财政部已经不考虑使用疲软美元作为解决该国贸易问题的主要办法。
The Treasury Department has ruled out using a weak dollar as the main solution for the country's trade problems.
我告诉他塑料对环境的危害，并请他考虑使用更环保的产品。
I told him how harmful plastic could be to the environment and asked him to consider using more eco-friendly options.
而且网络表示，与英格汉姆的说法相反，环保局从未被要求考虑使用微生物进行现场试验。
What's more, the network says that contrary to Ingham's claims, the EPA was never asked to consider the organism for field trials.
未来的福特汽车计划正在考虑使用以大豆为基础的橡胶部件，例如空气挡板，杯托插件和地板垫。
Soy-based rubber parts such as air baffles, cupholder inserts, and floor mats are under consideration for future Ford vehicle programs.
考虑使用银杏等补品来帮助记忆，并确保您摄入了足够的脂肪。
Consider supplements like ginko biloba to aid in memory, and make sure you're eating enough fats.
考虑使用64位系统来托管数据库。
考虑使用非现场数据中心来实现冗余。
考虑使用迭代或增量软件工程方法之一。
Consider either an iterative or incremental software engineering approach.
您可能需要考虑使用具有透明背景的图像。
You might want to consider using images with transparent backgrounds.
另一些设计者则在考虑使用不同种类的玻璃。
考虑使用表变量来代替临时表。
别的公司正在考虑使用更熟悉的工具的新途径。
或者考虑使用所学知识让下一代火车更加可靠。
Or think of the lessons learned that can be used to make the next generation of trains more reliable.
模型考虑使用大量数据槽对UMF文件进行分组。
The model considers having a number of slots for grouping UMF files.
作为对NFS的扩展，应当考虑使用自动加载系统。
As an extension to NFS, you should consider using the automount system.
不过，在有些情况下，则需要考虑使用更大的页宽。
However, there are situations in which a larger page size needs to be considered.
例如，您可以考虑使用RSS发布XML服务定义。
For example, you can conceivably use RSS to distribute XML service definitions.
当考虑使用这些技术时，确保考虑到网络的可访问性。
When considering such techniques, be sure you think of Web accessibility.
为避免中断url，也可考虑使用水平滚动。
Horizontal scrolling can also be acceptable to avoid breaking the URL.
考虑使用SSRM来处理SOA的安全需求。
Consider the SSRM to address security requirements for the SOA.
当考虑使用注册中心时，服务的生命周期变得最为明显。
The life cycle of services becomes most evident when you consider the use of a registry.
当消息流仅从表读取数据时，请考虑使用表的只读视图。
Where a message flow only reads data from a table, consider using a read only view of that table.
为了不至于喂过量，可以考虑使用低脂奶制品。
To avoid overfeeding, consider giving your dog low - or reduced-fat dairy products.
只有针对存在最坏的风险组合的孩子才能考虑使用斯达汀。
Statins should be considered only for kids with the worst combination of risk factors.
如果您有很多短期的异步任务，可以考虑使用它。
Consider using it if you have a bunch of short asynchronous tasks.
再次说明，请评估您的安全需要并考虑使用强度更高的密码。
Again, evaluate your security needs and consider the use of stronger ciphers.
作为一项最佳实践，应考虑使用存储过程来控制对数据的访问。
As a best practice, consider using stored procedures as a way to control access to your data.
当存在大量的节点需要联合时，可考虑使用联合树使滞后最小化。
To minimize a lag when there are a large number of nodes requiring syndication, consider using a syndication tree.
在这种情况下，可考虑使用按钮，可能需要与选择列表结合使用。
In that case, consider using buttons, possibly in conjunction with a picklist.
在这种情况下，可考虑使用按钮，可能需要与选择列表结合使用。
In that case, consider using buttons, possibly in conjunction with a picklist.
应用推荐