他现在还能踢，这正是他职业素养和善于保护自己的体现。
He is still doing it now, which is a testament to his professionalism and how well he has looked after himself.
这一举动，体现了他对公司良好的责任心、以及极高的职业素养。
I was deeply impressed by his responsibility to our company, as well as his good professional quality.
认真对待你的实习工作。即使你的工作都是些琐事，你也要严肃认真地对待，体现你的职业态度和素养。
Treat the internship as you would any other job. Take your assignments seriously, even when it seems that you're doing busywork. Maintain a professional attitude and demeanor.
她曾经因为这些规则而感到备受束缚，但现在有了新的看法：“尊重办公室规则是有职业素养的体现。”
Tao used to feel constrained by such rules, but now she has a fresh perspective: "Respecting office rules is an indicator of professionalism."
她曾经因为这些规则而感到备受束缚，但现在有了新的看法：“尊重办公室规则是有职业素养的体现。”
Tao used to feel constrained by such rules, but now she has a fresh perspective: "Respecting office rules is an indicator of professionalism."
应用推荐