据说街上发生了肉搏战。
战士们与敌人展开了肉搏。
The soldiers were engaged in hand-to-hand combat with the enemy.
减少了飞斧的肉搏威力和数量。
士兵们冲向前去跟敌人进行肉搏。
The soldiers surged forward and closed with the enemy in hand-to-hand fighting.
在肉搏格斗比赛中打败史凯利杰冠军，欧拉夫。
使用蛮力和汲取生命攻击来击溃敌人的肉搏专家。
A melee specialist that USES brute force and health draining attacks to crush enemies.
这就意味着小白鼠更可能在浴血肉搏中幸存下来。
Which means that mice may be more likely to survive a bloodletting-pecking.
肉搏的主要伤害属性是力量，次要伤害属性是体质。
Brawling has strength as its primary damage attribute, and constitution as its secondary damage attribute.
肉搏的主要攻击属性是灵巧，次要攻击属性是敏捷。
Brawling has dexterity as its primary attack talent, and agility as its secondary attack attribute.
那是拳头和拳头在一起对碰的声音，属于肉搏的对抗！
Those are together fist ugg short fist to the voice for touching, belong to resisting of hand to hand fight!
训斥你的对手，增加肉搏（物理）伤害255点，打晕2秒。
Effect:Rebukes your opponent, increasing melee damage by 255 and stunning for 2 seconds.
湖人现在阔步前进，他们说他们不会在今年的肉搏中处于下风。
The Lakers have a swagger about them that says they will not go down without a fight this year.
在画布的每个角落，都应该是惊心动魄的肉搏才会更精彩和深刻。
In every corner of the canvas, only soul-stirring melees will be more wonderful and profound.
这种大买卖正在重塑金融交易所，芝加哥的这场“肉搏”只是其中的一部分。
The shoot-out in Chicago is part of a pattern of bold deals that are reshaping financial exchanges.
如果一个英雄有3点灵巧，5点敏捷和8点肉搏技能，那么平均攻击掷就是。
If your hero has 3 dexterity, 5 agility and rank 8 brawling, the average attack roll is.
你不会损失太多的生命值，因为你肉搏的时间并不长，而且那个时候怪物已经被削弱了。
You won't have taken as much HP reduction because you weren't in melee for as long, and when you were the mob was weakened.
眼魔喜欢在战斗开始时将此射线用于对付勇士和其他强力肉搏生物，以打破敌人的阵形。
Beholders like to use this ray against warriors and other powerful creatures early in a fight, to break up the opposition.
游戏一开始的时候这上面有两个建筑，一个是建造工人的，另外一个用来建造肉搏单位。
It comes with two buildings on it at the start of the game, one for making workers and one for making melee units.
当行刑仪式爆发为绝地与战斗机器人之间的大规模肉搏时，阿克雷狂暴地在角斗场内徘徊。
When the execution erupted into a gigantic melee between Jedi and battle droids, the acklay roamed the arena floor in a frenzy.
敌人会和骑兵肉搏，火炮就用处不大了，除非你不顾自己人死活，此时可以用火枪兵在后支援骑兵。
And fight the enemy cavalry, artillery on the limited usefulness unless you live or die regardless of their own people, when guns can be used to support soldiers in the cavalry.
和恶犬贴身肉搏，随时预备应对母马的“无影脚”……各类让人啼笑皆非的“惨痛”遭遇层出不穷。
And evil dog hand-to-hand combat and prepared for any mare "no shadow foot"... Various lets a person to laugh and cry "painful" suffering emerge in endlessly.
以前（现在没了）有一小部分萨满觉得他们可以做坦克，而一些猎人选择生存天赋因为他们想做肉搏猎人。
There are still shamans out there who picked their class for its (now defunct) tanking niche. Some hunters liked Survival because it was the melee hunter.
比其他美片，出了枪林弹雨近身肉搏静心追车的场面以外，他更细腻的从每一个细节表现了一个父亲的伟大关爱。
More than any other American piece, a barrage in close combat meditation car chase scene, he is more exquisite than from every detail performance a father's great love.
自谷歌与安卓联手后，搭载安卓系统手机便占据智能手机行业领导地位，这说明谷歌不怕在消费者市场这块竞技场上肉搏。
Google's experience with Android, which has become the dominant operating system on new smartphones, shows it is not afraid of a scrap in the consumer arena.
对于战斗机飞行员，抑或坦克指战员来说，一把刺刀并不会有太大的用处，因为只有在战斗双方近身肉搏的时候，它才派得上放血见红的功用。
A bayonet isn't much use to fighter pilots or even to tank commanders because a bayonet only does its gruesome work when the fighting gets up close and personal.
对于战斗机飞行员，抑或坦克指战员来说，一把刺刀并不会有太大的用处，因为只有在战斗双方近身肉搏的时候，它才派得上放血见红的功用。
A bayonet isn't much use to fighter pilots or even to tank commanders because a bayonet only does its gruesome work when the fighting gets up close and personal.
应用推荐