对于心理学家来说，对于耳朵虫最有趣的一部分就是他们验证了人类的部分大脑是不在我们控制之内的。
To a psychologist, the most interesting thing about ear worms is that they show a part of our mind that is clearly outside of our control.
如果你被耳朵虫“侵袭”的话，你会仅仅因为别人提一下这个旋律，并没有真正听见这首歌，耳朵虫就会再次来袭，一遍又一遍的重复其最初的那首歌。
If you have got a ear worm you can suffer an attack of it simply by someone mentioning the tune, without having to hear it.
当人类内耳被耳朵虫感染的时候，它将不再重新反思一天的计划或者需要记忆的清单中的事物，而是被一个个短的音乐片段或者是一首歌里面的同一句歌词阻碍，下入了一遍又一遍的重复回环之中。
When it gets infected with earworms, rather than review our plans for the day, or lists of things to remember, the inner ear gets stuck on a few short bars of music or a couple of phrases from a song.
糊涂虫长着大耳朵，爱生气有一张愤怒的脸。
糊涂虫长着大耳朵，爱生气有一张愤怒的脸。
应用推荐