尝试训练职业球员是一次难忘的经历。
Having a go at training professional players was an unforgettable experience.
人们没有钱支付给职业球员，在高中和大学里人们对足球也没什么兴趣。
There was no money to pay professional players and there was little interest in football in high schools and colleges.
在20世纪70年代，著名的巴西足球运动员贝利从巴西国家队退役，成为纽约的一支球队的职业球员。
In the 1970s, the famous Brazilian football player Pele retired from the national team of Brazil and became a professional player for a team in New York.
职业球员申请注册时须提交球员合同的复件。
The application for registration of aProfessional must be submitted together with a copy of the player‘s contract.
1997年，他成了职业球员，加入三商虎球队。
iNDIRA' 89：如果你不是职业球员，你会去干什么？
INDIRA '89: If you couldn't have been a professional footballer, what would you have done?
林想在海外，或者也许就在NBA，尝试成为职业球员。
And Lin wants to give pro basketball a shot most likely overseas or, who knows, maybe in the NBA.
阿费莱解释道：“作为职业球员，你必须把注意力其中到比赛上。”
Afellay explained: "As professionals, you have to focus on the game."
是不是之后她接受外科手术，就此结束了职业球员的生涯？
凭借着近乎超人的毅力，“小鸟”在成为职业球员的道路上一往无前。
With almost superhuman perseverance, the 'Little Bird' stopped at nothing to become a professional footballer.
路尼获得了职业球员联盟以及足球作者的年度最佳球员奖。
Wayne Rooney wins the PFA and the Football Writer's Player of the Year awards.
在考虑到有关比赛公正性的前提下，协会有权为此类职业球员提供注册。
Associations are authorised toregister such Professionals provided dueconsideration is given to the sporting integrity of the relevant competition.
一位前职业球员给我的关于警惕过度专业的提醒碰巧是正确的。
Occasionally, it is true, an ex-pro warned me against over-professionalism.
然而如果我是一个职业球员，我会为一个从小支持的球队的死对头效力吗？
However would I as a professional footballer ever play for the team that are the rivals to the team I supported as a boy?
我们一箩筐一箩筐的新秀并没有抓住机会去展示他们作为职业球员的能力。
Our bundle of raw talent rookie doesn't grasp what it means to be a professional.
他正在尽全力在新环境中适应和掌控比赛，就像一个真正的职业球员应该做的。
He has made the best of a less-than-ideal situation by adjusting and relenting his game to the environment... something a a true professional does.
萨米尔 纳斯里是英格兰职业球员协会球迷选出的12月份最佳球员。
Samir Nasri is the PFA Fans' Player of the Month for December.
吉尔·博托就像莱曼一样，你可以信赖他们，他们是了不起的职业球员。
Gilberto is like Jens Lehmann, you can rely on them, they are fantastic professionals.
赛后后世界职业台球协会以“着装不符职业球员要求”为由对他进行了处罚。
The World Professional Billiards and Snooker Association ruled these “clothes unbecoming to a professional” and, after his victory, fined him.
冠军们在球场上欢蹦乱跳，你却要等着领亚军奖牌，这恐怕是职业球员最郁闷的时刻了。
It can't get worse for a professional footballer than hanging around waiting to pick up your losers' medal while the winners cavort around the pitch with glee.
职业球员是指与俱乐部签订书面合同，且所得酬劳高于其足球活动花费的球员。
AProfessional is a player who has a written contract with a club and is paidmore than the expenses he effectively incurs in return for his footballingactivity.
赛后后世界职业台球协会以“着装不符职业球员要求”为由对他进行了扣分处罚。
The World professional Billiards and Snooker Associationruled these "clothes unbecoming to a professional" and, after his victory, fined him.
真的吗？我曾看到她在足球场上表现得像个职业球员，可是我担心她在学校的表现。
Really? I've seen her act like a professional on the soccer field, but I was worried about her performance in school.
职业球员只有在其注册俱乐部的赛季最后一场正式比赛后的15天内，方可以此类理由终止合同。
A Professional may only terminate his contract on this basis in the 15days following the last Official Match of the Season of the club for which heis registered.
职业球员只有在其注册俱乐部的赛季最后一场正式比赛后的15天内，方可以此类理由终止合同。
A Professional may only terminate his contract on this basis in the 15days following the last Official Match of the Season of the club for which heis registered.
应用推荐