机智的，诙谐的在讲演或写作中富有或表现出机智的；非常聪明幽默的。
Possessing or demonstrating wit in speech or writing; very clever and humorous.
看过克里斯汀·邓斯特在电影《伊丽莎白镇》中扮演的角色后，聪明幽默的作家内森·拉宾创造了“躁狂梦精灵”(MPDG)这个词，用以描摹该类人物原型。
The smart and funny writer Nathan Rabin coined the term Manic Pixie Dream Girl to describe this archetype after seeing Kirsten Dunst in the movie “Elizabethtown.”
聪明、才智以及幽默会让你的发言脱颖而出，并使每个人都露出会心的笑容。
Clever wit and humor will help your speech stand out in a good way and keep everyone entertained.
人们很容易便会认为那些外表漂亮的人也更外向，幽默，聪明等等。
People automatically assume others who are more attractive are also more sociable, humorous, intelligent and so on.
保持好玩的心态：温馨友好的幽默可以平息一场热烈的争论，避免一场打闹，将累人的家务责任及计划变得有意思，聪明起来，而且超级棒。
Be funny. Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
最令人期待的莫过于提利昂·兰尼斯特。 《魔龙的狂舞》中他的故事还在继续，这个尖刻聪明的“小矮人”，与他幽默、无畏和个性十足的性格，成为了本系列中最瞩目的人物（还是个酒鬼）。
Best of all, “Dragons” puts us back in the company of Tyrion Lannister, a bitter but brilliant dwarf whose humor, swagger and utter humanity make him the (often drunken) star of the series.
在6个月前一项调查中40%的法国男人认为他们是欧洲国家中最棒的爱侣，是最聪明和幽默的人。 这项调查对其实在是一个反驳。
The survey contradicts a six month ago in which found 40 per cent of French men thought they were the best lovers, and the most intelligent and the funniest men in Europe.
她不仅是聪明的，而且爱冒险和有幽默感的；同时也是富有同情心和贪玩的。
Not only was she intelligent, she was adventuresome and humorous, compassionate, and playful.
别难过，像你这么好的男人，还既聪明又幽默，除了我之外任何女孩都会觉得和你在一起是种福气的。
Don't worry. You're so funny and smart and amazing, any girl but me would be lucky to date you.
没错，人要成功，其他有些特质也挺重要，比方说诚实，聪明，幽默感等等。
No doubt that important to success are also such human qualities as honesty, intelligence, a sense of humor, among other virtues.
我希望他人很聪明，有幽默感而且工作上进，”30岁的高级销售经理李媛说。她的月薪超过2万元。
I hope he can be smart, humorous and devoted to his work," said Li Juan, a 30-year-old senior sales manager who says she earns over 20,000 yuan per month。
他们中有些曾是Lennart的密友。Lennart是一个聪明机智，富有魅力，通晓多国语言的人，它和elan返回他的祖国，他的幽默感激起了别人的崇拜和尊重。
Some were close friends of Lennart, a brainy, charismatic polyglot who returned his country to the map of the world with an elan and humour that inspired an extraordinary affection and respect.
那么，当我们问到“女人到底想要什么？”的时候，我们一开始提到的“聪明-幽默-成熟-感性”该怎么办呢？
So what's with the whole "Smart-funny-mature-sensual" we had at the beginning, when we asked "what do women want"?
成熟和聪明的绅士，真诚，理解，善于交际，有爱心，幽默，体贴，智能情报和一种负责任的浪漫，深情我喜欢旅行。喜欢运动。
Mature and smart gentleman, Sincere, Understanding, Sociable and caring, Humorous, caring, smart intelligence and kind Responsible Romantic, and affectionate I like to travel. like Sport.
我是个好男人，善良，热情，聪明，幽默，或许有点小帅，有点知识，坦率，诚实……但是我不富有，在财富方面，权利，社会地位。
I'm a good man, kind, warm, s mart, humor, may be a little cute, and knowledgeable, frank, honest...... but I'm not rich, in wealth, power, and social position.
反倒很喜欢历史学院老师的发言，幽默亲切，又是一个聪明的人。
Instead, I like the talk style of a teacher from history college, humor and kindness, a wise man again.
你同不同意以下陈述？交聪明的朋友要比交幽默的朋友好。
Do you agree or disagree with the statement? It is better to make friends who are intelligent than with a good sense of humor.
例如，如果我在麻烦，那些聪明的朋友更有可能提出一些建设性的建议对我来说，幽默的朋友会开玩笑我在不恰当的时间。
For instance, if I was in trouble, those friends who are intelligent are more likely to put forth some constructive Suggestions for me, while humorous friends may make a joke on me in a improper time.
和聪明的人恋爱会很快乐，因为他们幽默，会说话，但也时时存在着危机，因为这样的人很容易变心。
And smart people in love will be very happy, because they are humorous, will speak, but there is always a crisis, because such people are very easy to change of heart.
总之，这将是一个快乐聪明的人，幽默的人交朋友。
To sum up, it will be a pleasure to make friends both with intelligent people and humorous people.
她是一个集智慧、坚强、聪明和魅力于一身的偶像，她还很有幽默感。
She is both a role model to aspire to with her intelligence, strength, cleverness and charm, and she's so amusing to make fun of.
可是，另事情最糟糕的是她大概很美丽(你这么认为，对吗？)，聪明，甚至幽默、有魅力。
But what makes it most awful is that she's probably beautiful (you thought so, right?) and smart, and maybe even funny and charming.
你很聪明，你擅长解决问题。你很幽默。
You're clever. You're good at solving problems. You're also humorous.
你喜欢聪明、有幽默感、不被常规、世俗观点束缚的人。你并不是一个反对崇拜偶像者，但是枯燥、机械重复的学习确实会让你感到乏味。
You appreciate people who are clever, have a good sense of humor, and who do not simply follow the status quo or accepted views.
友好的幽默能够消除激烈的争吵，阻止双方拳脚相向，将家庭责任和生活计划的苦差事转变为机智、聪明和快乐的事情。
Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
丈夫道格拉斯是个幽默、聪明的男人，话不多，音量低，但是总能用很简短的话语逗得大家哈哈大笑。
Amanda is always energetic and laughing happily. The source of her delight comes from her husband Douglas, a humorous man with a surprisingly low voice.
然而，有些人可能又会说，最好是和聪明的人交朋友不是很有幽默感的人。
Some people, however, may claim that it is better to make friends with intelligent people than with people who have a good sense of humor.
如果我有选择，但是，我更喜欢和聪明的人交朋友不是很有幽默感的人的原因。
If I have to choose, however, I prefer to make friends with intelligent people than with people who have a good sense of humor for the reason above.
我是真诚的，负责任的，聪明，慷慨和宽容，我是一个脚踏实地的人，但有幽默感。
I am sincere, responsible, intelligent, generous and tolerant, I am a down to earth person, but with a good sense of humor.
我是真诚的，负责任的，聪明，慷慨和宽容，我是一个脚踏实地的人，但有幽默感。
I am sincere, responsible, intelligent, generous and tolerant, I am a down to earth person, but with a good sense of humor.
应用推荐