所有联络电话维持不变。
试用申请：无须填妥申请表，透过电邮或电话留下联络电话、联络姓名及电邮。
Trial apply: do not complete the application form by email or phone leave a contact number, contact name and email.
如果您提供的地址或联络电话不正确，并导致包裹被拒绝，本店将不负责重新发送给您。
In the case that the parcel is return to us due to incorrect address provided by you, we will not take the responsibility to resend the parcel.
捐款者可获发收据作扣减税项之用，请于支票背后写上直销商号码、邮寄地址及联络电话。
Donations are tax deductible with the issued receipt. Please write down your Distributor Number, Postal Address and Contact Number at the back of the cheque.
甲方必须向乙方提供真实有效的股东资料：身份证(或护照)复印件、个人住址、联络电话。
Party a is to provide actual and valid data on shareholders: copy of id card (or Passport), residence address and phone Nr.
在进行网上保用登记时，我们将收集客户的个人资料如姓名、地址、联络电话及个人喜好等。
Personal information, including name, address and contact number of the end user seeking warranty service is collected when submitting the Online warranty Registration form.
科洛桑警用飞车的车身上列着他们的管辖范围（“科洛桑第417警局”），以及紧急联络电话，“9-1-1”。
The Coruscant police speeders list their jurisdiction ("Coruscant police sector 417") as well as an emergency contact number, "9-1-1. "
如果我们的业务员因线路繁忙未能及时按听您的电话，请留下您的姓名及联络电话给我们的接线生，我们将尽快回覆您。
If our sales cannot response to you on time, please leave your name and contact number to our receptionist. We will call back you as soon as possible.
早两天，同事问我拿一个人的联络电话，我一向说话大声，她自然声声入耳，她自己也没问多我一次，结果电话是拨错了。
The only advantage of it is avoiding mistakes which will be made. Two days ago, a colleague asked me somebody's number and did not request me to repeat. Finally she dialed wrongly.
就算是那个官太太，她都说自己特想要个电话，否则没法跟外界联络。
Even the party official's wife lacks a telephone and mourns her lack of contact with the outside world.
朋友需要放在心上，忙了，一条短信，一个电话就方便着联络。
Friends need to bear in mind, busy, a short text messages on the convenience of a telephone contact.
在东北部的很多地区，电话服务已经停止，但是，有少量的数据服务允许人们联络他们的亲友。
Phone voice services were out of order in much of the North-East, but data services allowed some people to contact friends and relatives.
相反，他们会从某人近期的电子邮件中查找最新联络信息，比如电话号码和地址等。
Instead, they search through email messages for the most up-to-date information, like phone Numbers or addresses.
但对于很多的员工而言，真正的工作是其他的一些事情：写编码，写文章，设计，打电话联络客户，认真分析数据等等。清楚重要的工作是什么，朝着这个方向前进。
But for many employees, the real work will be something else: writing code, writing articles, designing, making calls, crunching Numbers, etc. Know the important work, and focus on that.
她急切地打电话给她的联络人，对方指令她前往慕尼黑，并保持不被他人找到。
She urgently phones her contact and he orders her to go to Munich and remain untraceable.
她急切地打电话给她的联络人，对方指令她前往慕尼黑，并保持不被他人找到。
She urgently phones her contact, and he orders her to go to Munich and remain untraceable.
作为中情局和这些家庭的联络人，本·德费利斯多年来跟他们——尤其是唐尼的母亲——进行过成千上万次的电话交流。
As the Agency's point of contact for the families, Ben DeFelice held thousands of phone conversations over the years, especially with Downey's mother.
作为中情局和这些家庭的联络人，本·德费利斯多年来跟他们——尤其是唐尼的母亲——进行过成千上万次的电话交流。
As the Agency's point of contact for the families, Ben DeFelice held thousands of phone conversations over the years, especially with Downey's mother.
应用推荐