联合国世界粮食计划署证实其８名工作人员在达尔富尔北部遭到绑架。
The U. N. World Food Programme confirmed the abduction of eight of its workers in northern Darfur.
2006年，在联合国世界粮食计划署（WFP）的支持下，国际邮政和包裹递送公司TNT成立了北星空联盟。
North Star was founded in 2006 by the international post and parcel delivery company TNT, with support from the United Nations World Food Programme (WFP).
沙巴确保联合国世界粮食计划署的食品能安全护送。
The Shabab guarantee the safety of the food convoys of the United Nations' World food Programme (WFP).
联合国世界粮食计划署预计在未来六个月向六百万巴基斯坦人提供食物。
The UN World Food Programme expects to feed 6m Pakistanis for the next six months.
他说，这通常是可能的地区，联合国世界粮食计划署是行不通的。
He said this was usually possible in areas where the UN's World Food Programme was not working.
联合国世界粮食计划署说，它计划在今年年底停止对中国捐赠食品。
The United Nations' World Food Program says it plans to end food donations to China by the end of this year.
联合国世界粮食计划署为当地感染艾滋病的儿童所做的一切深深地感动着我。
Of the United Nations World Food Program for local children infected with AIDS has done all deeply touched me.
联合国世界粮食计划署目前雇佣了5700多名当地农民来耕种他人的土地。
The United Nations World Food Program is currently paying more than 5,700 local farmers to work other people's lands.
据联合国世界粮食计划署表明，仅需20欧分即可为一名儿童提供一份营养餐。
WFP just 20 Euro cents to provide a nutritious meal to a child at school.
为了应付这一局面，联合国世界粮食计划署发起了一个项目，帮助小农场主。
To deal with the situation, the U. N. World Food Program has launched a project to help small farmers.
联合国世界粮食计划署表示在亚洲、中美洲和中东的一部分地区饥荒也是一个问题。
The World Food Program says starvation is a problem in parts of Asia, Central America and the Middle East.
联合国世界粮食计划署向索马里首都摩加迪沙输送食品以挽救“非洲之角”遭遇旱灾的人们的生命。
The UN's World Food Programme sent food to Somalia's capital, Mogadishu, in an effort to save the lives of people hit by drought in the Horn of Africa.
联合国世界粮食计划署执行干事施林指出，接下来几年会显示出世界粮食体制的适应力。
What happens next will reveal the resilience of the world's food-supply system, predicts Ms Sheeran.
联合国世界粮食计划署担心台风和洪水对这两个主要的大米产地的影响还会波及斯里兰卡和孟加拉国。
The United Nations World Food Programme fears that the cyclone and flooding in two major rice growing areas could also affect food supply in Sri Lanka and Bangladesh.
至今为止，联合国世界粮食计划署只给450，000人提供了食物，而他们所希望达到的数据是200万。
The UN World Food Programme has so far been able to reach only 450,000 of the 2m people it hopes to feed.
联合国世界粮食计划署正在筹备为期六个月的应急运作，在被地震影响的最初六个月帮助200万人。
WFP is preparing a six-month emergency operation to assist as many as 2 million people affected by the quake for an initial six months.
联合国世界粮食计划署最新的名人合作伙伴李宁将与中国农业部代表一起亲自见证分发粮食的全过程。
United Nations World food Program's latest celebrity partners, Li Ning will work together on behalf of the Chinese Ministry of Agriculture to witness the entire process of food distribution.
联合国世界粮食计划署负责人约瑟特。施林说，很多世界上最贫困的人都由于飞涨的物价而买不起粮食。
Josette Sheeran, the head of the United Nations world food Program says that many of the world's poorest people cannot buy food because of soaring prices.
联合国世界粮食计划署前驻南部非洲负责人哈金斯曾不无忧虑地表示，除南非外，整个南部非洲都在挨饿。
United Nations World Food Program in southern Africa, the former head of Huggins have been with concern that, with the exception of South Africa, the entire Southern Africa are starving.
联合国世界粮食计划署表示，以色列有关每天在加沙城停火三小时的决定有助于缓解受到战火围困的居民的困境。
The U.N. World Food Program says Israel's decision to hold its fire for three hours a day in Gaza City will help ease the plight of the conflict-stricken population.
联合国世界粮食计划署表示，以色列有关每天在加沙城停火三小时的决定有助于缓解受到战火围困的居民的困境。
The U. n. World Food Program says Israel's decision to hold its fire for three hours a day in Gaza City will help ease the plight of the conflict-stricken population.
他表示，26年来，联合国世界粮食计划署一直为中国贫穷的农民以及他们的家庭提供帮助，让他们能够自给自足。
He said that 26 years ago, the United Nations World Food Program has been China's poor farmers and their Provide assistance to families so that they can become self-sufficient.
本周，法国海军护卫舰护送经过海盗横行的索马里海域的载满粮食援助的两艘货轮，受到联合国世界粮食计划署的称赞。
This week a French naval frigate was praised by the UN's World food Programme for escorting two freighters loaded with food aid through pirate-infested waters to Somalia.
法国，丹麦和荷兰海军舰队为联合国世界粮食计划署护送经蒙巴萨港到索马里首都摩加迪沙装有食物的船只，但这是条脆弱的海运线。
French, Danish and Dutch naval ships have escorted ships carrying food from Mombasa to Mogadishu, Somalia's capital, for the UN's World food Programme, but it is a fragile supply line.
法国，丹麦和荷兰海军舰队为联合国世界粮食计划署护送经蒙巴萨港到索马里首都摩加迪沙装有食物的船只，但这是条脆弱的海运线。
French, Danish and Dutch naval ships have escorted ships carrying food from Mombasa to Mogadishu, Somalia's capital, for the UN's World food Programme, but it is a fragile supply line.
应用推荐