考虑到问题的特殊性，利用边界元法进行求解。
Considering the peculiarity of this problem, it can be solved by boundary element method.
考虑到问题的严重性，在事态恶化之前，必须采取有效的措施。
In view of the seriousness of the problem, effective measures must be taken before things get worse.
在考虑到问题的严重性，必须在事态进一步恶化之前采取有效措施。
In view of the seriousness of this problem, effective measures must be taken before things get worse.
考虑到问题的严峻性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。
In view of the seriousness of this problem effective measures should be taken before things get worse.
考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效地措施。
In view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse.
考虑到问题的严重性，当地居民打算立即采取措施保护岛上的自然资源。
Given the seriousness of the problem, local residents planned to taken immediate measures to protect the natural resources of the island.
考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。 蜰。
In view of the seriousness of this problem , effective measures should be taken before things get worse.
考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。 㝀。
In view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse.
考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。 枀。
In view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse.
考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。 皠。
Inn view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse.
考虑到其笼统性，难怪这类定义会存在问题。
That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.
其他悬而未决的问题是，鼻子是否是全身中唯一受气味影响的部位，而且考虑到气味的非物质性成分，怎样才能够客观地测定它。
Other unanswered questions are whether the nose is the only part of the body affected by odours, and how smells can be measured objectively given the nonphysical components.
考虑到高失业率、通货膨胀问题和实际收入增长缓慢，有工作的妻子可以增加家庭收入，并减轻一些这些紧迫的经济负担。
Given high unemployment, inflationary problems, and slow growth in real earnings, a working wife can increase household income and relieve some of these pressing financial burdens.
要看到问题的本质，你必须考虑到这是一个组合包的事实。
To see the nature of the problem you've got to think about the fact that it's a combination package.
美国邮政的集体谈判没有改变，考虑到人力成本占机构成本的80%，这是个重大遗漏问题。
There's no change to collective bargaining at the USPS, a major omission considering that personnel accounts for 80 percent of the agency's costs.
考虑到这些统计数据，艺术专业的学生不必担心职业问题，他们也有可供选择的方案。
With these statistics in mind, art students need not worry about their careers and have an alternative plan.
有特别据有说服力的事实和经济论据说明应该考虑到性别问题。
There are very compelling evidence and economic arguments to take into account gender issues.
这也恰恰是在选择和使用数据绑定软件包时应该考虑到的那类问题。
These are also exactly the sort of problems you should watch out for when choosing, and then using, a data binding package.
应用程序越大、越复杂，其中的数据移动就越多，设计时考虑到的问题也必须越复杂。
The larger and more complex the application, the more data movement there is and the more complex your design considerations must be.
除了那些你可能已经考虑到的问题，你和这位罗马尼亚朋友简直就没有相通之处。
Despite what you may think, you DON't have much in common with your Romanian friend.
但它确实是个严重的性别问题，而且不是我们用通常方法所考虑到的性别问题。
But it's a strong gender issue, and it's not usually the way we think about gender issues.
如果你没有考虑到这些问题，且想象到其最糟糕的答案，那么你将很有可能会做出让你后悔遗憾的事。
If you're not asking these questions and imaging the worst-case answers, you're that much more liable to do something you regret.
基辛格很久前就充分考虑到这种问题，当前，与伊朗在核问题上僵局，为其论著重新引起争论提供了新的理由。
Kissinger long ago considered this problem in full, and the current nuclear impasse with Iran gives fresh reason to bring his book back into the debate.
不过，考虑到汇率问题的敏感性，APEC领导人可能不会在此次新加坡峰会上过多关注这个问题。
However, the sensitivity of the currency issue will probably keep APEC leaders from focusing on it too much at their Singapore summit.
不过，考虑到汇率问题的敏感性，APEC领导人可能不会在此次新加坡峰会上过多关注这个问题。
However, the sensitivity of the currency issue will probably keep APEC leaders from focusing on it too much at their Singapore summit.
应用推荐