除此之外，他们与IBM分享的就只有关于考试结果的统计信息。
Beyond that, all they share with IBM is generalized statistical information about testing outcomes.
第二，IBM提供大量免费的信息和学习资料，帮助您学习知识和准备考试。
Second, IBM provides tons of free information and study materials to help you learn about and prepare for the tests.
人们把考试视作给学生进步打分的工具，然而研究发现，从记忆中检索信息这一行为可使人们记东西更加容易。
Although many people view tests as a way to mark and grade students' progress, research has found that the act of retrieving information from memory actually makes remembering it easier.
可以满足《信息论与编码》这门课程客观题的网络考试需求，有效地减速轻了教师的工作负担。
This system can requirements of The Theory of Information and Coding objective questionnetwork test, it can lessen teachers' burden of work.
最后我很擅长这方面的技巧以至于我可以在6小时之内掌握任何信息，繁重的期中考试或者期末考试。
I eventually became so good at this technique that I could complete all my studying for any information heavy mid-term or final exam in less than 6 hours.
你不可能像对待英语课，或者历史课考试那样在考试前一天晚上，将音乐中的信息或者将声音死记硬背，以便应付考试。
You can't cram information about music, the sound of music, into your head the night before a test the way you might be able to in an English course or a history course.
请参考雅思考试最新消息了解中国区考试的最新报名信息。
Please refer to IELTS Latest News to learn about registration dates for the forthcoming sessions in China.
当然，我们每一个人都会为了通过考试，或是为了获取信息而阅读大量的书籍，这样的阅读是无法让我们获得快乐的。
Of course, there are many books that we all have to read, either to pass examinations or to acquire information, from which it is impossible to extract enjoyment.
下次你为考试复习一个章节时，一定要注意到这些图片，并且可以将这些图片信息放入抽认卡中。
The next time you're reviewing a chapter for an exam, make sure to notice the images, and work into that information your flashcards.
其次，考试能够帮助他们筛出知识盲点，激发他们去阅读更多，更深入地学习，从而获取最新相关信息。
Second, examinations can help them filter out what they still unknown and inspire them to read more and study further to get the latest relevant information.
随后，在报名受理科目一考试过程中，值班考官胡翊文发现，肖某与网上信息平台中一名在逃人员身份相符，便报告上级。
Subsequently, subjects received a test in the application process, Wu Yi Wen duty examiner found, and the online information platform Xiaomou a consistent run and identity, they report to the higher.
高校是过去学习的地方，诺里斯说，而梦见正参加高校无准备的考试可能预示着想努力获得你生活中需要运用的信息。
High school is a place of learning from the past, Norris said, and dreaming of being unprepared for a high school test can indicate a struggle to access information you need to handle in your life.
关于 here-document 的信息参见教程 “LPI 101 考试准备，主题 103：GNU和UNIX命令”。
See the tutorial LPI exam 101 prep, Topic 103: GNU and UNIX commands if you need to review here-documents.
希望你能避免别人所犯的错误时作出准备考试，并会发现以下信息提供帮助，并在托福考试与处理信息。
Hopefully, you can avoid the mistakes that others make when preparing for the exam and will find the following information to be helpful and informative on dealing with the TOEFL test.
从大学英语口语考试的考试形式、信息输入及评分标准等方面分析了其效度和信度，并对其潜在问题提出了一些建议。
This paper analyses the validity and reliability of current CET Spoken English Test from its form, information input, marking scheme and proposes a few Suggestions to the potential problems.
目前的做法允许候选人参加考试而无需购买教材，这传达了教材可有可无的错误信息。
The current practice of allowing candidates to register for an exam without purchasing the curriculum sends the wrong message that studying the curriculum is optional.
为了更好地从大量复杂的和不确定的考试数据中有效地挖掘有用的信息，必须对源数据进行预处理。
In order to get the better useful information from the exam data, which with complex and uncertain data, it is necessary to preprocess the source data.
如果你可以以某种方式将信息和生活联系起来来—真正贯穿这两者—那么你在考试那天页记得这些信息的可能性就会大大提升。
If you can relate information to your lives in some way - really intersect the two - the likelihood that you'll remember the information beyond test day increases exponentially.
就拿一张地图来说，上面的每一点信息都有可能成为考试内容，稍不留神错过一点的话很可能那张图就白读了。
Take a map for every point above the test content information can become too easy to miss the point, then it may be read on the white picture is.
教育考试尤其是普通高校招生考试作为全社会关注的焦点，也同样面对着提高信息服务水平和质量的社会需求。
As the focus of the whole society, educational examination, especially university enrollment examinations are also confronted with the social demand of improving the service of information.
该文从传统考试的弊端出发，结合信息系统的三大能力，简述了一个基于B/S模式的在线考试系统的优点与设计过程。
From the disadvantages of the traditional examination and three capabilities of information system, this paper introduces the advantages of online exam system and how to design about B/S pattern.
随着信息技术向教育领域的扩展，网上考试系统在高校的数字化建设中被广泛地应用。
With the expansion of the information technology to educational field, online test system widely is applied in the digitized construction of the university.
系统主要由四个子系统组成：信息管理子系统、网络授课子系统、网络答疑子系统及网络考试子系统。
This system mainly consists of four pieces of module: information management subsystem, network teaching subsystem, network answering questions subsystem and network examination subsystem.
审核人员通过网络得到经考试中心切分处理的前期报名信息进行审核，并通过网络传回考试中心。
Audit staff to be adopted by the examination center of the network segmentation to deal with the pre-application review of information through the network to return the examination center.
信息系统的建设是考试机构提高工作质量和效率的必经之路。
Constructing information system is the way to improve service quality and efficiency for the testing service organizations.
作为学习者来说，我不喜欢考试，作为老师来说，我也不喜欢给学生考试，不过我认为从某种方面来说，考试也有优点，可以得到其他方式得不到的信息。
I don't like tests as a learner and I don't like giving tests so much as a teacher but I think in some ways tests have some advantages that you can't get that informaton any other way.
作为学习者来说，我不喜欢考试，作为老师来说，我也不喜欢给学生考试，不过我认为从某种方面来说，考试也有优点，可以得到其他方式得不到的信息。
I don't like tests as a learner and I don't like giving tests so much as a teacher but I think in some ways tests have some advantages that you can't get that informaton any other way.
应用推荐