他可以从不同的工作中进行选择，而且可能会更频繁地更换工作，因为他不受限于一个小范围内的选择。
He can choose from different jobs and probably changes his work more frequently as he is not restricted to a choice within a small radius.
拜登应该，而且可能会猛烈攻击麦凯恩和共和党。
Biden should, and probably will go after John McCain and the Republicans hard.
不要用干洗衣物袋，这种袋子太薄，而且可能会产生霉菌。
Don't use dry-cleaning bags; they're too thin and can promote mold.
空间站将会至少再围绕地球转上5年，而且可能会更久。
The space station will be orbiting Earth for at least another five years, but probably much longer.
有些患者不仅承受一次就完了，而且可能会反复发作。
Some patients not only withstand a went, and may be repeated attacks.
确定无疑的是，欧洲经济增长已经在急剧放缓，而且可能会持续走软。
What's certain is that growth in Europe is already slowing sharply and will probably keep weakening.
但不管你用哪一种程序，效果都会在几天内渐渐消失，而且可能会沾上你的衣服。
But no matter which process you use, the results fade within a few days, and might rub off on your clothes.
这可能会是一条艰难的道路，而且可能会让你崩溃，但这只是暂时的。
This can be a rough road and it will wear you down, but it's only temporary.
化石燃料产能同某些替代途径产能在成本上的差距已经很小，而且可能会继续缩短。
The cost differential between fossil-fuel-generated energy and some alternatives is already small, and is likely to come down.
俄罗斯以清除的表明目前反对任何取消措施，而且可能会阻止任何解除制裁的行为。
Russia has made clear that it currently opposes any such move and may block any mass lifting of sanctions.
利用潮汐不会妨碍大自然的和谐，而且可能会碰巧有利于动物的栖息地。
Harnessing tides won't hamper natural harmony and may happen to benefit animals' habitats.
大流行的严重程度可以随着时间的推移而发生变化，而且可能会因地点或人群而异。
The severity of pandemics can change over time and differ by location or population.
再往后，乐视还计划在中国生产电动汽车，而且可能会和北京汽车合作。
Further ahead, the plan is to produce electric cars in China, too, probably through a partnership with BAIC Motor.
我们宁可要直达船，因为转船增加了受损的危险，而且可能会耽误到货时间。
We prefer direct sailings as transshipment adds to the risk of damage and may delay the arrival .
你可能会忽然意识到健康的重要性而且可能会体验一下一些另类的治疗方法。
You may have an awareness of health matters for the first time and experiment with alternative therapies.
毕竟，自己编写Web访问的商业系统没什么竞争优势，而且可能会增加成本。
After all, writing your own Web-accessible commerce system has limited competitive advantage and potential additional costs.
但是光公开是否就足够了呢？这种费用仍将持续，而且可能会影响医生的治疗决定。
But is disclosure enough? The payments will still continue and may affect the treatment decisions that doctors make.
使用者可能会无法使用便捷键存取所要的控制项，而且可能会启用不想要的控制项。
The user might not be able to access the intended control by using the access key and a control other than the one that is intended might be enabled.
对于远程文件复制，我发现cfd是不可靠的而且可能会危害安全性，所以我使用rsync。
For remote file copying, I found CFD unreliable and a security hazard, so I use rsync instead.
但是，来自西班牙，意大利或者南美等国家的人会站着离人很近的地方，而且可能会接触对方。
However, people from places like Spain, Italy or South American countries approach others closely and are more likely to touch them.
这意味着光线过高或过低，而且可能会导致眼睛下面的阴影还是缺乏阴影定义，分别沿着下颚线。
This means that the light is too high or low, and is likely causing shadows underneath the eyes or a lack of shadow definition along the jaw line, respectively.
因此，我们是故意不展示样品饰面等，因为这些影像是没有任何帮助，而且可能会导致更多的混乱。
Therefore, we are deliberately not displaying sample finishes, as these images are not helpful and may lead to more confusion.
达尔文认为，没有了这些爱好，不仅仅意味着失去快乐，而且可能会损伤智力，更有甚者还可能损害道德品质。
Darwin was convinced that the loss of these tastes was not only a loss of happiness, but might possibly be injurious to the intellect, and more probably to the moral character.
但是批评人士说，这个计划可能不会对经济产生多大影响，而且可能会带来另外一个经济问题，即更高的通货膨胀。
But critics say the plan might not have much effect on the economy and might generate another economic ill, higher inflation.
一定要记住，由于开发员社区的帮助，ApacheGeronimo 2.0将在明年发行，而且可能会更好。
Keep in mind that with the help of the developer community, Apache Geronimo 2.0 will be released next year and be even better still.
当然，真实的合同是以语言的形式写的而且可能会含糊的定义这个函数，不光是它的范围和领域，还可能是函数本身。
Of course, real contracts are written in a language and may not unambiguously define such a function - not its domain or range, much less the function itself.
如果我们不能意识到自己的个人能力，就不能总是充分利用这些能力，而且可能会错过生活和事业中一些真正的成就。
If we're not aware of our personal strengths, however, we don't always utilize them as fully as we could, and we potentially miss out on true fulfilment in our lives and careers.
如果我们不能意识到自己的个人能力，就不能总是充分利用这些能力，而且可能会错过生活和事业中一些真正的成就。
If we're not aware of our personal strengths, however, we don't always utilize them as fully as we could, and we potentially miss out on true fulfilment in our lives and careers.
应用推荐