请与你最近的考点联系询问确切的考试费用。
So you need to contact the centre nearest you to find out the exact enrolment fee.
我们期待与您的合作，欢迎随时与我们联系询问。
We welcome you to contact us for immediate inquiry anytime and look forward to work with you!
玩家可以用即时通讯软件直接联系一个朋友并询问他，但是这需要玩家付出大量努力。
Gamers could use IM to contact a friend directly and ask, but that required a lot of effort on the part of the user.
联系现有的客户，询问他们是否需要一个建议文案以改善他们的网站内容。
Contact existing clients and ask them if they would like to receive a copywriting proposal to improve their website content.
通过当时的一个中间人他联系到了我，并询问当船航行到海上的时候是否会得到美国的保护。
Through an intermediary at that time, he asked me whether he could get American protection while the ship was at sea.
询问他们的主要联系方式，是私人电话还是办公室电话，或者他们更情愿通过邮件的形式联系。
Ask for their preferred means of contact, whether it is by personal or office phone, or if they would rather be contacted via E-mail.
我们注意到紧急无线电示位标信号消失了，并联系到塞舌尔有关方面，询问他们是否注意到······他们注意到了，并已在空中和海上展开搜索。
We were aware that the EPIRB had gone off, talked to the Seychelles, asked if they were aware of it... they were, and have been searching by air and sea.
我们所要做的是询问病人有多少经验可以解释这之间的联系。
All we needed to do was to ask the patient how much they were exercising to be able to explain the link.
我联系了皇家加勒比公司询问他们是否听过这类商讯。
I contacted Royal Caribbean to find out if it had ever heard of the business. It hadn't.
在开始旅行之前，联系一下入住的宾馆并询问下那里或者附近的健身设施——然后相应的打包些东西。
Before your trip, contact the hotel and ask about on-site or nearby fitness facilities - then pack accordingly. Your travel-workout essentials may include.
如果你热衷于科学，并且喜爱写作，联系一个科学blogger，并且询问如何以来宾方式在他们的博客上发表作品。
If you're passionate about science and love to write, contact a science blogger and ask to post a guest post on their blog.
但在20世纪40年代，如一位流行病学家所写的那样，“询问香烟与癌症有什么联系就像是在问坐姿与癌症有什么联系一样。”
By the early 1940s, as one epidemiologist wrote, "asking about a connection between tobacco and cancer was like asking about an association between sitting and cancer."
MrNguyen询问如何才能找到关于这家公司的资料时，经纪人笑着说这不成问题，他可以帮Mr Nguyen联系到这家公司的内部工作人员。
How can we find out about this company, Mr Nguyen asks? No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
科学家近日指出，通过一项所谓的“文字联系测试”便有可能预测出两人是否会分手——而这种方法得出的结论要比直接询问双方感受得出的结论更加精确。
According to scientists, it is possible to predict whether a couple will break up by using a word association test - and it's much more accurate than simply asking them how they feel about each other.
一旦和他们联系上后，询问他们是否可以就怎样实现自己的想法给你提供一点建议，或和你分享一些对他们有用的方法。
Once you reach them, see if they can offer you some tips on how best to approach the idea and see if they'll share what worked for them.
当听闻一名男子联系到瑞典核能部门，并询问个人在家自建核反应堆是否合法时，瑞典西部小镇安格霍尔姆的当地警方吓了一大跳。
Police in the western town of Angelholm were alerted when he contacted Sweden's nuclear authority and asked if it was permitted for an individual to build a nuclear reactor in his home.
当你和他们联系上时，借助这个机会询问他们的经验和公司文化方面的问题。
When you hear from them, use the opportunity to ask questions about their experience and the company culture.
他说：“如果你向高管们询问2015年的路线图，他们会立刻告诉你他们的计划是如何与那个更长远的目标联系在一起的”。
"If you ask executives about the roadmap 2015, they can tell you immediately how their plans are lined up to that longer-term goal," he says.
本刊联系了阿维兰热在里约热内卢的办公室以询问相关事宜，但他拒绝向我们透露任何信息。
The Economist contacted Mr Havelange’s office in Rio de Janeiro regarding these matters, but he declined to speak to us.
在这种情况下，您需要与膝上电脑制造商联系，并询问更换驱动器事宜。
In that case, you may want to contact your laptop manufacturer and inquire about getting a replacement drive.
报告调查中被询问的年轻人中有将近三分之一的人说他们更多时候是在线跟朋友和家人联系，而实际上他们应该亲自去拜访他们。
Nearly a third of young people questioned for the report said they spent too much time communicating with friends and families online when they should see them in person.
华尔街日报联系中间商，他们有各类期限的国库券，并询问他们的买入价和卖出价。
The Wall Street Journal calls around to the dealer, which has an inventory of all these maturities and asks them for their bid and ask.
您将会看到一个命令框，告诉您Script 1 - Private测试数据池已经与数据池联系起来了，并询问您是否想要更改与每一个脚本相联系的数据池。
You will get a prompt that tells you that Script1-Private Test data pool is already associated with a data pool and asks whether you want to change the data pool associated with each script.
我曾打电话到医院询问她的情况，她女儿告诉我说他们一直在试图联系我。
I had called the hospital to 4 check on her and was told by her daughter that they'd been trying to reach me.
一旦你决定度假，你得仔细挑选一家公司。索要公司最近的顾客名单，你可以联系他们，询问他们对该公司的评价。
Once you decide on a vacation choose a company carefully. Request names of recent customers you can contact, and then ask them for an evaluation.
你永远都不知道招聘者或网络联系人会给你来电并询问你是否有空在电话里谈谈。
You never know when a recruiter or a networking contact might call and ask if you have a few minutes to talk.
你与欠款用户电话联系。询问何时可以付款，安排付款事项。
You phone a client whose invoice is overdue. Ask when payment can be expected and arrange terms.
但那时前，并未收到物流部的任何取货电话，于是这位爱心朋友就忙活着联系与询问发货物流，查询该些风扇到哪里了？
But then, they have not received logistics department before any pickup phone, so the love friends working relation and ask delivery logistics, inquires the this some fans to?
随访一年的每个月，电话联系受试者询问他们是否有COPD的症状急性加重或者入院治疗。
Each month during the follow-up year, patients were contacted by phone to determine whether they had experienced any exacerbation of their condition or had been hospitalized for COPD.
随访一年的每个月，电话联系受试者询问他们是否有COPD的症状急性加重或者入院治疗。
Each month during the follow-up year, patients were contacted by phone to determine whether they had experienced any exacerbation of their condition or had been hospitalized for COPD.
应用推荐