不因不义而欢乐,却与真理同欢乐。
It does not rejoice because of unrighteousness, but rejoices with the truth.
一切欢乐中最大的欢乐就是为别人的欢乐而欢乐。
对爱和服务的渴望将我们带入最美的花园,如此甜蜜而欢乐。
Come into the garden of the most delicious and everlasting joy by an everlasting desire to love and serve.
而欢乐梦的消失,烦恼梦的增加,倒是临床症状趋向缓解的先兆。
The joy of dreams disappear, the increase in troubled dreams, but added a precursor to clinical symptoms tend to ease.
愿以色列因自己的创造者而踊跃,愿熙雍子民因自己的君王而欢乐!
Let Israel rejoice in him that made him: and let the children of Sion be joyful in their king.
对至高者有坚定信念的人因神的大能得力,因神的智慧贤明,因神的喜悦而欢乐。
The person who has a firm trust in the Supreme Being is powerful in His power, wise by His wisdom, happy by His happiness. ----Joseph Addison.
他们就在那几天制造了一个牛犊,向那偶像奉献祭品,并因他们手中的作品而欢乐。
So in those days, they fashioned a calf, offered sacrifices to their idol and rejoiced in the work of their hands.
徒七41当那些日子,他们造了一个牛犊,又拿祭物献给那偶像,并因自己手中的工作而欢乐。
Acts 7:41 and they made a calf in those days and brought up a sacrifice to the idol and were glad with the works of their hands.
彼前四13倒要照著你们有分于基督苦难的多少而欢乐,使你们在他荣耀显现的时候,也可以喜乐欢腾。
Pet. 4:13 But inasmuch as you share in the sufferings of Christ, rejoice, so that also at the revelation of His glory you may rejoice exultingly.
那日,众人献大祭而欢乐。因为神使他们大大欢乐,连妇女带孩童也都欢乐,甚至耶路撒冷中的欢声听到远处。
Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.
Gil Atzmon用他粗哑而欢乐带有以色列色彩的方式告诉我,我没有任何受保护的CETP变形副本。
Gil Atzmon tells me, in his gruff, amused, Israeli way, that I don't have any copies of the protective CETP variant.
在这些日子里,嘉莉通过介绍认识了几个年轻人,他们是奥斯本小姐的朋友,是那种名符其实的愉快而欢乐的人。
In these days Carrie was introduced to several youths, friends of Miss Osborne, who were of the kind most aptly described as gay and festive.
一些常见的表达包括「欢呼和欢迎/再见, 」 「接受祝福和结束」 「欢乐相会和欢快的部分,而欢乐再一次相会。 」
Some common expressions include " hail and welcome / farewell, " " blessed be and the closing " merry meet and merry part, and merry meet again.
从前是忙很多事情而没有自己的时间,但是不会有这么多感触,而最近不仅是忙,而且还有很多情感的触动,让我时而感动,时而伤感,时而欢乐,时而悲伤。
But now I am not only busy, but also having a lot of complex feelings. I am sometimes moved, sometimes sad, sometimes delighted and sometimes miserable.
他为欢乐而放声大笑,为任何人的不幸而极度悲伤。
He would laugh the loudest over fun and be the saddest over anyone's misfortune.
可如果事情没能按你的计划进行,我会用世间全部的爱、幸福和欢乐祝福你,而如果它不够好就不要为之停留,因为你绝对值得拥有最好的。
However if things don't go according to plan for you I wish you all the love happiness and joy in the world and don't settle for anything less than the best since that is absolutely what you deserve.
我曾尝试把它们抛在脑后,尽量去思考一些创造性,而不是毁灭性的事物,一些可以带来美丽和欢乐的事物。
I have tried, albeit unsuccessfully, to put them behind me, preferring to think of things that can be created, not destroyed, and that bring beauty and joy.
这个世界变化太快冲击太多,当我们用那些生活中微小而简单的欢乐重建我们的记忆后,我们的世界就又回到了平静、自我、充实的每一天了。
When the world starts coming on too strong, taking a few moments to refresh your memory of the small joys in your life can bring a calmness, centering, and contentment back to your day.
幸福的人在各种情形下,更能体会到欢乐幸福;而不幸福的人,更容易注意哀伤和困难。
Happy individuals are more aware of the joy and happiness available in any situation, while unhappy people register more sorrow and difficulty.
相反,我考虑我通过征服而感到的欢乐以及我用过的工具。
Instead, I think about the joy I feel in conquering it and the tool I used.
青年趋向欢乐、节日、炫目的光彩和爱情,而老人则趋向尽头。
Youth goes where there is joy, festivals, vivid lights, love. Old age goes towards the end.
现在花几分钟时间而不要之后浪费数个小时——在上周五的欢乐时光我花了写时间来倾听我同事对Windows7开始菜单的抱怨。
Spend minutes now to save hours later. - During happy hour last Friday I spent some time listening to one of my colleagues confess her utter distaste for the Windows 7 Start menu.
地区发言人Regina Klaers说,大部分的家长不会因为麦当劳的欢乐套餐奖励而感到不安。
Regina Klaers, the district spokeswoman, says most parents don't seem bothered by the Happy Meals rewards.
4年的欢乐一晃而逝——那些旧时代肯为亲爱的你停留?
Four years have passed in joyful ways - Wouldst stay those old times dear?
如果一个刚做妈妈的女人由于睡眠被婴儿剥夺而感到疲劳不堪;或者一个置身某个晚会的女孩,因为毫无目的,尽管面对的是欢乐的场面仍感到空虚,那么这样的情形按照柳波默斯基的标准都不能叫做真正的幸福。
If a sleep-deprived new mom feels fulfilled but frazzled, and an aimless party girl feels empty despite loads of fun, neither would consider herself truly happy.
那儿是寂寞的冬季,是白雪覆盖着的荒原,如同是一张无限大的冰床,他们静静地休眠在那银色的梦幻里,在咀嚼着往昔的春时夏日的欢乐之后,丛立在他们面前的,不是再生一次或几次的美丽轮回,而是生者为悼念死者而树起的墓碑。
There is a lonely winter and the wilderness is covered with snow. As a infinite bed of ice, they slept quietly in their silver dreams.
圣诞意味着礼物与欢乐,也预示着友好的庆祝与到处洋溢的幸福,而装饰品能助你一臂之力,给庆典带去特别的感动。
Christmas means gifts and joy but also is the celebration of goodwill and happiness among others, and the decorations help in giving a special touch to the celebrations.
没有因公开而受伤,也就不会因公开而给婚姻关系带来欢乐。
Without being open to hurt, you won't be open to the joys of marriage and relationships.
铁杆球迷几乎从没怀疑过欧冠归属最终会在曼联、巴萨这两支球队产生。而它们正是目前最会赚钱,最会将财富转移到绿茵场上为球迷带来欢乐的两家俱乐部。
Few true fans would dispute that the Champions League this time comes down to the two clubs that are currently most consistently converting wealth off the field to pleasure on it.
铁杆球迷几乎从没怀疑过欧冠归属最终会在曼联、巴萨这两支球队产生。而它们正是目前最会赚钱,最会将财富转移到绿茵场上为球迷带来欢乐的两家俱乐部。
Few true fans would dispute that the Champions League this time comes down to the two clubs that are currently most consistently converting wealth off the field to pleasure on it.
应用推荐