我也没有真正理解他的世界。他是一个牲畜卡车司机,而我认为当我在高中毕业典礼上走过主席台时,我会超过他所取得的任何成就。
I didn't really understand his world either: He was a livestock trucker, and I thought that I would surpass anything he had accomplished by the time I walked across the stage at high school graduation.
我的父亲认为我应该更专注于学习,而我认为我应该体验更多玩音乐的乐趣。
My father thought I should focus more on my studies, while I thought I should have more fun playing music.
而我认为一般的用法是可以互换的。
In common usage, I think that they are more used interchangeably.
批评家认为观看是创造,而我认为创作是观看。
Criticism relies on seeing as does creation. I think that creating is seeing.
而我认为在艺术圈中,我找到了这样的机会,原因是。
And in the arts world, I believe I found an opportunity to do that and here's why.
然而我认为,在现阶段,我们还没有这么做的最好策略。
And at the moment I don't think our strategies are best placed to do that.
而我认为,小孩在车内时,父母吸烟是一种变相的虐待。在家时亦然。
I believe that parents who smoke in cars carrying small children are committing a form of child abuse; I suppose the same people also smoke at home in front of their children.
安总是围着她的老板团团转,然而我认为她有点迷恋上他了。
Ann is always fussing around her boss and I think she's a bit sweet on him.
而我认为真正消极面的神话会引人入歧途或是有毁灭性的影响。
I would consider a truly negative myth as one that misleads or has destructive effects.
我用这个伟大的计划,而我认为这是一个最好的注册表清理那里。
I used this great program before and I think it is one of the best Registry cleaners out there.
当然,我一直都在关注这个,而我认为澳大利亚小姐是实至名归。
Of course, I always pay much attention to it and I think the miss Australia deserves it.
而我认为要在大多数应用中合理执行的话,可扩展性并不是免费的。
While I believe it should perform reasonably in most applications, the scalability does not come for free.
而我认为,可以利用这个大好机会和孩子们讨论一下购物、消费,和债务的问题。
I think, instead, this can be a great opportunity to have an open discussion with kids about buying and spending and debt.
而我认为,这种爱是极不成熟的爱:它是向他人的索求,而不是奉献。
As I see it, this is, rather, immature love: it is a demand on others, not a giving of oneself.
然而我认为,到了大学阶段,就没有必要强制规定学生上课一定要出席。
However, I do not believe that there is a need to make class attendance mandatory at the university level.
而我认为经济的基础应该以中产阶级是否能进行公平交易作为衡量标准。
And I think that the fundamentals of the economy have to be measured by whether or not the middle class is getting a fair shake.
而我认为地图不仅对我本人有用,对读我文章的海外读者来说,也会有用。
I thought maps would be useful not only to me but to the overseas readers of my article.
我要讲的是有关新型EBP的市场策略,而我认为你对这个主题非常了解。
I'm going to talk about the marketing strategy for the new EBP, and I think you have an excellent grasp of the subject.
而我认为,如果该报描写的是当今女性与男性并驾齐驱,这才是当今女性现实的写照。
I think if it is reflected that women today are equally equipped as men, and then it will be the right portrayal.
我不知道该怎么说,看起来,唯一的真相就是金钱,而我认为金钱只会说谎。
I don't know. It seems the only truth is money and I think money is a lie.
然而我认为这样处理会留有一定的空间,我认为有时候当你说的越少,要表达的意思就越多。
While I do believe there is a place for this, I believe sometimes more is said, when you say less.
至少可以这么说,约会的气氛变得很有趣,而我认为我们俩都因为笑个不停而放松了许多。
It set an interesting tone, to say the least, but I think we both felt a bit more relaxed from all that laughing.
而我认为,真正的天赋就是调动我们最大潜能的能力,而这只需要我们对自己有绝对的信心。
Yet I believe that true genius is the ability to marshal our most potent resources simply by putting ourselves in a state of absolute certainty.
而我认为,真正的天赋就是调动我们最大潜能的能力,而这只需要我们对自己有绝对的信心。
Yet I believe that true genius is the ability to marshal our most potent resources simply by putting ourselves in a state of absolute certainty.
应用推荐