学生们更有可能考虑自己的行为，看看这些行为是否会招致麻烦。
Students are more likely to think about their actions and see whether they will lead to trouble.
美国校长与世界上绝大多数校长不同，他们在做雇佣决定时会考虑自己的运动队伍，这对学生来说不总能造成好的结果。
American principals, unlike the vast majority of principals around the world, make many hiring decisions with their sports teams in mind, which does not always end well for students.
那天晚上他躺在医院病床上，当他反复考虑自己的未来时他哭了。
As he lay in his hospital bed that night, he cried as he contemplated his future.
有自我意识并不意味着只考虑自己。
作为一名党员，他努力为人民服务，而不考虑自己。
As a party member, he makes an effort to serve people without thinking about himself.
经济衰退使得企业重新考虑自己的战略。
但经济衰退使得企业重新考虑自己的战略。
But the downturn is making companies rethink their strategies.
她会主要考虑自己和自己的需求，可能不能从别人的角度看问题。
She would be thinking mostly about herself and her own needs, and might not be able to see things from anyone else's perspective.
但是此刻人只有时间考虑自己的死。
But they had reached a moment when each man has not the time to meditate on his own death.
如果你在考虑自己做点小生意，你可以订阅这个博客。
If you're thinking about starting your own small business, you should subscribe to this blog.
说老实话，要是你不考虑自己的目标，那就实在不了。
Let's be honest: if you don't think about your goals, you won't make them happen.
这项特性很简单但很有用，因为可以不必考虑自己处理。
This feature is simple but useful, because you don't have to think about handling it yourself.
第三，人们记忆短，忙于考虑自己，人们没空为你烦恼。
Third, people have short memories and are too busy thinking about themselves to worry about you.
为了有效预算，你必须谨慎周密地考虑自己的个人价值。
In order to budget effectively, it's important to carefully and thoughtfully consider your personal values.
所以认真考虑自己在做什么，花时间第一次就把事情办好。
So just think about what you're doing and take the time to get it done right the first time.
测试边界条件会迫使开发人员明确考虑自己的假设。
Testing boundary conditions forces you to question your assumptions.
所有这些意味着我们从未考虑自己这一气候的饮食习惯。
All of this means that we're likely to put weight on which is never good news when thinking about our diet.
他是一个粗心大意的驾驶员，从来也不考虑自己在做什么。
He's a very careless driver: he never thinks about what he's doing.
试着向主管申请个好椅子，如果不能，那你可能要考虑自己去买个。
Try petitioning to your supervisor to get you a good once, but if you can't pull that off you might want to consider getting one yourself.
我不仅仅要考虑自己的电影，我还是伦敦电影学校的校长。
I'm not only concerned for my own films, but as chairman of the governors of the London film School.
相反，技工或机器人装配引擎，引擎本身只考虑自己的操作。
Instead, a human mechanic or a robot assembles the engine, and the engine itself is concerned only with its operation.
如果你常常考虑自己的梦想，而且习惯了相信梦想，实现梦想就会更容易。
If you're in the habit of thinking it and believing it, doing it becomes much easier.
想想冲入那种地方去救助他人的人，他们完全没有考虑自己的安危。
Think of the people who rushed to the area to help others with no regard for their own safety.
使用这里提供的信息，您可以开始考虑自己的全球化要求并编写自己的程序。
Using the information presented here, you can begin to consider your globalization requirements and write your own programs.
不管目前的心境如何，通过自觉地改变考虑自己和世界的方式，你就能迅速提高自信心。
Whatever your current state of mind, you can quickly improve your confidence by consciously changing how you think about yourself and the world.
我认为，英雄是在需要的时候做出必须做的事的人们，他们不考虑自己的安危。
I believe that heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done, regardless of the consequences.
我认为，英雄是在需要的时候做出必须做的事的人们，他们不考虑自己的安危。
I believe that heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done, regardless of the consequences.
应用推荐