他已经打来电话说他正在考虑他的选择。
他们也可以考虑他是否应该去一所与某一教会或宗教团体有联系的学校，或者该学校是否不应该有这种联系。
They may also consider whether he should go to a school which is connected to a particular church or religious groups, or whether the school should have no such connections.
她犹豫着，似乎在考虑他的建议。
他们拒绝考虑他的成员资格申请。
他可以用重新考虑他正从别处得到的支持(或)。
He should use "Tap into Resources" to reconsider the support (or lack of it) that he is getting from others.
克莱说，他不想争吵，但他希望参议员应该认真考虑他的建议。
Clay said he did not want to debate, but wished that the senators would think carefully about his proposals.
如果您不同意用户的明智要求，只需提一个问题，让用户去考虑他正在做什么。
When you disagree with the wisdom of what a customer is asking for, simply ask a question to make the customer think about what he's doing.
他没有拐弯抹角地说一堆空话；车子转入大路时他仔细考虑他的答案。
He doesn't try to bluster around it; he considers his answer as the car turns onto the main road.
他躺着睡不着，是因为在紧张地思考：有没有可能该组织的董事会不考虑他呢？
If he lies awake it is because he is tense thinking whether there is any way the organization's board of directors can get around him.
从钱的角度考虑他确实得到了一份不错的工作，然而他的父母却坚决反对他在那家公司上班。
He indeed got a favorable job in terms of money. However, his parents objected to him working for that company.
按其它任何标准，这些银行都已庞大到足以让任何一个华尔街银行家重新考虑他在宇宙中的地位。
On all other measures these firms are big enough to make a Wall Street banker reconsider his status in the universe.
当我们最大的敌人坐在谈判桌的对面并考虑他可以对美利坚合众国做什么时，你希望谁坐在我们这边，代表你？
When our worst enemy is sitting there at the negotiating table and thinking what he can do to the United States of America, who do you want sitting on our side of the table representing you?
我告诉他我正在考虑参加众议员的竞选，但我表示将考虑他提供的这个机会，第二天会给他回电话答复。
I told him I was thinking about running for Congress, but I'd consider the offer and call him back the next day.
所以卢日科夫有了另一个假期(这是克林姆林宫批准的)去考虑他的未来，以庆祝他下周的74岁生日。
Mr Luzhkov then took another holiday, this one sanctioned by the Kremlin, to consider his future, celebrating his 74th birthday there last week.
Dancy同样承认，作为一个演员，他在演电影的时候避免去考虑他对自闭症患者角色的诠释所带来的影响。
Dancy also admitted that, as an actor, he stayed away from considering the implications of his portrayal of the disorder while he was shooting the film.
同时鼓励你的伴侣考虑他/她们自己的财产和将来（例如，“如果你的工艺品企业运营不错，但咱俩不太合拍了，你想要怎样？
Encourage your mate to think about their own assets and future, as well (for example, "What do you want to happen if your crafts business takes off, and things don't work out between us?
我们看到的也许是这样一个人，他最终没能“从不同的视角思考”，从深层次上，考虑他的用户和他的工人们的需要。
We would also see a man who in the end failed to "think different," in the deepest way, about the human needs of both his users and his workers.
在审判开始两年多后，本案法官奥斯卡·马吉（Oscar Magi）在退席考虑他的判决前听取了控方和辩方的最终意见。
More than two years after the trial opened, the judge, Oscar Magi, heard final submissions from the prosecution and defence before retiring to consider his verdict.
这个笑话讲了在一个精神科医生的办公室里，他的病人正在毫无保留的向他倾吐心事，而这位医生却在考虑他即将到来的晚餐。
There he is, in his office, with a patient on the couch. While the patient pours his heart out, the psychiatrist is thinking about his upcoming dinner.
上周，在日本公布其GDP数据后显示，其经济规模已经被中国超越。下周，已处于自省情绪的日本将不得不再次考虑他在世界上的位置。
JAPAN, already in an introspective mood after data released last week confirming that its economy was overtaken by China's last week, will be forced to ponder its place in the world again next week.
RyanSelbyWatkins20岁， 来自Summerford，本周一第二次出庭，被继续拘押，期间考虑他的进一步法律措施。
Ryan Selby Watkins, 20, of Summerford, appearing in court for the second time Monday, will remain in custody while he considers his legal options.
他考虑这话该如何理解。
他仔细考虑了所有相关事实后，决定起诉她。
He has decided to prosecute her after careful consideration of all the relevant facts.
很久以前他曾考虑过当一名州警官。
他有很多时间考虑未来，而未来看上去并不乐观。
He had lots of time to think about the future, and it didn't look good.
他做事很少考虑。
如果这个司机真的丢掉工作，他也许考虑在不久的将来搬到内华达。
If the driver does lose his job, he might consider a move to Nevada in the near future.
他曾经考虑过在新斯科舍省沿海购买属于自己的小岛。
He had once looked into buying his own island off Nova Scotia.
他告诉警察他曾真诚地考虑过他所作所为依据的行为准则。
He told the police that he had thought honestly about the ethics of what he was doing.
那天晚上他躺在医院病床上，当他反复考虑自己的未来时他哭了。
As he lay in his hospital bed that night, he cried as he contemplated his future.
应用推荐