但在职场上，你的老板不会告诉你哪些是需要考试的题目。
But in the professional world, that's not how it works. Your bosses won't tell you which questions will be on the test.
托福考试的题目背景是校园生活及学术交流，依次为阅读、听力、口语及写作。
The background of TOEFL is the subject of campus life and academic exchanges, in order for reading, listening, speaking, writing.
二是考试的题目对于你来说很简单，也就是说，你所掌握的内容深度比考试的要求要“深”一些。
The second is the exam for you is very simple, that is to say, you have depth of content than the test requirement for some "deep".
苏：为什么呢？只要念你的笔记就好了。你只要看教授上课的重点。很可能考试的题目就是他上课的重点。
SUE: Why? Just read your notes. You can see what the professor stressed in the lectures. Probably the exam will ask about things he stressed.
福纳教授同意到：“每当你在超市里要买一夸脱牛奶，但常常某个学生就会拦住你，然后向你打听期中考试的题目。”
Foner adds, "Whenever you go to buy a quart of milk you're likely to run into a student who wants to know what's on the midterm."
考试软件允许您标记以后要返回的题目，因此您可以跳过难题，以后再回过头来解决它们。
The exam software allows you to mark questions to return to later, so you can skip hard questions and return to them.
他发觉买到的试卷是假的，该试卷中的题目没有一个出现在考试中，他向警察投诉了此事，于是警察展开了调查。
When he realised it was a fake, and that none of the questions appeared on the actual exam, he complained to the police, who launched an investigation.
此后他们要接受长达三小时的严格的考试(题目举例：简述给糖浆管道和糖浆存储罐进行清洗和消毒的流程)。
At the end they are given a stiff three-hour exam (sample question: Describe briefly the process followed in cleaning and sterilizing syrup lines and syrup tanks).
有的教授喜欢用抽查的方法来考试，就是从文章中问你一个具有代表性的问题，然后推测在剩下的题目中你大概能做得怎么样。
Some professors like to test by sampling—that is, by asking you about a representative part of the issue, then assuming that you could do as well about the rest.
模拟考试提供了您将遇到的各种题目的很好的样本，并且使您有机会在自己的时间里解答这些题目。
Mock exams offer a good sampling of the kinds of questions you'll encounter and give you the opportunity to resolve them on your own time.
数学就是做，不断做，做到你考试的时候发现试卷上所有的题目都做过，就行了。
The math is doing, constantly, do you find all the questions on the paper, will do.
新的现场考试题目生成并全球发布之前，评分标准校正环节的存在确保了新的考试与已经进行过的考试之间在评分标准上有着直接联系。
Standards fixing ensures that there is a direct link between the standard of established and new versions before they are released for use at test centres around the world.
SCJP 1.4考试中的许多题目要求基于代码的回答，所以在准备考试时应尽量多练习代码编写。
Many of the questions in the SCJP 1.4 exam will require code-based answers, so practice coding as much as possible in preparation for the exam.
但是，新SAT考试中的作文部分，即要求考生在25分钟内写满最多两页纸内容的题目，倒是很快就为国内大多数一流大学所接受。
Still, the new SAT essay—25 minutes to fill a maximum of two pages—seems to have been quickly accepted by most of the country's leading universities.
下面给个直截了当的例子，请做好心理准备作业里，可能会遇到这种题，或者说，各位如果三生有幸，考试中也会，出现类似的题目。
Let's do a straightforward example the way that you could expect it on an assignment or, if you were extraordinarily lucky you might even get something like that on an exam.
表1从费用、题目数量和考试完成时间以及其它方面比较了SCJP考试的1.2和1.4版本之间的重要区别。
Table 1 compares the functional differences between the 1.2 and 1.4 versions of the SCJP exams, in terms of cost, number of questions, and time allotted for completion, among other things.
下面是牛顿的万有，引力定律，不管你信，或不信，在考试中，我出了关于万有引力，定律的题目。
So let's now turn to Newton's universal law of gravity, and believe it or not, I think I even give you on the exam the gravitational force of Newton's universal law of gravity.
我必须要通过每一个单独的题目才能通过整个一级考试吗？
Do I have to pass each of the individual topic areas to pass the Level I exam?
但是，根据整个题目的意义来说，参考答案所给出的关键词更加重要，而且体现了考试出题的陷阱。
However, the keywords shown have a greater significance in terms of the meaning of the whole statement and illustrate a number of traps in the test. For instance.
最后老师平静的告诉我这个题目就是前天考试的第一题，接着要求我在下课后向他解释为什么我试卷上的答案准确无误。
Finally the teacher calmly told me this title is the first question before exam, then asked me after class to explain to him why I answer on the paper is accurate.
这是否意味着你可以从以前参加过雅思口语考试的考生那里得知自己会被问到的题目呢？
Does this mean you can find out from other students who have previously taken the test what the questions are going to be in your test?
伊米：不错。跟著，我会安排时间，温习考试可能遇上的每一个题目。
Immie: Yes. Then I try to organize my time so that I can review every topic that is likely to come up in the exam.
很多关键问题被你仅仅看作班级的演讲和考试题目，实际上描绘了很多从业者最关心的问题。
Many issues that you take for granted as lecture and paper topics in your classes actually represent the farthest horizon so far as most practitioners are concerned.
这里“数据垃圾站”是指提供真实考试中非法获得的题目的网站。
A "data dump," in this case, is a website that contains illegally obtained questions from live exams. the websites that sell these "pirated" exams market them as "study guides."
一位刚一名到美国的大陆学生，恰巧赶上这场考试，看到这个题目后，一下慌了手脚，因为他不知道这到底是一道语文题还是一道数学题。
A just a name to the American continent students, happened to catch this exam, see this topic, once were to panic, because he does not know what is a language problem or a math problem.
一位刚一名到美国的大陆学生，恰巧赶上这场考试，看到这个题目后，一下慌了手脚，因为他不知道这到底是一道语文题还是一道数学题。
A just a name to the American continent students, happened to catch this exam, see this topic, once were to panic, because he does not know what is a language problem or a math problem.
应用推荐