与管理层对抗的股东要想把自己的提案公诸其他股东，就会面临法律和流程的重重障碍，也很难拿到其他股东的通讯联络表。
Shareholders opposing management face legal and logistical hurdles to getting their proposals in front of other shareholders and in getting shareholder mailing lists.
循环贷款的费用及收费载于服务收费表或贷款协议书。详情请与我们联络。
The fees and charges for the revolving loan are set out in the service fee table or loan Agreement. Please contact us for details.
分期贷款的费用及收费载于服务收费表或贷款协议书。详情请与我们联络。
The fees and charges for the instalment loan are set out in the service fee table or loan Agreement. Please contact us for details.
一个叫Phil Maffetone的人已经做过许多有关心率表的研究，他联络我了。
A man named Phil Maffetone, who had done a lot of research with the monitors, contacted me.
这是非常方便如果您需要看，通过充分的联络人资讯“一表”。
This is very convenient if you need to look through full information about a contact on "one sheet".
试用申请：无须填妥申请表，透过电邮或电话留下联络电话、联络姓名及电邮。
Trial apply: do not complete the application form by email or phone leave a contact number, contact name and email.
随信附上我的工作履历表和一些供您参考，若您将来有任何问题请不用客气随时与我联络。
I have attached a copy of my curriculum vitae and a couple of course syllabi for your reference.
递交此申请表后，如需更改资料，请与本会任何黑带会员联络。
For access to or correction of personal data after submission of this application, please contact any black belt member of the Seishinkan.
有关其他航班时间表，请与航空公司或旅行社联络。
For other schedules, please contact your airlines or travel agents.
有关其他航班时间表，请与航空公司或旅行社联络。
For other schedules, please contact your airlines or travel agents.
应用推荐