银色仙客来品种不是十分耐寒。
The silver-leaved varieties of cyclamen are not quite as hardy.
当玉米从墨西哥传到欧洲的时候，他们有了一种更耐寒的作物，更容易在更偏北的气候条件下种植，权力的中心也随之转移。
When corn came to Europe from Mexico, now they had a much hardier crop that could be grown easily in more northerly climates and the centers of power began to shift accordingly.
这些是放在温床中经受耐寒锻炼的幼苗。
作为耐寒橡胶材料使用也有满意的效果。
As the use of cold-resistant rubber materials have satisfactory results.
但这时候真正耐寒的冬花三色堇就开始一花独放了。
Their flower production slows down, but then the truly hardy winter-flowering pansies come into their own.
盆栽植物应经耐寒锻炼才能移植到室外。
校长-中度冷耐寒，集群生产，但需要细化。
Chancellor - Moderately cold hardy and productive but requires cluster thinning.
但利佐特称，耐寒鳞茎植物可以全年种在地里。
But Mike Lizotte says a hardy bulb can stay in the ground all year.
这一新品种耐寒，耐旱，适合在中国北方生长。
Cold and drought tolerant, the new variety is adaptable to north China.
导体材料：耐寒电缆天天生产无氧铜丝精绞成束。
Conductor material: hardy cable every day without oxygen copper wire fine twisted production into a bundle.
目的研究补锌对大鼠耐寒力的影响及其可能机制。
Objective To study effects and regulatory mechanism of zinc on cold stress in rats.
耐寒的天竺葵'约翰逊蓝色'是更多的忍受花之一。
The hardy geranium 'Johnson's Blue' is one of more flower-bearing.
冷血脊椎动物在多种多样栖息环境中形成多种耐寒策略。
Cold - blood vertebrate has formatted multi - cold adaptation artifice in the various habitation environment.
但是迈克·利佐特说一种耐寒灯泡可以在地面停留的一年。
But Mike Lizotte says a hardy bulb can stay in the ground all year.
这种庄稼与前一种特点类似，耐寒且适应同样类型的土壤。
This crop has similar qualities to the previous one, being both cold----resistant and adapted to the same type of soil.
这种新植物不耐寒冷气象，所以科学家们正尽力研究解决。
The new plant intolerant of the cold weather, so the scientists are cast about deal with it.
凝重的葡萄园，古老的橄榄树，耐寒杏仁果园和无尽的麦田。
Dignified vineyards, ancient olive groves, hardy almond orchards and endless wheat fields complete the picture.
加强体育锻炼，提高耐寒能力和预防发生措施是防治的重要内容。
Physical exercise to strengthen and enhance capacity of cold-resistant measures to prevent and control is an important part.
这种生长速度和耐寒性变化的趋势是与内地群体发现的情况相反。
The growth rate and winter hardiness trends are the opposite of those found in the interior population.
新的推测认为泰坦的碳氢湖充满了乙炔，一种可以成为耐寒生物养料的物质。
New calculations suggest Titan's hydrocarbon lakes are loaded with acetylene, a chemical some scientists say could serve as food for cold-resistant organisms.
目的观察补锌对急性冷应激大鼠acth分泌及小鼠耐寒力的影响。
AIM To study the effects of zinc on ACTH secretion and cold endurance in animals.
绝缘和保护层材料采用丁聚物，提高电缆柔软特性和防腐、耐寒特性。
Insulation and cover the material are the butyl homopolymers, improve the soft characteristics and anticorrosive, cable hardy properties.
植物耐寒诱导的种、品种及器官特异性与蛋白质的合成及基因表达的关系。
Species, cultivar and organ specificity of freezing induction and its relation to protein synthesis and gene expression.
今年的干旱使农民的许多庄稼没有收成——甚至包括一些不太需要水的耐寒作物如棉花。
This year's drought has made planting crops impossible for many farmers - even a hardy crop such as cotton, that needs little water.
耐高温性优于硅橡胶，有极佳的耐候性、耐臭氧性和耐化学性，耐寒性则不良。
High temperature resistance than silicone rubber, excellent weather resistance, ozone resistance and chemical resistance, cold resistance is bad.
一个莲座叶丛生长着一到四片叶子，从远处看，这种植物有点像一片耐寒的甘蓝。
With one to four leaves arranged in a rosette, from a distance, the plant looks a bit like a hardy piece of kale.
方法：对实验小鼠进行爬杆、负重游泳、耐高温、耐寒冷、耐缺氧等实验观察。
Method: The mouse shinning, burden swimming, heat-resistant, cold resistant and tolerating anoxia were detected by experiment.
耐寒电缆天天生产PUR聚醚类外护套控制电缆，抗水解，耐油，耐磨，抗撕裂。
Hardy cable production PUR polyether every day of the sheath control cable, water resistance, oil resistance, resistance to abrasion, ripstop.
并且采用同ceres相似的技术来加速这些树木的生长并提高它们的耐寒能力。
It is applying similar techniques to those used by Ceres to speed up the growth of these trees and to increase their tolerance of cold.
并且采用同ceres相似的技术来加速这些树木的生长并提高它们的耐寒能力。
It is applying similar techniques to those used by Ceres to speed up the growth of these trees and to increase their tolerance of cold.
应用推荐