这是因为聪明的企业家意识到用户生成内容仍然有重要的意义，它只是不直接转化为收入。
That's because smart entrepreneurs realize user generated content still matters, it just doesn't directly translate to revenues.
争吵中一个最难也是最聪明的做法是说：“我爱你，但是我对你很生气关于/因为/......(争论内容)”。
One of the most difficult but smartest things to say during an argument is, “I love you but I’m so pissed at you about/for/because [insert argument here].”
《怪物史莱克4》中涉及的流行文化元素很少，但这一小部分内容却被很聪明地用来构建整个故事情节。
Shrek Forever After is very low on pop culture references, which are cleverly used to shape the story.
在你进入一个顶级的商学院的时候，几乎所有你学习的内容来自于比你更聪明，更有经验的人，象父母，老师和上司。
By the time you make it to a top graduate school, almost all your learning has come from people who are smarter and more experienced than you: parents, teachers, bosses.
监督者告诉我们在富士康工作的全部内容那就是服从，不需要聪明的智力。
A supervisor told us that working at Foxconn requires total obedience; you do not need to be intelligent or highly skilled.
相关内容：“研究表明，梦镜让你更聪明，更富想象力”一文
Related: “Dreams Make You Smarter, More Creative, Studies Suggest.”
在官方网站上已经包含了大量教程，课程计划，创建世界等，所有内容都来自聪明的玩家。
The official website already includes a bunch of tutorials, lesson plans, starter worlds and more, all created by talented users.
一个真正聪明的人欢迎新思想，因为新思想能够增加已日积月累的思想库中的内容。
A truly intelligent person welcomes new ideas, for new ideas can ADD to the synergy of other accumulated ideas.
其内容实属虚构，讲述一个聪明又老练的小偷如何假扮一名会计、进入一家大银行计算机系统的故事。
It is a fictional account of how a clever and accomplished thief, posing as an accountant, gain access of the computer of a large bank.
对你的博客日志聪明，确保你的文章的内容对于搜索进行优化，在您的渠道合作伙伴的市场前景很可能使用。
Be smart about your blog entries, ensuring the content of your posts is optimized for search terms that prospects in your channel partner's market are likely to use.
与其储存每个使用者工作阶段的文章内容，该网站可以使用更聪明的资料存取方式，以便在伺服器上只快取每篇文章的一份复本，这样就可以将工作阶段状态的使用量降到最低。
Instead of saving article content for each user session, the site can use smarter data access so that only one copy of each article is cached on the server, and session state usage is minimized.
迄今为止我读到过最重要的东西就是格雷厄姆在《聪明的投资者》第八章中所说的关于市场先生的内容。
Graham 's Ch. 8, in the book Intelligent Investor, on Mr. Market is the most important thing I have ever read.
迄今为止我读到过最重要的东西就是格雷厄姆在《聪明的投资者》第八章中所说的关于市场先生的内容。
Graham's Ch. 8, in the book Intelligent Investor, on Mr. Market is the most important thing I have ever read.
其装饰以彩绘为主，于器物上绘精美彩色花纹，反映当时人们生活的部分内容及艺术创作的聪明才智。
Decorative painting to its main objects, painted in exquisite color pattern, reflecting people's lives at that time some of the contents of the intelligence and wisdom and artistic creation.
川普说，“戈萨奇法官具有杰出的法律技能，聪明的头脑，强大的自律，并且获得了两党支持。”这是川普在白宫首次电视直播讲话的内容。
Judge Gorsuch has outstanding legal skills, a brilliant mind, tremendous discipline and has earned bipartisan support, "Trump said. It was Trump's first televised address from the White House."
川普说，“戈萨奇法官具有杰出的法律技能，聪明的头脑，强大的自律，并且获得了两党支持。”这是川普在白宫首次电视直播讲话的内容。
Judge Gorsuch has outstanding legal skills, a brilliant mind, tremendous discipline and has earned bipartisan support, "Trump said. It was Trump's first televised address from the White House."
应用推荐