方法派演技,结果趴在她身上哭泣的时候,一股长长的鼻涕向她的脸上流去。
Mok's diva, he works himself into such a Method frenzy that he begins to cry as he leans over her and a long string of snot snakes toward her face.
眼前是一个坚强的年青人,他巍然屹立,顶住那股长长的忧郁的、慢吞吞地流过来的潮流。那是一股毫无主见、动不动就屈服的潮流,也是估计错误、冲击微弱的潮流。
There seemed one strong young figure standing up against long, dismal, drawling tides of drift and surrender, of wrong measurements and feeble impulses.
眼前是一个坚强的年青人,他巍然屹立,顶住那股长长的忧郁的、慢吞吞地流过来的潮流。那是一股毫无主见、动不动就屈服的潮流,也是估计错误、冲击微弱的潮流。
There seemed one strong young figure standing up against long, dismal, drawling tides of drift and surrender, of wrong measurements and feeble impulses.
应用推荐