珍妮花︰没有，我没有驯鹿的餐盘啊。但是我的确有耶诞老人的盘子。
Jennifer: No, I don't have a reindeer plate. But I do have a Santa plate.
并且，萨尔瓦多的天主教会现在也有自己的电视频道，耶诞节特色是年轻的参加者头戴耶诞老人帽。
And the Catholic church in el Salvador now has its own television channel, which over Christmas featured young presenters wearing Santa hats.
一群德国天主教徒想摆脱耶诞老人，因为他们受够了商业炒作这个虚构人物，并想以圣尼古拉斯及其所代表的无私付出取而代之。
A group of German Catholics wants to do away with Santa Claus because of the fictional figure's commercial hype and replace him with St Nicolas and the selfless giving they say he represents.
「跟耶诞老人不同的是，尼古拉斯想要给小孩内心的富裕，而非只是鼓励他们追求物质财富，」德国电视新闻主播妮娜．鲁奇被引述如此说道。
"Unlike Santa Claus, Nicolas wants to give children inner riches and not just encourage them to strive for material wealth, " German TV presenter Nina Ruege was quoted saying.
老人挂上电话，转身对妻子说：“好了，他们明天就回来过耶诞节，并且自己付路费。”
The old man hangs up his phone and turns to his wife. "Okay, " he says, "they're coming for Christmas and paying their own way. "
老人挂上电话，转身对妻子说：“好了，他们明天就回来过耶诞节，并且自己付路费。”
The old man hangs up his phone and turns to his wife. "Okay, " he says, "they're coming for Christmas and paying their own way. "
应用推荐