我终于解脱了,期末考试通过了。
考试通过了,他决定把这好消息告诉他父母。
To pass the exam, he decided to spend the weekend at home going over his lessons. .
如果考试通过了,他就能够获得晋升,成为准中尉,而且随便可以过上中产阶级阶级的生活;
If he passed the exam, he would get his shoulder bars, become a reserve lieutenant, and be free to pursue a normal civilian life.
最近两天的心情很好,是因为我的英语专业八级考试通过了,还有我的论文答辩也顺利的通过。
Recently, I was in the good mood in that my TEM band eight has passed and the debate with my teachers also passed smoothly.
她以优异成绩通过了考试。
她顺利通过了考试,而他却奋力挣扎。
她聪明伶俐,学语言很快,顺利通过了各门考试。
She was bright, learned languages quickly, and sailed through her exams.
他毫不费劲地通过了期终考试。
通过她的努力,她通过了考试,并在她的大学生活的第一阶段被评为“明星学生”。
Through her hard work, she passed the exams and was named "a star student" during the first period of her college life.
最终我通过了考试。
幸运的是,他们通过了考试,在北京大学学习新的专业。
Luckily, they passed the exams and studied new majors in Peking University.
也有另一些人拒绝了这一提议,因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试,因此她们应该可以像男性一样停车。
Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
学校承认欧洲中等教育制度的严格,并将给予那些通过了高中考试的外国学生额外的一年学分。
Schools acknowledge the rigor of European secondary training, and will give up to a year's credit to foreigners who have passed their high school exams.
2017年,玛拉拉经过不懈努力通过了牛津大学的入学考试。
In 2017, Malala passed the entrance examination of Oxford University through her hard work.
一些美国学校认可严谨的欧洲中等教育,并将给予那些通过了高中考试的外国学生一年的学分。
Some US schools acknowledge the rigor of European secondary training, and will give up to a year's credit to foreigners who have passed their high school exams.
吉姆顺利地通过了考试,他打算去巴黎度假。
Jim sailed through his final exams, and he was going to spend his holiday in Paris.
经过无数次的面试和展示,我在候选人中脱颖而出,独自通过了考试。
After countless interviews and presentations, I managed to stand out among the candidates and survive the test alone.
在获准驾驶电动公共汽车之前,我们接受了大量的培训并通过了严格的考试。
We had a lot of training and passed strict exams before we were allowed to drive the electric buses.
我去年通过了地理考试。
好消息!你通过了体育考试。
鲁比很聪明,她很容易就通过了考试,最后得到入学允许。
Ruby was so smart that she passed the test easily and was finally allowed to go to the school.
所有的学生都通过了考试,所以他们的老师昨天表扬了他们。
All the students passed the exam, so their teacher commended them all yesterday.
她通过了入学考试后,终于成为了一名大学生。
After she passed the entrance examination, she finally became a university student.
在约翰的帮助下,凯文成功通过了数学考试,并且也很少欺负人了。
With John's help, Kevin passed math tests successfully, and he seldom bullied anyone.
老太太通过了驾驶考试使大家都吃惊不小。
The old lady amazed everyone by her passing the driving test.
从“幸运学校”毕业后,经过三年的努力,她已经通过了驾驶考试,再也不是容易发生意外的人,而且变得更自信。
After graduating from "luck school", she has passed her driving test after three years of trying, was no longer accident-prone and became more confident.
他通过了一项考试,或什么东西。
你若通过了考试,你就有很多好伙伴了:亚伯拉罕,摩西,撒母耳,大卫,但以理,提摩太,还有保罗,他们都可称为神忠心的仆人。
If you pass the test, you're in good company: Abraham, Moses, Samuel, David, Daniel, Timothy, and Paul were all called faithful servants of God.
你若通过了考试,你就有很多好伙伴了:亚伯拉罕,摩西,撒母耳,大卫,但以理,提摩太,还有保罗,他们都可称为神忠心的仆人。
If you pass the test, you're in good company: Abraham, Moses, Samuel, David, Daniel, Timothy, and Paul were all called faithful servants of God.
应用推荐