生命构成了世界存在的基础,世界因生命而精彩。
The life constitutes the existence foundation of the world, the world has been splendid because of the life.
“我觉得宴会盛大而精彩。”瑞克抿了一小口香槟回答说。
"I think it was great, it was very nice" answered Rick and he drank another sip from his glass.
人们从四面八方来见国王,带来了许多新奇而精彩的故事。
People came tp the king from all parts of the country. They brought strange and wonderful stories.
对于成百上千封的感人至深、诚恳而精彩的来信让我不胜感激。
Well, I can't thank you enough for your hundreds of marvelous, heartfelt, candid letters.
希望能与您一起同行…生活因喜悦而精彩,喜悦因分享而幸福!
Hope to go together with you together... Life because of pleased and fascinating, joy because of sharing but happiness!
朋友,相逢是首歌!荧屏那端的风景!因你而美丽!有你而精彩!
Friend, meet mutually is a song! Screen that scenery for carry! Because of you but beauty! Have you but fascinating!
毕业了,我的生活因为你们而精彩,感谢四年来你们的陪伴,永远爱你们!
Graduated, my life because you and wonderful, thank you for your company in four years, love you forever!
她发给每个人一条蓝色缎带,上面印有几个金色大字:“世界因我而精彩。”
She presented each of them with a blue ribbon 1 imprinted with gold letters which read, "Who I Am Makes a Difference."
大家都说的很好,梦想,就是每个人的目标,每一段人生因为有了梦想而精彩!
Everybody said it well, dream, is the goal of everyone, each segment of life for a dream and wonderful!
无论如何,这本书凄凉而精彩,对那些孤独被遗忘的人们所做的描述,凄美感人,难以忘怀。
Either way, this is a sad and wonderful book, an enduringly moving and beautiful depiction of the lonely and forgotten.
敬爱的老师,亲爱的同学们,你们好!今天我们演讲的题目是:青春因奋斗而精彩!
Dear teachers and students: Good morning! Today, our topic is: Youth is wonderful because of the struggle.
在她短暂而精彩的一生中,她的足迹遍及世界各地,她的真情博爱也随之洒遍万水千山。
In her short but brilliant life, she traveled worldwide, and the same with her true love.
正确的选择应是尊重并捍卫自己的生命权,让自己的生命丰富而精彩,活得更有价值,更有意义。
The right choice is to respect and protect the right of life, make ones life rich and colorful, and live in a way full of value and meaning.
热情地欢迎你加入川外重庆南方翻译学院这海纳百川的大家庭,开启自己生活崭新而精彩的画卷!
Warmly welcome to join this big family where understanding, patience and tolerance are honored and a new and colorful life is to be unfolded.
当然,那时我们的生活情况会变得比现在更为方便,生活方式或娱乐文化也会变得更加丰富而精彩。
Of course, then our lives will become more convenient than now, the entertainment culture or way of life will become even more rich and exciting.
你是我生命中最闪亮的音符,我的生活因你而精彩!愿美好的乐章谱满我们以后的每一个清晨与黄昏。
You are the most shining notes in my life, my life is wonderful because of you! May good music spectrum after our full every morning and evening.
系列丛书计划采用英语中日常使用的大众化习惯用语和短语,带着读者体验一次生动而精彩的旅行。
They will take the reader on a lively and colourful journey through popular idioms and phrases which are used everyday in the English Language.
你是我生命中最闪亮的音符,我的生活因你而精彩!愿美好的乐章谱满我们以后的每一个清晨与黄昏!
You are the most beautiful notes in my life, my life is wonderful because of you! May the music of the future be filled with every morning and evening!
雄鹰搏击长空,鲸鱼遨游海洋,骏马奔驰草原,我怎么能只停在课堂我也要出去看看美丽而精彩的世界。
Eagle Fight sky, whales travel the sea, the Horse Prairie, how can I stop only to go out in the classroom I have to look beautiful and wonderful world.
但是他除了拥有极富创意而高产的大脑,以及对于怪异而精彩之创意的热爱之外,同时也是一个自觉而深思的匠人。
But despite his hugely inventive, fertile brain and his fondness for weird and wonderful ideas, he was also a thoughtful, deliberate, self-conscious craftsman.
我们要带头做运动。生命因运动而精彩,我们要让来自世界的宾朋看到,有古老历史的广州,充满了青春的活力。
We should take the lead to do exercise. life for sports and wonderful, We must make friends from the world to see, ancient history of guangzhou, full of youth and vitality.
一根小小的接力棒,红与白连接着运动员们的心,传出友谊和热情,你们是赛场上最美的一道风景,平阳县第十三届运动会因你们而精彩。
A little baton, red and white connected with athletes from heart, friendship and passion, you are the most beautiful scenery in the arena, Pingyang County thirteenth games because you and wonderful.
不管是去商店还是回家,或者是爬楼梯而不是乘电梯,记住“因为我能”的想法是为你的生活增添更多精彩的简单方法。
Whether it is to get to the store or get home, or if it is climbing the stairs instead of taking the lift, remembering a "Because I can" idea is an easy way to add more activities to your life.
为什么不创造一个精彩的生活,充满了乐趣;而不是总是不幸和充满着出乎意料的混乱。
Why not create a life that is wonderful and filled with joy, versus a life filled with misfortune and unexpected turmoil.
医生可以继续不伤害病人,而研究人员可以期待更为精彩和不安的时代的到来。
Doctors can continue to do no harm, while researchers brace themselves for exciting, and unsettling, times to come.
医生可以继续不伤害病人,而研究人员可以期待更为精彩和不安的时代的到来。
Doctors can continue to do no harm, while researchers brace themselves for exciting, and unsettling, times to come.
应用推荐