放眼未来，尼尔曼为如何推广他精心培养的企业文化而忧虑重重，他承认，他不可能如他所愿地联络公司多达万名员工。
Looking ahead, Neeleman worries about protecting the corporate culture he has so carefully cultivated. He admits he can't connect with as many of his 10,000 employees as he'd like.
坚持联络这些公司，并且当你更多作品时，立即寄给他们。
Stay in contact with the firms and send them more of your work as you produce more.
—再次查阅书籍，杂志等等。获取设计公司或设计师的联络信息。
Again, look at books and Mags, etc. Get the design firm or designer's contact information.
这艘货轮的所有者波热凡扎公司的官员说，他们已经联络了这艘船的船长，并报告说，所有船员都很好。
Officials with Perseveranza, the company that owns the ship, say they have been in contact with the ship's captain and report that all crew members are well.
当你经常出差，要在咖啡馆或者的士后座工作时，这些服务很棒，可以让你和公司里的同事和附近的客户保持联络。
When you're traveling frequently and working from coffeehouses or the backseat of a cab, these services are great to keep in touch with coworkers back at the office and with customers nearby.
NTSB称，西北航空公司188航班的空客A320飞机正从圣地亚哥飞往明尼阿波利斯，于当地时间下午7时与航管失去无线电联络，当时飞机的飞行高度为37 000英尺。
The NTSB said Northwest flight 188, an Airbus A320, was flying from San Diego to Minneapolis and lost radio contact with controllers just before 7 pm local time when it was at 37, 000 feet.
但巴黎有许多自己的优势：大量的国际银行，从法国巴黎银行到法国农业信贷银行；比法兰克福更多的国际公司；以及和管理者联络的简便渠道。
Yet Paris has many advantages: a large number of international Banks, from BNP-Paribas to credit Agricole; more international companies than Frankfurt; and easy access to regulators.
第一点是公司间的适当联络是很好，但是当困难时期来临时，现金为王。
The first was that cosy links between companies are all fine and good, but when it comes to the crunch, cash is king.
其中还有一张“公司”的名片，上面写着他的名字和职位“特别联络员”，还有一条信息，“这就是你回来时所能得到的好处。”
There's also a Company business card with his name and the title "Special Liaison," with the message, "This is what's waiting for you when you get back.
还有些其他公司尚在联络中，但是很遗憾我们还不能透露他们。
There are other companies in the pipeline, but regrettably we can't talk about those yet.
有的公司还计划编写一本华尔街通讯录，让各交易员在家中相互保持联络。
There are plans to produce a Wall Street-wide directory to keep traders in touch from home.
五矿公司的发言人拒绝对此事置评，而记者无法联络到江西铜业的负责人。
A Minmetals spokesman declined to comment. Jiangxi Copper officials couldn't be reached.
在这个时候，船帆座等待进一步的来自控制着船的海盗的联络，公司在一份声明中说。
At this time, Vela is awaiting further contact from the pirates in control of the vessel, the company said in a statement.
本公司将会以最快的速度为你联络好殡仪馆及葬礼的一切事宜，收费低廉，包您在阴曹地府下过得舒服！
The company will be the fastest speed for all matters, you contact the funeral parlor and funeral fees low, the package for you in Hades under comfortable!
搬家的报价也会是顾客最关心的疑问地址，一般报价也和运用搬家公司车子大小有联络的。
Move quotation will be most concerned questions address customers, general offer and apply moving company car size also have contact.
联络您的信用卡公司，以了解这些好处你知道使用哪种卡，在购买新电脑。
Contact your credit card companies to learn about these benefits so you know which card to use when purchasing that new computer.
消费者关系系统指公司内由客户事务和客户关系联络中心负责的和客户的交道。
Consumer Relationship System (CRS) covers aspects of a company's dealing with customers handled by the Consumer Affairs and Customer Relations contact centers within a company.[1]
所有对甲方的联络应同样以书面形式针对公司指定的代表进行。
All contacts to the buyer should also be conducted in written to the representatives assigned by the company.
开始打电话给联络单上的人，看看是否对公司有所了解。
Start calling people on your list of contacts to see if anyone knows something about the company.
许多猎头公司的网站都会接受简历，在你投递简历之后就会有猎头跟你联络。
Many search firms accept resume submissions through their Web sites, which can lead to a recruiter contacting you.
所以呢，不足为奇的是，comScore市场调查公司的手机服务部进行了一次调查，由此发现日本人是世界上“联络最紧密”的手机用户。
So it shouldn't come as much surprise that a survey by research group comScore's MobiLens service finds that the Japanese are the 'most connected' mobile-phone users in the world.
你可于职位招聘表格内选择公开公司的联络资料，让求职人士可直接向你申请有关职位。
You may choose to open up your contact particulars for job seekers to apply for vacancies with you direct.
一同，公司可以通过上下游联络，将层层微利集合为整体，获取最大利益。
Together, the company will be in touch with upstream and downstream, the layers of small profit collection for whole, get the most benefits.
一同，公司可以通过上下游联络，将层层微利集合为整体，获取最大利益。
Together, the company will be in touch with upstream and downstream, the layers of small profit collection for whole, get the most benefits.
应用推荐