因为总会有对安全性的疑问的,但现在工作人员可以感到更安全,而且更加有效。
Because then there would always be doubt of safety, but now crews can feel more secure, and be more effective.
遵循可用性原则并让真实用户进行可用性测试,你会发现你的电子商务网站不仅仅可用,而且更加有效。
Follow usability guidelines and carry out usability testing with real users and you should find that your ecommerce website is not only usable, but very effective as well.
最人性化收费机制,按照学习时间即时计费。 课程费用远远低于目前市场上的一对一语言服务收费,而且更加有效。
The lesson fees are much lower than the current market price for other one-to-one language learning services and the system is much more effective than language CDs.
拥护者争辩,在这个时候,这种刺激将更加有效,不仅仅因为该政策设计,而且因为它的时间点。
Advocates argue that such incentives would be more effective this time around not only because of design, but also because of timing.
如果想使自己的论证更加有效,你不仅需要考虑在校大学生关于座位的说法,而且还需要考虑为了好座位支付了高额费用的校友们会怎样说。
To make the most effective argument possible, you should consider not only what students would say about seating but also what alumni who have paid a lot to get good seats might say.
现代的应用程序大都分层,而且可以通过在层间添加缓存来使这些分层更加有效。
Modern applications have layers, and you can normally make them more efficient by adding caches between layers.
OCTETS作为一种字符串单元指定不需要任何转换,而且使用起来更加有效。
OCTETS as a string unit specification does not require any conversion and is more efficient.
使TDD更加有效的原因是单元测试自动化,而且这些自动化单元测试的工具可以从Internet上免费获得。
What makes TDD so effective is the automation of your programmer (unit) tests, and the great news is that the only tools you need are available for free on the Internet.
现对比他们保证的贷款之承担着信贷危险(其他的危险又在有有价证卷的投资者所承担)所以变得更加有效率,担保生意也而且更加安全。
The loans they guarantee, in contrast, carry only credit risk (the other risks are borne by the investor in the securities).
如果每个照明装置都包含一个小的无线结点,人们不仅可以更加有效地控制灯光,而且可以用于许多其它的方面。
If every one of them contained a small wireless node, people would not only be able to control the lighting more effectively but put them to many other USES too.
各种缘由的和形式的私人捐助是公共捐助的一种替代品,而且在发展趋势上,私人捐助也因为其名目繁多的基金会和慈善协会而在慈善界更加有效。
Private giving to various causes is a substitute for public giving, and private giving tends to be more effective because of the competition among different foundations and other charities.
如果你以前没有尝试过思维导图,也能很容易就掌握,而且你会发现它们能较传统列表更加有效地帮你记忆大量信息。
Mind maps are easy to master if you don't use them already, and you'll discover they help you remember masses of information much more efficiently than conventional lists.
通过自动生成相同的测试环境中你不仅节省时间,而且维护成本,使最终用户更加有效率。
By automatically building identical test environments you do not only save time but also on costs of maintenance and enable end - user to be more productive.
结果表明,怠速pid控制方法应用于车用汽油机怠速控制是可行的,而且比开环控制更加有效,并在目前电控汽油机上得到了实际验证。
The result indicates PID control method is available to the gasoline engine idle, which is more effective than open loop control, and gets practice verification in electrical control gasoline engine.
与现有的网络蠕虫检测方法相比校,新方法更加有效,而且能够预警未知的网络蠕虫。
Comparing with the existing methods, our approach becomes more efficient, and has the characteristic of detecting the unknown Internet worms.
与现有的网络蠕虫检测方法相比校,新方法更加有效,而且能够预警未知的网络蠕虫。
Comparing with the existing methods, our approach becomes more efficient, and has the characteristic of detecting the unknown Internet worms.
应用推荐