特洛伊以他的年纪来说是非常聪明的，而且已经弄明白了智取她的方法。
Troy was very wise for his age and had already figured out ways to outsmart her.
这个标准帮我们得到了非常聪明而且能干的开发者，但是并不能总是为我们带来能够在团队环境中表现出色的人。
This criteria brought us very bright and capable developers, but it didn't always bring people that thrived in our team environment.
即使相当聪明而且阅读能力非常强的人在碰到“您是否希望禁止系统拒绝未授权的连接？”这样的问题时，也会十分坐立不安的。
Even fairly smart and well-read people get turned around horribly by questions like, "Would you like to prevent the system from rejecting unauthorized connections?"
她只有15岁，是我知道的年纪最小的极简主义者，而且她还非常聪明。
At fifteen years old, she's the youngest minimalist I've heard from yet - and wise beyond her years!
他真的非常好，非常慷慨大度，而且用一种出人意料的聪明方法解决了我们两个关于这部电影的问题。
It was just so sweet and generous and, in a way, a really nice resolution to something that's been in both of our lives in probably a pretty strange way.
小说主人公“黑骏马”是一匹漂亮的优种黑马，从小生活在贵族人家，性格温顺、善良，而且聪明，主人非常喜欢他。
Novel leading character "black beauty" dark horse is a horse pretty good seed from elite families living in character everyone and kind and smart like his great master.
“那么，我聪明的宝贝，是幻想，”罗瑞先生拍拍她的手说，“可今晚的回声非常多，而且响亮，是么？你听听看！”
"A fancy, then, my wise pet, " said Mr. Lorry, patting her hand. "They are very numerous and very loud, though, are they not? Only hearthem!
年轻的一代经常是非常有天赋的，带着更多超越年龄的聪明，而且他们将在未来拥有一席之地往使用自己的能力。
Young people are often very talented and carry wisdom far beyond their age, and they will have a place in the future where they can use it.
“那么，我聪明的宝贝，是幻想，”罗瑞先生拍拍她的手说，“可今晚的回声非常多，而且响亮，是么？
"A fancy, then, my wise pet, " said Mr. Lorry, patting her hand. "They are very numerous and very loud, though, are they not?
库托非常聪明，而且可能比我们想象的要快很多，也就是说，他能够克制帕奎奥的速度。
Cotto is very clever and probably a lot quicker than we give him credit for, meaning he might also be able to deal with Pacquiao's speed.
我非常清楚一个高度聪明而且技术优秀的球员是可以通过及时且优秀教练课程培养出来。所以最重要的事优秀的训练课程。
I am very much aware that a highly intelligent and skilful player can be fabricated with a good coaching curriculum in place when applied at the right time.
再接下来，我祝我自己好运，我希望可以娶到我的宝贝作为我的妻子，你是如此的漂亮，聪明，而且还非常的善良，所有的这些特质都是我想要的！
Next, Good luck to me, another, I hope I can wive my darling as my wife, you are so beautiful and so clever, also you are very kind, all these characters are what I want.
帕姆·焦尔达诺（PamGiordano）认为自己的狗非常聪明，而且她有证据：11岁的哈威那犬乔治获得了耶鲁大学的学士、硕士和博士学位文凭。
Pam Giordano thinks her dog is quite intelligent, and she has proof: Giorgio, an 11-year-old Havanese, has diplomas stating he has a bachelor's, master's and Ph. D. from Yale.
这部分由弗兰克·迪兰饰演，他指出：“汤姆非常聪明，而且也非常有手段。
Frank Dillane, who plays the teenaged Riddle, notes, "Tom is very charming but very manipulative."
这部分由弗兰克·迪兰饰演，他指出：“汤姆非常聪明，而且也非常有手段。
Frank Dillane, who plays the teenaged Riddle, notes, "Tom is very charming but very manipulative."
应用推荐