而且我们见到救助者,给拯救带来字的每个感觉给所有的人类。
And we see the Savior, bringing salvation in every sense of the word to all humankind.
起初我们以为她已经死了,不过有一名医生发现她还有脉搏,而且我们见到她在轻轻呼吸。
At first, we all thought she was dead but one of the doctors detected a pulse and we saw her take a few shallow gasps of air.
最后我们将会拿简短的一瞥进入我们的当时旋涡而且见到,未来,文件系统可能如何改变。
Finally we'll take a brief glance into our temporal vortex and see how file systems might change in the future.
一直以来,我见到的其实就是这些人,但是我们之间的对话总是匆忙的而且是任务导向的。
These are people I see all the time, but nearly all of our interactions are rushed and task-oriented.
见到新鲜玩意与怪异产品近来层出不穷,真是妙不可言啊!而且我们每天都在产品设计上发现越来越多的创意喷涌而出。
It's wonderful to see how many new gadgets and bizarre products have been released recently and we see more and more creativity in product design popping up daily.
我对他说,当天稍迟一些的时候,我就要见到我的女儿了,这是我们第一次见面,而且让人不可思议的是,我紧张得要命。
I told him I was meeting my daughter for the first time later that day, and that I was strangely nervous.
英国南极圈调查的队长LouiseSime说:“我们不期望见到这么高的温度而且我们也还未详细的了解到这是由什么引起的。”
We didn't expect to see such warm temperatures, and we don't yet know in detail what caused them.
而且,如同我们已经见到的,形而上学必然性可以通过检验哲学上的有关直觉从而先验地发现。
And, as we've seen, metaphysical necessities can be discovered apriori by examining philosophically relevant intuitions.
每年这个时候正常气温是6c,但今天下午我们只能有幸见到3 C,而且大风可能会让人感到更冷。
The norm for this time of year is 6c, but we'll be lucky to get to just 3c late in the afternoon, and the winds may make it feel chillier than that most of the day.
你谈论你的英文学问,而且我一定说我已经在你的写作方面见到许多进步从当我们最初开始寄彼此的时候。
You talk about your English learning, and I must say that I have seen a lot of improvement in your writing from when we first started emailing each other.
如果我们已经接近地近海岸见到一个小艇风帆赛,我跟随渔夫当他在小的小海湾中的海滩他的手艺而且给哭声喜欢海洋-鸟宣布他的来临。
If we have seen a skiff sailing close inshore, I follow the fisherman as he beaches his craft in the little cove and gives a cry like a sea-bird to announce his coming.
从我们的优势看,我们见到你们的光,而且我们知道它已经在千禧年之后呈现指数方式的增长。
From our vantage point we see your Light, and we know that it has risen exponentially since the Millennium.
“大部分恶名昭彰的我们已经见到的会计欺骗,”而且说被告“烹调了被使富足他们自己,保护他们的工作,和无怀疑的股东的书。”
"Most egregious accounting fraud we have seen," and said the defendants "cooked the books, enriched themselves, preserved their jobs, and duped unsuspecting shareholders."
我们的笑话最好笑,而且没有人像我们这样常拿自己开涮(我怎么没见到德国人像我们这样拿自己开玩笑的呢,谁见过?)
Our jokes are the funniest and, unlike everyone else, we can laugh about ourselves (why don't the Germans find themselves funny the way we do?
在安提歌尼,我们见到一个将会藐视人类的法律,而且为它死,并非违背神的永恒又没有写法律的女人。
In Antigone we see a woman who will defy human law , and die for it , rather than transgress the eternal , unwritten laws of the gods.
我们非常期待能够见到你们,而且我们邀请了相比以往要多得多的开发者,来回答你们的问题。
We're very excited to meet so many of you, and we'll have more developers there than ever before to answer your questions.
所以汽车,飞机,自行车,只有通话功能的电话,咖啡机将和仍我们同在。而且幸运的是,我们还仍会在各处见到传统的书架。
So the car, the plane, the bicycle, the voice-only telephone, the espresso machine and, luckily, the wall-to-wall bookshelf will still be with us.
“人们认为它有真的好笑因为我们将会和马隆和比利走进将会拾起一本赞美诗书或者菜单而且开始读它,和人们将会见到他,”丽贝卡说。
"People think it's really funny because we'll walk in with Malone and Billy will pick up a hymn book or menu and start reading it, and people will see him," Rebecca said.
“人们认为它有真的好笑因为我们将会和马隆和比利走进将会拾起一本赞美诗书或者菜单而且开始读它,和人们将会见到他,”丽贝卡说。
"People think it's really funny because we'll walk in with Malone and Billy will pick up a hymn book or menu and start reading it, and people will see him," Rebecca said.
应用推荐