肉过熟了，蔬菜也过烂了。
肉被均等地切开并在锅里炖。
这种肉被宣布不适于人食用。
端上的肉配有色拉或什锦蔬菜。
我们商店里卖的肉均从英国农场购进。
We source all the meat sold in our stores from British farms.
莫斯科市议会已经决定开始定量配给面包、黄油和肉。
The City Council of Moscow has decided that it will begin rationing bread, butter, and meat.
像面包、牛奶和肉这样的食品要么没有，要么只有从黑市才能买到。
Items like bread, milk and meat were either unavailable or could be obtained only on the black market.
午餐是一场盛宴，有肉、蔬菜、奶酪、酸奶和水果，以及不限量的葡萄酒。
Lunch was a feast of meat and vegetables, cheese, yoghurt and fruit, with unlimited wine.
吃一整条做熟的鱼时，你永远都不要把鱼翻过来吃另一边的肉。
When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.
螃蟹的眼睛长在肉柄上。
这个月的特价品包括猪后臀肉和鳄梨。
猎杀结束后，男人们和年长的妇女们聚在一个空地吃了一顿鲸肉宴。
After the kill the men and old women collect in an open space and eat a meal of whale meat.
他点很多肉。
狗来吃掉了肉。
蛋糕和肉块在冷却炉中，还未烹饪。
Cakes and joints of meat remained uncooked in cooling ovens.
蛋糕和肉块在冷却炉中，还未烹饪。
Cakes and joints of meat remained uncooked in cooling ovens.
那些担心肉会变质的人一开始都买不起香料。
Anyone who had to worry about spoiled meat couldn't afford spices in the first place.
我对那些坐着只盯着好吃的面包和肉的人没有耐心。
I've no patience with folk as sits an' just stares at good bread an' meat.
晚餐通常由肉或鱼和蔬菜组成，然后是甜点、水果和咖啡。
Dinners are usually made up of meat or fish with vegetables followed by dessert, fruit and coffee.
去年中秋节时，廖带了一公斤肉和猪蹄回家。
During last year's Mid Autumn Festival, Liao carried a kilo of meat and pig's feet to his home.
这家人把肉和内脏、脂肪、血液甚至蹄子都冷冻、熏制或晒干。
The family freezes, smokes, or dries the meat, as well as the organs, fat, blood, and even hooves.
我不喝任何酒或咖啡，而且我不吃任何肉或油腻的食物。
I didn't drink any alcohol or coffee and I didn't eat any meat or rich food.
更重要的是，当他触摸面包和肉时，它们也变成了金子。
What's more, the bread and the meat were also turned into gold when he touched them.
现在很多人都说改吃素食的好处，素食不包括肉和鱼。
Many people now say the benefits of switching to vegetarian diet which excludes meat and fish.
史前亚洲人把肉和鱼放在盐里，从而使它们得以保存。
The prehistoric people of Asia preserved meat and fish by packing them in salt.
与肉的生产不同，昆虫不需要消耗大量的土地、水和饲料。
Unlike the production of meat, bugs do not use up large amounts of land, water or feed.
事实是这样的：为了在冬天有肉吃，人们会用盐来保存肉，而不是用香料。
What actually was true was this: In order to have meat for the winter, people would preserve it in salt, not a spice.
EAT的报告认为，像印度这样的国家“传统饮食”里很少红肉，这些肉可能只在特殊场合食用，或者作为混合菜肴中的少量配料。
The EAT report presumes that "traditional diets" in countries like India include little red meat, which might be consumed only on special occasions or as minor ingredients in mixed dishes.
他认为鸡胸肉太老，而小鸡的鸡腿肉很嫩很好嚼。
Chest meat, he asserted, is too stringy, whereas the drumstick of a young chicken is delicate and easy to chew.
支持者们在火坑边吃着成堆的牛胸肉和烤棉花糖。
Supporters ate piles of beef brisket and toasted marshmallows at the fire pit.
应用推荐