如今，与他讨论股票的朋友也对是否参与配股分成了两派。
Now, the friends he discusses stocks with are bitterly divided on whether to pony up for more shares.
交易结束后，摩根大通公告称将现行的每股分红尤38美分降至5美分。
After the close of trade, JPMorgan Chase said it was cutting its divided to 5 cents per share from 38 cents per share currently.
投资者希望通过在美国上市的中国小型股分享中国的经济增长并不令人感到奇怪。
Investor interest in U. S. -listed Chinese small caps as a play on the China growth story isn't surprising. Mr.
易居(中国)控股分析师薛建雄表示，在2008年恒大和万科的内部管理和生产效率有所改善。
Analyst Xue Jianxiong of E-House (China) Holdings said internal management and product efficiency at Evergrande and Vanke have improved immensely since the 2008 market correction.
在个股分析方面综合了各方面的数据，以一定的策略进行分析打分，用评星评级的方式呈现出来。
In a comprehensive analysis of stocks from all sectors of the data, to a certain degree of strategy analysis points, with commentary Star ratings show the way out.
实证结果显示管理层持股较多的MBO公司2005年的平均每股分红和平均股息支付率也都有一个明显的提升。
The empirical results show that the dividend per share and the average dividend payout ratio of those MBO companies whose managers hold plenty of shares also have an obvious upgrade in 2005.
当内外股分离给缆线材料所造成的压力操作了弹性极限后，易位或者不稳定的情况就会产生，进而造成永久的变形。
When this separation strains the cable material beyond its elastic limit, instability or birdcaging occurs in the form of the permanent deformation.
在机构投资者（II）2011 年A 股分析师排名中，获得了非必须消费品、 必须消费品两个奖项的第一名。
In 2011 II A-share Analyst Ranking Poll, she ranked No. 1 in both Consumer Discretionary and Consumer Non-discretionary sectors.
Scheepbouwer先生计划至少留任到第二年，他预计介时每股分红比在泡沫巅峰期的1999年水平高出50%。
Mr Scheepbouwer plans to stay until at least next year, when he expects dividends per share to be about 50% above the level in the peak bubble year of 1999.
应用废水最小化的水夹点分析技术，分布式废水处理系统将不同废水流股分别进行处理，仅在合适时才将废水组合在一起处理。
Using water-pinch technology for wastewater minimization, a distributed effluent-treatment system segregates the different streams for separate treatments and only combines them if it is appropriate.
如许多巴西的大型公司一样，Cosan的公司的股本结构包括家族股分和国有股分--来自巴西国有开发银行BNDES的持股。
Like many of Brazil’s big companies Cosan mixes family ownership with capital from BNDES, Brazil’s government-owned development bank.
如果债务持有人在优先股分红的项目上遭受损失，将会引发一系列“信用事件”，出售掉这些“信用违约互换项目”，银行将面临更巨大的支出。
If the debt's holders suffer losses in a bail-out, triggering a "credit event", Banks that had sold the swaps would face huge payouts.
本文以每股分红送转、每股税后股利、每股红股、每股转增股本四个指标衡量公司股利分配的水平，以它们的标准差衡量公司股利分配的稳定性。
I use four indexes to measure the stability of dividend policies including the standard deviation of total dividend, cash dividend, stock dividend and the reserve transferred to common shares.
诺基亚预测尽管在未来的一年，全球手机市场将会增长10个百分点，然而诺基亚自身将会停滞不前，并且境况不佳的诺基亚西门子股分情况将会继续恶化。
Nokia also has predicted that while global mobile market will grow 10 percent this year, its own growth will remain flat, and its ailing Nokia Siemens unit continues to see revenue fall.
据法国兴业银行的欧股分析师阿莱恩·博科布萨(Alain Bokobza）4月14日在金融时报上发布的统计，新兴股票市场最近交易的红利比发达市场的股票交易高出10%。
Emerging market stocks recently traded at a 10% premium to developed market equities, Alain Bokobza of Société Générale calculated in the Financial Times on April 14.
据法国兴业银行的欧股分析师阿莱恩·博科布萨(Alain Bokobza）4月14日在金融时报上发布的统计，新兴股票市场最近交易的红利比发达市场的股票交易高出10%。
Emerging market stocks recently traded at a 10% premium to developed market equities, Alain Bokobza of Société Générale calculated in the Financial Times on April 14.
应用推荐