而且你将会是唯一在多个层面成功的人。
你必须判断在它是什么上的每个角色，而且你将会合作谁。
You have to judge each role on what it is and who you'll be working with.
让每个人都知道今天的你比昨天的你更加强大，而且你将会越来越强。
Let everyone know that today you are a lot stronger than you were yesterday... and you will be.
微笑！让每个人都知道今天的你比昨天的你更加强大，而且你将会越来越强。
Smile! Let everyone know that today you are a lot stronger than you were yesterday... and you will be.
也不要忘记谁将带你回家而且你将会在谁的怀抱里。所以亲爱的，将最后一支舞留给我。
And don't forget who's takin 'you home and in whose arms you're gonna be. So darling, save the last dance for me.
但不要忘记谁将带你回家而且你将会在谁的怀抱里。所以亲爱的，将最后一支舞留给我。
But don't forget who's takin 'you home and in whose arms you're gonna be. So darlin', save the last dance for me.
所以不要忘记谁将带你回家而且你将会在谁的怀抱里。所以亲爱的，将最后一支舞留给我。
So don't forget who's taking you home or in whose arms you're gonna be. So darling, save the last dance for me.
托架是利用不锈钢片做成的，这一个材料非常黏性大，而且你将会需要使钻头尖锐良好的挖电洞，使比直径。
Draw the contour of each bracket in the steel sheet, mark the holes with a punch marker, cut.
当你找生活烦人的时候否则当麻烦在你的生活方面永无止境的时候，请微笑而且你将会生活可享受的和意义深长。
When you find life boring or when trouble in your life seems endless, please smile and you'll feel life enjoyable and meaningful.
这样，不仅能使其他人感到快乐，因为你的笑有可能是他们几天来收到的唯一笑容，而且你将会发现他们也会给你同样的笑容让你感到更开心。
You will not only make others feel great because they received what may have been the only smile they received in days, but you'll find they will smile back at you which will make you feel better to.
他们将会在你周围变成比较不功能，而且你将会成功在不只有在脚中射击你自己，但是可能地制造一位非常好的职员或与不能合伙有效地运行。
They will become less functional around you, and you will have succeeded in not only shooting yourself in the foot, but possibly making a very good employee or partner unable to perform effectively.
显然，有很多方法可以跟踪你的求职情况，而且，努力简化你的求职过程将会是劳有所得的。
Clearly, there are plenty of ways to keep track of your job search, and making the effort to simplify your job search will pay off.
显然，有很多方法可以跟踪你的求职情况，而且，努力简化你的求职过程将会是劳有所得的。
Clearly, there are plenty of ways to keeping track of your job search, and making the effort to simplify your job search will pay off.
我相信，如果你知道如何剪纸，你的生活将会很美好，而且更加丰富多彩。
I believe that if you know how to make paper cuts, your life will be nice and more colorful.
不仅这个将会发生，而且你也会寻找他最轻微的错误，然后将此作为他人告诉你他是怎么样的人的证据。
Not only this will happen but you will also look for his slightest mistakes then use them as proofs for what you have been told about him!
而且，你的生命也会受到威胁，我告诉他，因为如果你继续这样，你未来的事业将会被葬送。
But your life is at stake too, I told him, because if you pursue this, your career is going to be ruined.
我将会回答你的问题而且为你提供一个解决新爸爸所需的便利店。
I will answer your questions - and provide you with a one stop shop for all of your new dad needs.
学校或学院的招聘经理将会珍惜你的这份重视，而且，他们想招聘的不仅是热爱教学的人，而且还是热爱学习的人。
Hiring managers for schools and school districts share that value and they look for job candidates who not only love to teach, but love to learn.
“当吃饭不再匆忙，那么将会是美丽而且合理的表现，因此您可以调节下你的态度”补充说一下。
"When the meals are not hurried, the presentation is beautiful and the portions are reasonable so you can regulate your attitude," Anding says.
但在你和我交谈的过程中，你将会听到我对我的家庭感到骄傲，而且我的孩子们将会知道我是支持他们的。
But while you're talking to me, you're going to hear the pride I take in my family, and my kids are going to know that I've got their back.
有这些特点的员工将会提高你公司的业绩也声誉，而且他们将会使你的生活变得更加安逸。
Employees with these traits will improve your company's performance and reputation, and they will make life easier for you.
如果你提出一个RFE，要求他们改善错误报告，你将会得到一个粗陋的评论，而且这个RFE将迅速被关闭。 这只是我的个人看法。
If you file a RFE asking them to improve error reporting you will get a rude remark and the RFE will be closed promptly.
这些债务一旦发生将会腐蚀你的生活，而且没有什么能够逆转你的人生。
These debts corrode your life as it's happening. And no bailout later in life can reverse time.
如果你是错误的，海星将击不中，而且有正确答案的水母将会游到屏幕的中间。
If you are wrong, the starfish will miss, and the jellyfish with the corret answer will swim to the center of the screen.
如果你做事没有条理而且没有按计划表行事，那么你将会更容易忘记任务并错过截止期限。
If you are disorganized and don't keep a schedule you are likely to forget tasks and miss deadlines.
你不是为了你真正想达到的目的而活，你的生活将会变得阴暗而且沉重，最后你却将不得不承受这一切。
You don't live your true purpose and you become dark and heavy and the world suffers as a result.
当你知道自己做什么事时的背后的原因，你将会到到自己的目标而且更清楚。
When you understand the reasons behind what you do (eg to provide for your family), you will gain purpose and clarity.
当你知道自己做什么事时的背后的原因，你将会到到自己的目标而且更清楚。
When you understand the reasons behind what you do (eg to provide for your family), you will gain purpose and clarity.
应用推荐