第二部分，《耳穴国标》的修订。
耳穴贴压可改善心血管功能。
Auricular plaster therapy could improve cardiovascular functions.
据中医科学研究，经常按摩耳穴可以健身。
According to Chinese medicine, massaging ear acupuncture points is good for one's health.
结论：耳穴磁疗能有效地改善老人失眠症。
Conclusion: Auricular therapy using magnetic pearls is an effective means of treating insomnia in the elderly.
目的观察针刺配合耳穴贴压治疗失眠症的疗效。
Purpose To observe the curative effect of acupuncture plus auricular plaster therapy on insomnia.
目的：探讨耳穴刺激及次髎穴注射分娩镇痛效果。
Objective: To explore analgesic effect in parturition of ear point stimulation and Cib 'ao injection.
目的通过耳穴治疗和护理指导减轻肥胖患者体重。
Objective To observe the effect on the obesity patients' weight by ear-point therapy and nursing instruction.
介绍40例近视眼病例的耳穴耗散特性实验研究。
We researched into the dissipative characteristic of human auricular points in 40 cases of myopia.
目的研究耳穴点压法治疗肝癌介入术后呃逆的疗效。
ObjectiveTo observe the effect of auricle point applying in the treatment of hiccup after transcatheter arterial chem-embolization (TACE) of hepatocellular carcinoma (HCC).
结论耳穴贴压可预防小儿全麻术后胃肠道反应的发生。
Conclusion Auricular plaster therapy can prevent infantile gastrointestinal reaction after operation under general anesthesia.
目的：观察耳穴压丸对冠心病患者脂质过氧化的影响。
Objective: To observe the effect of auricular-plaster therapy on lipid peroxidation in the patients with coronary heart disease.
目的观察消痤饮配合耳穴放血治疗寻常痤疮的临床疗效。
Objective To observe the therapeutic effect of Xiaocuo decoction and ear acupoint bloodletting on acne vulgaris.
目的：观察耳穴贴压联合教育干预等综合措施减肥的效果。
Objective To observe the effect of ear point press united with education intervention in weight relief.
目的：观察耳穴压丸结合逐步递减烟量法戒烟的临床疗效。
Objective :To observe the clinical effect of ear seeds on quitting smoking, combined with reducing the quantity of tobacco gradually.
目的探讨耳穴贴压加服消癜灵治疗顽固性过敏性紫癜的机理。
Objective to investigate the mechanism of treatment of refractory allergic purpura by auricular-plaster therapy plus administration of Xiaodianling.
是你们，给予从事耳穴诊疗的我们以坚持的勇气和推广的信心！
Is you, to engage in Auricular of our clinics to adhere to the courage and confidence to promote!
临床研究表明，针灸、耳穴疗法均能有效改善患儿的行为障碍。
Clinical studies indicated that both acupuncture and auricular therapy could effectively ameliorate the behavioral disorder of the ADHD children.
目的：观察穴位注射并耳穴贴压治疗老年习惯性便秘的临床疗效。
Purpose To observe therapeutic effect of acupoint injection combined with auricular point sticking on senile habitual constipation.
耳针疗法，是指用针剌等方法剌激耳穴，以防治疾病的一种方法。
Ear acupuncture treats and prevents diseases by stimulating certain points in the auricle with needles or other tools.
目的：观察耳穴诊治更年期综合症的疗效并探讨失败病例的原因。
Objective: To observe the effects on climacteric syndrome treated by ear acupuncture and the cause for the failure case.
目的：评价耳穴贴压治疗慢性阻塞性肺疾病的临床疗效及安全性。
Objective: To investigate the therapeutic effect and safety of ear acupoint application therapy on chronic obstructive pulmonary diseases.
在每个疗程期间，该中心都会提供耳穴(耳)针灸，以抑制食欲。
Auricular (ear) acupuncture is provided at each session to control cravings.
中医通过中药内服、外敷、针刺及耳穴等方法治疗取得较好疗效。
Traditional Chinese Medicine attained well effect in treating the disease by Chinese herbs oral decoction and application, acupuncture, ear acupoint and so on.
目的探讨中医传统疗法浴足、耳穴贴压对失眠的治疗、护理效果。
Objective To discuss the treatment and nursing effects on insomnia treated with Traditional Chinese Medicine therapy of feet-bathing and auricular-plaster.
目的探讨一套以计算机因特网辅助耳穴戒烟方案对青少年戒烟之成效。
Objective To evaluate the effect of auricular acupressure with Internet computer-assistant-instruction on smoking cessation in adolescents.
目的：探讨耳穴改善血管性痴呆(VD)大鼠学习记忆障碍的反应机制。
Objective To study the mechanism of auricular acupuncture for improvement of learning and memory disorders in the rat of vascular dementia (VD).
结论：耳穴贴压结合捏脊是治疗小儿消瘦较好的非药物综合治疗方法之一。
Conclusion Auricular point sticking combined with chiropractics is a better non-medicine therapy for emaciation in children.
结论：针刺结合电针、耳穴贴压、TDP照射对中心型肥胖有较好的疗效。
Conclusion acupuncture combined with electroacupuncture, ear point tapping, TDP radiation has a better therapeutic effect on central obesity.
结论：针刺结合电针、耳穴贴压、TDP照射对中心型肥胖有较好的疗效。
Conclusion acupuncture combined with electroacupuncture, ear point tapping, TDP radiation has a better therapeutic effect on central obesity.
应用推荐