我站在她椅子背后侍候着，而且很难过地看着凯瑟琳，她毫无眼泪的眼睛带着漠然的神气，开始切她面前的鹅翅膀。
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
虽然我很高兴他的健康情况好些了，但他变得如此不愉快，而且对我也不亲热，使我很难过。
And, though I'm glad he's better in health, I'm sorry he's so much less pleasant, and so much less affectionate to me. '.
你必须感到这个旧的信念不仅给你的过去造成了巨大的痛苦，而且让你的现在也很难过，最终，还会导致未来的无尽痛苦。
You must feel deep in your gut that not only has this belief cost you pain in the past, but it's costing you in the present and, ultimately, can only bring you pain in the future.
我们希望能在这项赛事中走的更远，而且我们觉得自己可以击败阿森纳，但是这没能实现，我感到很难过。
We wanted to go far in this cup and we felt we could beat Arsenal, but it wasn't to be and I feel very sad.
阿杜：是的，而且挺难过的。我刚来到的时候甚至连个球都没有。我连个足球都没有，日子很难熬。
Adu: Yes and sad, I didn't even have a ball when I first came I didn't even have a soccer ball, so it was hard.
虽然我很高兴他的健康情况好些了，但他变得如此不愉快，而且对我也不亲热，使我很难过。
And, though I'm glad he's better in health, I'm sorry he's so much less pleasant, and so much less affectionate to me.
虽然我很高兴他的健康情况好些了，但他变得如此不愉快，而且对我也不亲热，使我很难过。
And, though I'm glad he's better in health, I'm sorry he's so much less pleasant, and so much less affectionate to me.
应用推荐