人类源于自然,通过劳动改造自然、向自然索取生存资料,进而人类社会也是以自然为依托而存在的。
The mankind comes from naturally, and pass the reform through Labour naturally, and ask for the means of subsistence to the nature, and then human society with exist for backing naturally too.
因为他们的心理处于低等动物的水平,而人类社会已经进化到了用更加复杂的方法来称王称霸,比方说用投票的方法。
Because their psychology stayed on the level of simple animal, the society of human beings had evolved to use more complicated method to claim the leader, such as voting.
他号召所有先知为友爱、建立公正秩序以及人类社会共同的爱而崇敬上帝。
All Prophets called for the worship of God, for love and brotherhood, for the establishment of justice and for love in human society.
水的持有者就是有着不同凡响的创造力的水瓶座,以一个人的形象将宝瓶中的水缓缓倾泻下来,而宝瓶则代表了人类社会。
The water bearer symbol of the creative genius Aquarius, that shows the identity of a man pouring forth water from a jug symbolizes the human community.
人类社会为大自然向我们免费提供的服务而支付费用,是一个目标。国际社会去年12月在哥本哈根朝这个目标迈出了第一步。
Last December in Copenhagen, the international community took a first step towards making society pay for the services provided by nature for free.
或许吧,因为飓风是从海洋获得能量,而海洋在人类社会活动的影响下,似乎变暖了。
Possibly, because hurricanes gain their energy from the oceans, which seem to have warmed under human influence.
一旦你的烦恼和忧虑彻底消失,你就可以重回人类社会,但是知道自己随时可以再次抽身而退。
Once your CARES have fully disappeared, emerge and rejoin civilization, knowing isolation is just a soak away.
因为,人类社会几千年来的历史已经证明,有了国家,就必会有为各自国家“最高利益”而引出的争斗。
Because, human society for thousands of years of history has proved that a country, he will for their respective countries "supreme interest" derivation of strife.
地球人类社会历经几千年到公元2011年这个时间点上的“贫”和“富”这两个字及其现实状况,是人类自己同胞之间为争夺利益而酿出的生活苦酒。
Earth through thousands of human society to A. D. 2011 the point of "poor" and "rich" this two word and reality, is the humanity in my own countrymen scramble for interests between brew a life cup.
公民环境权是伴随着人类社会工业化和无限制地改造自然所带来的环境问题和环境危机而产生的一种基本的人权。
Citizen's environmental right is one of the basic human rights coming with the industrialization of human society and the environmental issues caused by unlimited transform of nature.
走向21世纪的人类社会,正经历一场广泛而深刻的变革。
Moves toward the 21st century's human society, is experiencing widespread and the profound transformation.
然而进一步研究关注,公平,作为人类生活中的一个重要而普遍的现象,是如何产生的,又为何能保持在人类社会生活中的。
However, further researches are concerned about how did fairness form and maintain in human society as a significant and universal phenomenon.
你所摒弃的是人类社会,而不是人类在这个世界上制造出的一切。
What you are renouncing is the society of men, but not the things which man had made out of the world.
全球气候变暖对地球生态系统与人类社会造成了深刻而广泛的影响。
Global climate warming has a profound and extensive impact on the earth's ecosystems and human society.
以互联网为代表的计算机信息网络技术的迅猛发展给人类社会带来了广泛而深远的影响。
With the development of technology on computer network and telecommunications, which is characterized by Internet, the society is influenced extensively and profoundly by it.
同时,人类社会因老化而转变,都市化会与老化的过程互动。
Urbanization will interact with the transformation of human societies by aging.
如果吃肉的结果是会危害人类社会的和平,对那些因此而受遭殃的受难者是多么不公平与残暴啊。
If the use of animal food be, in consequence, subversive to the peace of human society, how unwarrantable is the injustice and barbarity which is exercised toward these miserable victims.
而判断一种社会理想是否具有人类性价值的基本标准则要看其是否符合人性,是否符合人类社会的真实发展趋势。
Judge a kind of social ideal is that whether accord with human nature and the true development trend of the human society.
运动竞赛作为一种特定的竞技文化生活方式,因有其“自足性价值”而存在于人类社会当中。
As a given way of sport culture life, a sports contest, for the reason of possessing value in itself, is existing in the field of human society.
水是生命存在的最基本条件﹐它对人类和人类社会的重要性是不言而喻的。
Water is the foundation and main factor for living; it goes without saying that it is the most important quality for humanity and human society.
青春充满着幼稚而愚笨的探索,充满着渴望和质疑,它是人类社会不竭的希望。
Youth with its fumbling and follies, its eagerness and questioning, is the eternal hope of mankind.
其实由于民族、文化的差异性,使得各地的婚俗都呈现出很大的不同,而正是这些绚丽多姿,五彩缤纷的婚俗习惯构成了人类社会中一道亮丽的风景线。
In fact, ethnic and cultural differences that make very different displayed around the wedding, and it was these wonderful. Each of the wedding customs of human society constituted a brilliant scene.
21世纪是知识经济崛起的世纪,也是人类社会竞争更趋激烈而前景又令人神往的世纪。
The 21st century is a century of knowledge economy century with both fierce social competition and wonderful prospect that people look forward to.
21世纪是知识经济崛起的世纪,也是人类社会竞争更趋激烈而前景又令人神往的世纪。
The 21st century is a century of knowledge economy century with both fierce social competition and wonderful prospect that people look forward to.
应用推荐