中秋节,家人们经常聚在一起吃饭,赏月,吃月饼。
During the Mid-Autumn Festival, family members often gather together to share a meal, admire the moon and enjoy moon cakes.
在我还小的时候,我们全家会在不同的传统节日里聚在一起吃饭。
When I was still little, my whole family would get together on different traditional festivals to have dinner.
该报告的数据显示,74%的人只有在晚餐时才会聚在一起吃饭。
Only at dinnertime are they eating together anymore, 74 percent, according to statistics from the report.
在那天晚上,两个组的成员又一次聚在一起吃饭了。
By the evening the members of both groups were once again eating together.
新年前夕,每个家庭都会聚在一起吃饭、谈话、看电视几乎整个晚上。
On New Year Eve, each family will gather together eating, talking and watching TV for almost the whole night.
在春节的前一天,也就是除夕,中国人经常聚在一起吃饭,以便全家人能团聚。
In his New Year's Eve the day before, on that day, the Chinese people often gathered together to eat dinner together in order to seek members. Joozone. Com.
我们都舍得花时间互相交谈,尤其是用餐的时候,我们都聚在一起吃饭和聊天,吃饭在我们家是很热闹的。
We all work at taking time to talk with each other. Especially at mealtimes, we all get together to eat and talk. Meals are very lively at our house.
我们都舍得花时间互相交谈,尤其是用餐的时候,我们都聚在一起吃饭和聊天,吃饭在我们家是很热闹的。
We all work at taking time to talk with each other. Especially at mealtimes, we all get together to eat and talk. Meals are very lively at our house.
不到两周以前,我们在自己的家中,仍然每天早晨游泳,晚上一大家子聚在一起吃饭,并在湖边欣赏日落。
Less than two weeks ago, we were still at the cottage spending our early mornings swimming and our evenings spent having meals with extended family and watching the sun set over the lake.
现在,现在我们很少有人在假期的时候聚在一起吃饭,我的妈妈也就不再那么重视这一点了,但是重要的“计划”总是在假期之前做好。
Nowadays, so few of us gather around for dinner anymore during the holidays that she is able to tone it down a little, but the essential "planning" is always done days in advance.
一家人坐在一起吃饭,家庭成员聚在一起,归宿感油然而生。这样还培养了大家的餐桌礼仪,更创造机会增进彼此间的交流和提高与人沟通的能力。
Eating meals as a family brings everyone together, creates a sense of belonging, allows you to work on table manners, and it promotes talking which also improves communication skills.
另外,有些家庭会选择聚在一起,如外出吃饭等。 。
Some families might do things together to celebrate Father's Day like going for a meal.
和不同的男女朋友,为了不同的事情,聚在一起,吃饭喝酒K歌,尽情说笑。
Gathering for different purposes with different friends which you can indulge yourself in the meals, alcohol and karaoke.
和不同的男女朋友,为了不同的事情,聚在一起,吃饭喝酒K歌,尽情说笑。
Gathering for different purposes with different friends which you can indulge yourself in the meals, alcohol and karaoke.
应用推荐